God’s Design of Work-Rest Balance for the Work-Life Balancing World = God’s Design of Work-Rest Balance for the Work-Life Balancing World

국문 초록 (Abstract)

이 시대의 사회적 화두는 워라밸(일과 휴식의 균형)인데 워라밸의 추구는 일과 휴식을 동시에 만족시키고자 함에 있어서 한 가지가 뒷전으로 밀려나거나 희생이 요구되는 긴장의 관계, 종속의 관계로 전개되고 있다. 이런 대립이나 긴장의 접근으로써는 진정한 일과 휴식의 균형을 이룰 수가 없다. 이 연구의 목적은 일과 휴식의 관계에 대하여 하나님께서 세우신 창조질서를 검토하여 진정한 균형을 제시하는 것이다. 하나님께서 일을 제정하신 목적은 일을 통해 인간이 성취하고 만족하게 하는데 있음을 보인다. 휴식의 제정은 휴식을 거룩하게 지켜서 만족함과 기쁨을 누릴 목적으로 하고 있음을 보여준다. 즉, 일과 휴식의 제정은 인간의 유익을 위함이며 성취와 만족을 통한 보람된 삶을 위함이라는 동일한 목표와 목적을 가진다. 하나님이 제정하신 일과 휴식은 통일된 목적으로 통합적인 접근과 실천으로 서로를 보완하면서 풍성하고 보람찬 삶을 얻을 수 있게 하신 것이다. 세상적 워라밸과 하나님의 워라밸의 결정적 차이는, 일과 휴식이 종속적인 관계인지 보완적이고 통합적인 관계인지의 구별이다. 본고는 교회가 일과 휴식의 통합적 실천방안으로, 일과 휴식의 예배적 이해를 제안한다. 하나님은 일을 통해 하나님과 연결되게 하셨고, 이웃과 연결되게 하셨다. 즉, 일은 우리의 삶에 기쁨과 만족을 주시려는 예배로 이해해야 한다. 또한 하나님은 휴식을 통해 세상이 유지되게 하시며 하나님과 만날 수 있도록 하셨다. 즉, 휴식은 일로부터 안식하는 주기와 앞날에 대한 믿음으로 우리의 삶에 기쁨과 만족을 주시려는 예배로 이해해야 한다. 이처럼 교회는 일과 휴식에 대해서 예배로 이해해야 하나님의 영구적이고 통합적 목적이 실현될 수 있고, 이를 선포하고 가르쳐야 함을 제시한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Today’s social issue is Work-Life Balance (Wo-La-Bal in Korean) and in pursuit of Work-Life Balance, tension and conflict are developing in which one area is pushed back or sacrificed over the other to achieve satisfaction. However, such confronting approach hinders balancing work and rest. The purpose of this study is to examine work and rest as intended by God. Finding the purpose and goal will offer a way to balance the two. Biblical analysis reveal God instituted work for us to reach achievement and satisfaction through work and instituted rest for us to enjoy life by observing and keeping it. Thus, God had one goal and purpose in making work and rest-providing benefits for our life. This shows that work and rest are to complement each other. The decisive difference between the world’s Work-Life Balance and that of God’s is on the distinction--whether work and rest is in tension and a subordinate relationship or complements and integrated. This article proposes that the church practice work and rest as worship to realize this integrating relationship. God purposed that we connect with Him and our neighbors through work and we achieve the meaning and purpose of our existence. God also regulates the world through resting and rest gives us joy and satisfaction through the cycle of work-rest and the ability to trust our future. Therefore, the church should practice work and rest as worship and realize God’s permanent and integrated purpose.

참고문헌 (Reference)

1 박정열, "일과 삶의 균형에 관한 국내 정책의 현황 및 시사점" 여가문화학회 14 (14): 1-22, 2016

2 이정미, "일과 삶의 균형 지원 조직문화가 일과 삶의 균형을 매개로 직장인의 안녕감 및 우울에 미치는 영향: 성별 및 연령대별 다중집단분석의 적용" 한국산업및조직심리학회 32 (32): 1-27, 2019

3 이용엽, "셀프리더십이 직무몰입과 스트레스에 미치는 영향: 유통업 종사자들의 일과 삶의 균형 매개 효과를 중심으로" 한국물류학회 22 (22): 295-321, 2012

4 이상훈, "베이비붐 세대의 일과 삶의 균형(WLB·Work-Life Balance)을 위한 공공신학적 제안 - 활동적인 삶(vita activa)과 명상적인 삶(vita contemplativa)의 균형 관점에서" 한국기독교사회윤리학회 (37) : 137-173, 2017

5 Friedman, D. Stewart, "Work+Home+Community+Self" 2-7, 2014

6 Volf, Miroslav, "Work in Spirit : Toward a Theology of Work" Wipf and Stock Publishers 2001

7 Hafemann, Scott, "Work as the Divine Curse: Toil and Grace East of Eden" 2 : 1-16, 2015

8 OECD, "Under Pressure: The Squeezed Middle Class" OECD Publishing

9 Kaiser, C. Walter Jr, "Toward Old Testament Ethics" Zondervan 1983

10 Lee, E. Jon, "There Remains a Sabbath Rest for the People of God: A Biblical, Theological, and Historical Defense of Sabbath Rest as a Creation Ordinance" Southern Baptist Theological Seminary 2018

11 Preston, Ronald, "The Westminster Dictionary of Christian Ethics. Edited by James F. Childress and John MacQuarrie" The Westminster Press 1986

12 Kaiser, C. Walter Jr, "The Promised Theme and the Theology of Rest" 130 : 1973

13 VanGemeren, Willem A, "The Progress of Redemption : The Story of Salvation from Creation to the New Jerusalem" Baker 1995

14 Clines, D.J.A., "The Image of God in man" 19 : 53-103, 1968

15 Nolland, John, "The Gospel of Matthew: A Commentary on the Greek Text. New International Greek Testament Commentary" Eerdmans 2005

16 Davidson, Richard, "The Eschatological Hermeneutics of Biblical Typology" 6 : 31-59, 2011

17 Brunner, Emil, "The Divine Imperative: A Study in Christian Ethics" Westminster Press 1947

18 Berger, S. Kathleen, "The Developing Person Through the Life Span" Worth Publishers 2001

19 Robertson, O. Palmer, "The Christ of the Covenants" Presbyterian and Reformed Publishing 1980

20 Hauck, Kyle, "The Beginning and the Sabbath: Indicators for the Perpetuity of the Sabbath" 9 : 36-52, 2017

21 Saucy, Mark, "Storied Work: The Eschatology Turn and the Meaning of our Work" 60 : 139-162, 2017

22 White, F. James, "Sacraments as God’s Self-Giving" Abingdon Press 1983

23 Edwards, Tilden, "Sabbath time : Understanding and practice for contemporary Christians" Upper Room Books 1992

24 Brueggemann, Walter, "Sabbath as Resistance: Saying No to the Culture of Now" Westminster John Knox Press 2014

25 Brueggemann, Walter, "Sabbath as Alternative" 36 : 247-256, 2016

26 Mattson, G. Brian, "Restored to our destiny: Eschatology and the Image of God in Herman Bavinck’s Reformed Dogmatics" Brill 2012

27 White, Jama L, "Rest as a Virtue: Theological Foundations and Application to Personal and Professional Life" 43 : 98-120, 2015

28 Jensen, H. David, "Responsive Labor : A Theology of Work" Westminster John Knox 2006

29 Ferguson, B. Sinclair, "New Dictionary of Theology. The Master Reference Collection" IVP 1988

30 Harrison, H. William, "Loving the Creation, Loving the Creator: Dorothy L. Sayers’s Theology of Work" 86 : 239-257, 2004

31 Gentry, Peter J., "Kingdom through Covenant: A Biblical-Theological Understanding of the Covenants" Crossway 2012

32 Kline, Meredith, "Kingdom Prologue : Genesis Foundations for a Covenantal Worldview" Wipf and Stock 2006

33 Dawn, Marva, "Keeping the Sabbath Wholly : Ceasing, Resting, Embracing, Feasting" Eerdmans 1989

34 OECD, "Hours worked (2019)"

35 Roberts, Vaughan, "God’s Big Picture : Tracing the Storyline of the Bible" InterVarsity Press 2002

36 Wenham, J. Gordon, "Genesis 1-15, Word Biblical Commentary 1" Word Books 1987

37 Schumacher, William, "Faithful Witness in Work and Rest" 41 : 136-150, 2015

38 Leem, Si Young, "Eine Studie zum altteatamentlichen Verstadnis des Arbeitsbegriffes-eine Vereinigungsdiskussion des dichotomishcen Arbeitsbegriffes in der Schopfungstheologie" 48 : 87-122, 2016

39 Tak, Kyung-Woon, "Does WLB (Work-Life Balance)improve Innovative Behavior?" 241-264, 2017

40 Kim, Jeongwoon, "Conceptual Understanding and Effectiveness of Work-Life Balance" 2 (2): 29-48, 2005

41 Henry, F. H. Carl, "Christian Personal Ethics" Eerdmans 1957

42 Chantry, J. Walter, "Call the Sabbath a Delight" Banner of Truth Trust 1991

43 Vos, Geerhardus, "Biblical Theology : Old and New Testaments" Banner of Truth 1975

44 Wolff, W. Hans, "Anthropology of the Old Testament" Fortress 1974

45 Beale, G. K, "A New Testament Biblical Theology : The Unfolding of the Old Testament in the New" Baker Academic 2011