전기학습의 관점에서 바라본은퇴자의 해외자원봉사활동 참여경험 = Experience of Retirees Participated in International Voluntary Services from a Biographical Learning Perspective

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to explore the experiences of KOICA overseas volunteer senior members who participated in volunteer abroad programs after the retirement from the perspective of biographical learning. Narrative inquiry was used for the research. Narrative interviews were implemented to collect data. The collected data were analyzed from the viewpoint of biographical learning by delving into the contextuality and temporality of voluntary service experience of the participants. The findings from this study are as follows; First, the research participants experienced self-willed and autopoietic achievement in the context of the life given to them by doing their best and trying to develop themselves. Second, from the point of view of biographical learning, intense life prior to volunteer activity naturally led to volunteer service through reflection learning process. Through volunteer activities, they rediscovered meaning and value of life and experienced meaningful change. Finally, biographical learning through the research participants’ lives was interactive and socially constructed, and functioned as an individual logic with a specific biographical layer through personal experience.

국문 초록 (Abstract)

이 연구에서는 전기학습 관점에서 은퇴 후 해외자원봉사활동을 다녀온 KOICA 해외봉사단 시니어 단원의 봉사활동 경험 이야기를 탐색해 보고 그 의미를 드러내 보고자 하였다. 질적연구방법론 중 내러티브 연구를 이용하였으며, 연구참여자를 대상으로 내러티브 인터뷰를 수행하여 연구자료를 수집하였다. 수집된 자료는 연구참여자의 봉사활동 경험이 갖는 맥락성과 시간성에 천착(穿鑿)하여 전기학습의 관점에서 분석하였다. 본 연구를 통하여 드러난 이야기의 의미는 다음과 같다. 첫째, 연구참여자들은 전기학습적 맥락에서 자신에게 주어진 삶의 상황에서 최선을 다해 학습하고, 자기계발을 시도한 결과 능동적인 삶의 주체로서 자기의지적, 자기생성적인 성취를 경험하였다. 둘째, 전기학습 관점에서 봉사활동 전의 치열한 삶은 자연스럽게 성찰적 학습과정을 통하여 봉사활동으로 연결되었으며 봉사활동을 통해서 삶의 의미와 가치를 재발견하고 유의미한 변화를 경험하였다. 셋째, 연구참여자의 삶을 통한 전기학습은 상호작용적이며, 사회적으로 구성되고, 개인적 경험을 통하여 특정한 전기적 층을 이루어 개인적인 논리로 작용하였다.

참고문헌 (Reference)

1 정보람, "현직 교사들의 해외 자원봉사활동 참가 경험에 관한 내러티브 탐구" 연세대학교 대학원 2013

2 홍영숙, "한국초등학교에서 비원어민 영어교사로 살아가기:교사정체성 형성을 중심으로" 한국영어어문교육학회 19 (19): 427-453, 2013

3 "한국국제협력단"

4 홍영숙, "한국계-미국인(Korean-American) 대학교 원어민 강사가 살아내는 교사경험이야기 탐구" 한국언어연구학회 20 (20): 141-167, 2015

5 고화정, "한국 은퇴자 유형화 연구 : Mixture Model을 활용하여" 이화여자대학교 대학원 2013

6 임현선, "학습으로서의 자원봉사활동 이해 : 대학생 자원봉사자들을 중심으로" 한국평생교육학회 14 (14): 147-170, 2008

7 정창열, "퇴직자의 해외봉사활동 활성화 방안에 관한 연구 : WFK 해외봉사 프로그램을 중심으로" 한양대학교 대학원 2016

8 유기웅, "질적연구방법의 이해" 박영사 2012

9 박정은, "지적장애성인의 대학경험이 사회생활에 미치는 영향" 단국대학교 대학원 2013

10 Whetter, L., "지금 세계가 당신을 부른다: 국제자원봉사" 학문사 2001

11 장봉석, "중등 예비 교사의 다문화 효능감 측정과 그 결과가 교사 교육 교육과정개발에 주는 시사점" 한국교원교육학회 27 (27): 349-372, 2010

12 전주성, "전기학습의 관점에서 바라본 ‘이루지 못한 삶(unlived life)’의 구현이 갖는 의미 탐색" 한국성인교육학회 15 (15): 93-112, 2012

13 "은퇴(隱退)"

14 한경혜, "은퇴 후의 제3기 인생(The Third Age)에 대한 준비: 한국 중년의 현황"

15 김진한, "은퇴 후 제 2의 삶을 사는 사람들의 삶의 유형과 공통점 분석" 한국평생교육ㆍHRD연구소 11 (11): 57-81, 2015

16 조선일보, "은퇴 후 40년을 살아가는 법, 은퇴 후 남는 20만 시간. 버킷리스트 만들자"

17 이성호, "영원한 청년 in 파라과이(KOICA 해외봉사단원 활동경험담)" 시나리오친구들 2015

18 홍영숙, "영어 관념의 유동성과 교사정체성의 다중성: 한 초등영어교과전담교사의 삶에 대한 내러티브 탐구" 한국언어연구학회 19 (19): 183-206, 2014

19 김인숙, "쑤쑤 아줌마 쑤쑤 코이카(KOICA 해외봉사단원 활동경험담)" 시나리오친구들 2015

20 손승현, "봉사학습을 통한 예비교사의 교육현장 참여경험에 관한 질적분석" 한국교육방법학회 23 (23): 529-553, 2011

21 Clandinin, D. J., "내러티브 탐구-교육에서의 질적 연구의 경험과사례" 교육과학사 2007

22 조선일보, "기획시리즈 앙코르 내 인생. (2011년 1월 5일, 2011년 6월 8일, 2011년 8월 10일, 2011년 8월 24일, 2011년 11월 30일 기사인용)"

23 오단이, "국제자원활동 동기 및 현지적응과정에 관한 탐색적 사례연구:국제개발협력민간협의회(KCOC)에서 파견한 캄보디아 L단체 단원을 중심으로" 한국사회복지행정학회 16 (16): 373-399, 2014

24 김진한, "고령화 사회의 성공적인 노화를 위한노인교육 패러다임의 변화" 한국성인교육학회 10 (10): 1-24, 2007

25 통계청, "경제활동인구조사. 2016년 5월 기준 / 2016년 6월 발표"

26 Manturana, H., "The tree of knowledge: The biological roots of human understanding" Shambhala 1987

27 Alheit, P., "The double face of lifelong learning: two analytical perspectives on a ‘silent revolution’" 34 (34): 3-22, 2002

28 Lave, J., "Situated learning: Legitimate peripheral participation" Cambridge University Press 1991

29 권형인, "Rohayhu, Paraguay! 사랑해, 파라과이(KOICA 해외봉사단원 활동경험담)" 시나리오친구들 2016

30 Weizäcker, V. von, "Pathosophie [Pathosophy]" Vandenhoeck &Ruprecht 1956

31 Gladwell, M., "Outliers: The story of success" Little, Brown and Company 2008

32 Savin-Baden, M., "Narrative inquiry : Theory and practice" 31 (31): 459-472, 2007

33 Cole, A. L., "Lives in context: The art of life history research Walnut Creek" AltaMira Press 2001

34 Alheit, P., "Lifelong Learning Inside and Outside Schools, 2" RUC 400-422, 2000

35 Clandinin, D. J., "Handbook of qualitative research" Sage 413-427, 1994

36 Antonovsky, M. Y., "Forest-pest interaction dynamics : The simplest mathematical model" 37 (37): 343-367, 1990

37 Dewey, J., "Experience and education" Collier Books 1938

38 Jarvis, P., "Contemporary theories of learning" Routledge 21-34, 2006

39 Alheit, P., "Contemporary Theories of Learning" Routledge 116-128, 2009

40 Manturana, H., "Autopoiesis and cognition: The realization of the living" Reidel 1980

41 Lasett, P., "A fresh map of life: The emergence of the third age" Harvard University Press 1991

42 한국국제협력단, "2016년 1분기 정기공시 보고서"

43 ODA Watch 뉴스, "20110923 열 번째오다씨 / 1.해외봉사단 가기만 하면 연봉 8000만원?"