內徑에 나타난 局所 部位 望診에 대한 硏究 = The Study on the Inspection of the Local Body-form in "NAE-GYUNG"

국문 초록 (Abstract)

內經에 나타난 局部 望診에 대한 내용을 연구한 바, 人體 左右의 差異·治病의 理致·人體의 陰陽·人體의 ??成 등은 自然과 인체의 ???? 理致로 설명된다. 五臟六腑의 機能 및 異常 狀態는 外部 形象에 영향을 끼치므로 診斷 지표로 활용할 수 있다. 經脈은 氣의 循環路로서 內部 臟器의 상태를 外部로 表出하므로, 經脈이 지니는 部位의 皮膚나 筋의 상태를 관찰함으로써 病證을 미루어 알 수 있다. 形象과 色의 관계에서 色은 얼굴에서 특히 눈과 코에서 잘 드러남을 알 수 있다. 部位別로 身體의 各都分을 觀察함으로써 臟腑·四肢·關節·顔面 등이 모두 聯係되어 있음을 알 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The contents on the local region's inspection in "NAE-GYUNG" are studied. The results are as follows:
1. The nature and the human are corresponded. The natural law has effect on the difference of the right and left on the human body, the prince of the therapy, the compostion of the human body.
2. The external phenomena of the human body are affected the normal functions and the pathological conditions of the five Jang organs ? six Bu orfans. If it is observed closely, it can be used the diagnosis.
3. If the conditions of the skins and the muscles in the region of merdians are obserbed, the symptoms of diseased can be recognized.
4. The human-body's colors are observed closely on the face, the nose and the eyes. These reflect the conditions of the internal organs.
5. Therefore the human-body's physiology and pathology can be recognized by the the inspection of the local body-form in "NAE-GYUNG"