결혼이주여성 문화적응 유형에 관한 영향요인 연구 - 잠재프로파일분석 활용 = A Study on the Acculturation Types of Married Immigrant Women - Using the Latent Profile Analysis

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study performed the latent profile analysis to verify the acculturation types targeting 1,267 married immigrant women in the whole nation by using the fifth multicultural adolescent panel data in 2011~2015 by the National Youth Policy Institute, and also performed the multinomial logistic regression analysis to understand the predicting variables. The results of the analysis are as follows. First, total three sub-types were selected in accordance with the goodness-of-fit index and classification of latent classes. The sub-types were named like ‘flexible-type’ for type1, ‘maladjusted-type’ for type2, and ‘embracing-type’ for type3. Second, the multinomial logistic regression analysis on the types was conducted. In comparison with the flexible-type by using the maladjusted-type as a reference group, it was highly possible to be included in the maladjusted-type when the parental efficacy was lower, when the acculturative stress was higher, and when Korean language ability was lower. In comparison with the embracing-type group, it was highly possible to be included in the maladjusted-type when the age was higher, when the self-esteem was lower, when the parental efficacy was lower, when the acculturative stress was higher, and when the Korean language ability was lower. Based on such results, the implications and suggestions of this study and the direction of follow-up researches were suggested.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국청소년정책연구원의 2011〜2015년 다문화청소년 패널 자료인 5차 자료를 이용하여 전국의 결혼이주여성 1,267명을 대상으로 Berry의 문화적응 4가지 지표를 활용하여 잠재집단 유형을 확인하기 위해 잠재프로파일분석을 실시하였고, 특성변인을 파악하기 위해 다항로지스틱 회귀분석을 실시하였다. 분석결과는 다음과 같다. 첫째, 적합도지수와 잠재계층분류에 따라 3개의 하위유형이 선택되었다. 1유형은 ‘유연형’, 2유형은 ‘부적응형’, 3유형은 ‘포용형’으로 명명하였다. 둘째, 유형에 대한 다항로지스틱 회귀분석을 실시하였다. 부적응형을 준거집단으로 하여 유연형과 비교하면 부모효능감이 낮을수록, 문화적응스트레스가 높을수록, 한국어능력이 부족할수록 부적응형에 포함될 확률이 높았다. 포용형 집단과 비교하면, 연령이 많을수록, 자아존중감이 낮을수록, 부모효능감이 낮을수록, 문화적응스트레스가 높을수록, 한국어능력이 부족할수록 부적응형에 포함될 확률이 높았다. 이를 바탕으로 본 연구의 시사점, 제한점, 그리고 후속연구의 방향을 제시하였다.

참고문헌 (Reference)

1 권복순, "한국어 능력, 자아존중감이 결혼이주여성의 문화적응스트레스에 미치는 영향: 대구지역 베트남, 필리핀, 중국여성을 중심으로" 한국사회복지학회 61 (61): 5-32, 2009

2 홍기원, "한국다문화정책의 문제점과 개선 방향" 한국공공관리학회 23 (23): 169-189, 2009

3 조민경, "한국 다문화사회에 있어서 이주민의 이중문화 정체성과 사회문화적응의 관계" 대한정치학회 18 (18): 263-289, 2010

4 박현선, "학령기 다문화가정 자녀를 위한 이중언어⋅문화교육의 효과분석－프로그램 과정산물의 매개효과를 중심으로－" 한국아동복지학회 (46) : 57-83, 2014

5 배정이, "캐나다 이민자의 정신건강 구조 모형" 한국간호과학회 40 (40): 389-399, 2010

6 이은주, "출신국의 사회․문화적 맥락에서 이해한 베트남결혼이주여성의 적응경험 연구" 한국가정관리학회 32 (32): 63-86, 2014

7 최병두, "초국적 이주와 한국의 사회공간적 변화" 대한지리학회 47 (47): 13-36, 2012

8 정유리, "초국가적 이주에 따른 결혼이주여성의 지역정체성과 생활 변화에 관한 연구" 한국지역지리학회 22 (22): 180-194, 2016

9 노하나, "중국 국제결혼 이주여성의 문화적응스트레스에 관한 연구 : 문화적응유형과 이주여성이 인지한 사회적 지지를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2007

10 함진옥, "전북지역 결혼이주여성의 문화적응 및 심리적 · 사회적 특성이 결혼만족도에 미치는 영향" 한국가족학회 24 (24): 65-97, 2012

11 백종규, "이중문화특성의 잠재프로파일에 따른 다문화가정 청소년의 심리정서적 적응에 미치는 영향 연구" 아시아여성연구원 11 (11): 295-319, 2018

12 최혜지, "이주여성의 문화적응유형과 관련 특성에 관한 연구" 한국사회복지학회 61 (61): 163-194, 2009

13 김경아, "이주여성의 경제활동의지 결정요인분석 : 이주여성의 정책인지수준과 지역사회다문화태도 인식을 중심으로" 한국지방정부학회 16 (16): 381-409, 2012

14 장남혁, "이주로 형성된 이중문화 환경을 자원화하는 방안 연구: 한필 다문화 가족을 중심으로" 세계선교연구원 (29) : 93-123, 2012

15 노유성, "외국인 노동자의 문화적응 스트레스에 관한 연구" 이화여자대학교 사회복지대학원 2004

16 양인숙, "여성결혼이민자의 경제활동 실태와 정책과제" 한국여성정책연구원 1-210, 2010

17 김인철, "여성결혼이민자의 결혼만족에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 서울시립대학교 도시과학대학원 2008

18 문영희, "여성결혼이민자 가정 자녀의 이중문화가 학교적응에 미치는 영향 - 전북 농촌 중심 -" 한국지역사회복지학회 (33) : 47-68, 2010

19 신숙재, "어머니의 양육 스트레스, 사회적 지원과 부모효능감이 양육행동에 미치는 영향" 延世大學校 大學院 1997

20 김연수, "서울지역 여성결혼이민자의 결혼행복감에 관한 연구" 한국가족사회복지학회 (21) : 217-252, 2007

21 양옥경, "서울지역 결혼이주여성의 문화적응스트레스에 관한 연구" 한국가족관계학회 14 (14): 137-168, 2009

22 정명희, "사회적지지가 결혼이주여성의 자녀 양육방식에 미치는 영향 연구 - 부모효능감을 중심으로 -" 한국청소년학회 20 (20): 257-276, 2013

23 정진경, "문화적응이론의 전개와 현황" 한국심리학회 23 (23): 101-136, 2004

24 박소은, "문화적응스트레스가 결혼이주여성의 양육효능감에 미치는 영향: 사회적 자본의 조절효과를 중심으로" 한국가족사회복지학회 (38) : 359-384, 2012

25 이인선, "문화적응 스트레스가 외국인 노동자의 정신건강에 미치는 영향 : 사회적 관계의 조절효과를 중심으로" 연세대학교 사회복지대학원 2004

26 박기관, "다문화시대의 여성결혼이민자 가정에 대한 지방자치단체의 지원방안: 강원도를 중심으로" 경인행정학회 11 (11): 193-213, 2011

27 서은경, "다문화가정의 부부갈등과 자녀의 사회적응에 관한 연구: 사회적 지지원과 자아탄력성의 매개효과" 한국청소년상담복지개발원 21 (21): 449-476, 2013

28 박점자, "다문화가정의 가족기능이 다문화아동의 사회적 능력에 미치는 영향 -다문화가정 어머니의 양육효능감의 매개효과 검증-" 한국콘텐츠학회 15 (15): 247-258, 2015

29 김영신, "다문화가정 학생의 학교적응에 관한 연구: 경기도 초등학생을 중심으로" 한국초등교육학회 25 (25): 161-185, 2012

30 임지향, "다문화가정 어머니의 양육 스트레스가 양육태도에 미치는 영향 및 우울의 조절효과 분석" 미래유아교육학회 17 (17): 49-70, 2010

31 김기순, "다문화가정 어머니의 가족관계와 이중문화 스트레스가 양육행동에 미치는 영향" 3 (3): 65-85, 2012

32 양심영, "다문화가정 아동의 이중문화특성 및 사회적 자본이 심리적 적응에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 13 (13): 270-282, 2013

33 장덕희, "농촌지역 결혼이주여성의 결혼만족도와 양육효능감의 관계에서 문화적응과 사회자본의 이중매개효과" 한국아동가족복지학회 20 (20): 631-649, 2015

34 김오남, "농촌지역 결혼이민여성의 정신건강에 관한 연구" 한국아동가족복지학회 12 (12): 47-73, 2007

35 양순미, "농촌 국제결혼부부의 결혼생활 적응과 만족에 대한영향 요인" 한국가족관계학회 11 (11): 223-252, 2006

36 정애화, "국제결혼한 필리핀 이주여성의 건강상태, 사회적 지지와 문화적응 스트레스" 한국산학기술학회 12 (12): 5509-5517, 2011

37 김경화, "국제결혼이주여성의 스트레스와 대처" 23 : 29-49, 2011

38 통계청, "국제결혼 현황" 2018

39 김순규, "국제결혼 이주여성의 한국어 능력과 사회적 지지가 한국생활 적응에 미치는 영향" 한국아동가족복지학회 15 (15): 5-20, 2010

40 김지현, "국제결혼 이주여성의 양육경험-양육스트레스와 양육효능감을 중심으로" 12 (12): 46-60, 2009

41 최운선, "국제결혼 이주여성의 사회문화 적응에 관한 연구" 아시아여성연구원 46 (46): 141-181, 2007

42 박주희, "국제결혼 이주여성의 문화적응과 정체성" 한국여성심리학회 12 (12): 395-432, 2007

43 이삼식, "국제결혼 이주여성의 결혼·출산 형태와 정책방향" 한국보건사회연구원 19 (19): 1-183, 2007

44 안숙영, "결혼이주여성이 지각하는 사회적지지와 부모역할자신감이 부모역할만족도에 미치는 영향" 한국생활과학회 26 (26): 1-20, 2017

45 홍미기, "결혼이주여성이 인지한 문화적응스트레스와 부부적응에 관한 연구 : 사회적 지지와 부부의사소통의 매개효과를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2009

46 이지현, "결혼이주여성의 한국어 능력, 자아존중감, 문화적응 스트레스가 가족건강성에 미치는 영향 - 부부적응의 매개효과를 중심으로" 한국지역사회간호학회 24 (24): 87-98, 2013

47 예정은, "결혼이주여성의 차별경험이 주관적 건강과 우울에 미치는 영향 : 사회적 지지의 영향을 중심으로" 서울대학교 대학원 2017

48 장한나, "결혼이주여성의 지역사회 적응에 미치는 영향요인 분석 : 로컬거버넌스 관점에서" 한국지방행정연구원 24 (24): 121-155, 2010

49 김렬, "결혼이주여성의 문화접변에 대한 정책지원의 효과" 한국정책과학학회 15 (15): 285-308, 2011

50 함진옥, "결혼이주여성의 문화적응스트레스 감소 프로그램 효과성에 대한 메타분석" 원광대학교 대학원 2016

51 조진숙, "결혼이주여성의 문화적응경향이 결혼만족도에 미치는 영향: 문화적응스트레스의 매개효과를 중심으로" 사단법인 아시아문화학술원 8 (8): 931-954, 2017

52 안준희, "결혼이주여성의 문화적응 스트레스의 영향요인 분석 - 충청남도지역을 중심으로 -" 한국가족사회복지학회 (32) : 137-176, 2011

53 문상정, "결혼이주여성의 문화적응 스트레스와 우울, 가족레질리언스의 관계: 문화관광경험은 스트레스 대처효과가 있는가?" 관광경영학회 21 (21): 21-50, 2017

54 이경순, "결혼이주여성의 문화적응 스트레스에 대한 체계적인 문헌고찰" 한국건강심리학회 17 (17): 697-709, 2012

55 남윤진, "결혼이주여성의 문화적응 스트레스 감소를 위한 집단미술치료 사례연구 : 현실요법을 중심으로" 명지대학교 사회교육대학원 2013

56 이혜림, "결혼이주여성의 문화적응 - 유형과 특성의 변화 분석 -" 한국정책학회 27 (27): 329-358, 2018

57 박연희, "결혼이주여성의 가족건강성에 미치는 요인연구 : 가족관계스트레스와 문화적응스트레스를 중심으로" 한영신학대학교 대학원 2013

58 김혜신, "결혼이주여성과 한국인 남성부부의 가족건강성 관련 변인 연구" 한국가족관계학회 16 (16): 59-86, 2011

59 김혜신, "결혼이주여성과 한국인 남성 부부의 가족건강성 연구" 전남대학교 대학원 2011

60 박진옥, "결혼이주여성가족의 부부관계 및 고부관계에서 나타나는 적응과 갈등" 영남대학교 대학원 2011

61 황정미, "결혼이주 여성의 사회연결망과 행위전략의 다양성 : 연결망의 유형화와 질적 분석을 중심으로" 한국여성학회 26 (26): 1-38, 2010

62 이현주, "결혼이주 근로여성의 문화적응 스트레스: 도시·농촌지역 차이를 중심으로" 사단법인 인문사회과학기술융합학회 7 (7): 709-716, 2017

63 윤령인, "결혼이민자여성의 자아존중감, 한국어능력, 남편의 아내모국어능력이 결혼만족도에 미치는 영향" 10 : 213-232, 2011

64 Michael, T., "Using Latent Class Analysis to Identify Aggressors and Victims of Peer Harassment" 34 : 203-213, 2008

65 Iwamoto, D. K., "Trajectory classes of heavy episodic drinking among Asian American college students" 105 (105): 1912-1920, 2010

66 Bourhis, R. Y., "Towards an Interactive Acculturation Model: A Social Psychological Approach" 32 (32): 369-386, 1997

67 Dong, Q., "The impact of bicultural identity on immigrant socialization through television viewing in the United States" 15 : 63-74, 2006

68 Portes, A, "The New Second Generation: Segmented Assimilation and its Variants" 530 (530): 74-96, 1993

69 Rogenberg, M., "Society and the adolescent self-image" Princeton University Press 1965

70 Clemens, S. L., "PrimaryTitle. Journal of Applied Theory, Volume(Issue), StartPg-OtherPg.(Clemens, et al., PubYear)"

71 Watson, I., "Paradoxical Multiculturalism in South Korea" 4 (4): 233-258, 2012

72 Muthén, L. K., "Mplus user’s guide (Version 5.21)" Muthén & Muthén. 2007

73 Brettell, C. B, "Marriage and Migration" 46 : 81-97, 2017

74 Berry, J. W, "Immigration, acculturation and adaptation" 46 (46): 105-430, 1997

75 Torneo, A. R., "Immigration Policies and the Factors of Migration from Developing Countries to South Korea: An Empirical Analysis" 54 (54): 139-158, 2016

76 Phinney, J. S., "Ethnic identity in late modern times : A response to Rattansi and Phoenix" 5 (5): 187-194, 2006

77 Hill, K. G., "Early adult outcomes of adolescent binge drinking: Person-and variable-centered analyses of binge drinking trajectories" 24 (24): 892-901, 2000

78 Luyckx, K., "Developmental typologies of identity formation and adjustment in female emerging Adults : A latent class growth analysis approach" 18 (18): 595-519, 2008

79 Benet-Martinez, V., "Bicultural identity integration (BII): Components and psychosocial antecedents" 73 (73): 2005

80 Haritatos, J., "Bicultural Identies : the Interface of Cultural, Personality, and Socio-Cognitve Proceses" 36 (36): 598-616, 2002

81 Cheng, C. Y., "Assimilation and Contrast Effects in Cultural Frame Switching" 37 (37): 742-760, 2006

82 Jung, T., "An introduction to latent class growth analysis and growth mixture modeling" 2 (2): 302-317, 2008

83 Sam, D. L., "Acculturation: When Individuals and Groups of Different Cultural Backgrounds Meet" 5 (5): 472-481, 2010

84 Berry, J. W., "Acculturation: Living Successfully in Two Cultures" 29 (29): 697-712, 2005

85 Berry, J. W., "Acculturation: Advances in theory, measurement and applied research" 17-37, 2003

86 Shen, B. J., "A structural model of acculturation and mental health status among Chinese Americans" 29 (29): 387-418, 2001

87 하밍타잉, "1992년 이후 한국과 베트남 사이의 국제결혼에 대한 연구 : 베트남 여성의 문화적 적응을 중심으로" 서울대학교 국제대학원 2005