지전략으로서 일본의 지역구상: 인도-태평양 구상을 중심으로 = Japan’s Regional Initiative as a Geo-Strategy: Focusing on the Indo-Pacific Vision

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine how Japan’s regional initiative is being unfolded. The focus of this discussion is to track the process that Japan’s regional initiative has shifted from Asia-Pacific to Indo-Pacific from the perspective of geo-strategy. This study focuses on the current status and prospects of the Abe government’s regional initiative from the multi-faceted perspective of Japan’s international structure and norms as an actor in the Indo-Pacific. This is because there are various factors such as regionality and geographical factors, as well as the interests of domestic politics, in order to establish a regional initiative. This study explores to how Japan’s Indo-Pacific vision has surfaced though Geo-strategy in terms of regionality, quality of stratum, and connectivity. Because Geo-strategy mean that political, economic and cultural elements are interlinked and expressed as strategy in geographical space. The Indo-Pacific vision as a geo-strategy is a new approach to broaden Japan’s diplomatic role during the G2 era, and the scope of the region has been broadened by moving from East Asia to Indo-Pacific, and regional issues have changed ocean-centric. In addition, the regional economy shows a change in the trade regime that emphasizes connectivity. On the other hand, Japan’s Indo-Pacific vision has the limitation that there are no institutionalized partnerships, the participating countries have a great difference in perception, and the concept of “Indo-Pacific region” among Japanese people is still ambiguous. Nevertheless, when it comes to the Indo-Pacific vision, we cannot deny that Japan’s regional initiative has been changing from East Asia to Indo-Pacific. As the strategic competition between the United States and China intensified, Japan needed to have a broader strategic space. Therefore, Japan’s Indo-Pacific vision focuses on strengthening the linkages between regions using an identity or “connectivity” of a maritime country while accommodating this international environment.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 일본의 지역구상이 어떻게 전개되고 있는지를 조명하는 것을 목적으로 한다. 논의의 초점을 지전략의 관점에서 일본의 지역구상이 아시아태평양에서 인도-태평양으로 무게중심이 옮겨가 있는 과정을 추적하는 것이다. 무엇보다도 본 연구는 일본의 인도-태평양 구상이 아베 정부의 지역구상에 어떠한 외교정책적 의미를 내포하고 있는지에 대한 현황과 전망에 초점을 맞추고 있다. 흥미로운 것은 지역구상을 설정함에서 국내정치의 이해관계뿐 아니라 지역성, 지리적 요소 등 다양한 요인들이 존재한다는 사실이다. 지전략은 지정학과 지경학을 아우르는 개념으로 지역성, 중층성, 연결성이란 측면에서 일본의 인도-태평양 구상은 현실적 대안, 전략적 수렴, 민감한 반응이라는 속성을 담고 있다. 이러한 지전략으로서 인도-태평양 구상은 G2 시대에서 일본의 외교적 역할을 확대할 수 있는 새로운 접근으로 지역 범위가 동아시아에서 인도-태평양으로 이동하여 더 광범위해졌고, 지역 쟁점이 해양중심으로 이동하고 있으며, 지역 경제가 연결성을 강조하는 통상레짐의 변화를 보이는 특징을 표출한다. 반면 일본의 인도-태평양 구상은 제도화된 협력체가 존재하지 않고, 참여하는 국가들의 인식 차이 크며, 일본 국민 사이에 ‘인도-태평양 지역’에 대한 개념이 여전히 모호하게 표출되는 한계가 있다. 그럼에도 불구하고 인도-태평양 구상은 일본의 지역구상이 동아시아에서 인도-태평양으로 변화하고 있다는 사실을 부인할 수 없다. 인도-태평양 구상은 미국과 중국의 전략적 경쟁 심화 속에서 일본은 더욱 폭넓은 전략 공간을 제시해야 했으며 이러한 국제환경을 수용하면서도 해양국가로의 정체성이나 ‘연결성’으로서 지역 간의 연계를 강화하려는 지역구상이다.

참고문헌 (Reference)

1 神谷万丈, "｢日本のアジア戦略とインド太平洋｣, 平成26年度外務省外交・安全保障調査研究事業 (総合事業) インド太平洋時代の日本外交: スイング・ステーツへの対応"

2 김미경, "조직된 위선과 동아시아 지역통합 : 동아시아 지역통합의 제도적 저발전에 대한 이론적 소고" 아세아문제연구원 53 (53): 187-220, 2010

3 토가시 아유미, "정권 교체와 일본 외교안보정책의 지속성: 정책 이념과 미일동맹" 한국정당학회 16 (16): 101-120, 2017

4 최은봉, "일본의 해양기본법(2007) 성립의 배경과 동인 : 해양권익 확대와 쟁점 관리 네트워크" 일본연구소 (44) : 51-69, 2010

5 김석수, "일본의 인도·태평양 전략과 아세안의 역할" 사회과학연구원 부설 동북아연구소 34 (34): 127-152, 2019

6 정구연, "인도태평양 규칙기반 질서 형성과 쿼드협력의 전망" 일민국제관계연구원 23 (23): 5-40, 2018

7 조은일, "아베 시기 일본의 ‘자유롭고 열린 인도-태평양’ 지역전략" 극동문제연구소 36 (36): 73-103, 2020

8 송은희, "아·태지역의 지역주의 경향에 관한 소고" 29 (29): 1996

9 최진우, "민족주의와 지역주의: 동북아 지역통합의 저발전" 미래정치연구소 6 (6): 89-112, 2016

10 오승희, "미중 이중적 위계 구조와 한국의 지전략" 국가안전보장문제연구소 63 (63): 29-54, 2020

11 김진영, "동아시아 국제분업과 지역주의에의 함의" 한국정치외교사학회 29 (29): 75-102, 2007

12 박창건, "동아시아 거버넌스로서의 일본형 FTA" 한국국제정치학회 52 (52): 41-65, 2012

13 이상현, "냉전 지역주의와 일본의 아시아외교: 일본은 한국주도의 지역협의체 ASPAC에 어떻게 관여하였나?" 한국국제정치학회 58 (58): 55-98, 2018

14 外務省, "開かれた，海の恵み"

15 外務省, "自由で開かれたインド太平洋に向けた日本の取組"

16 防衛省, "第５回日仏外務・防衛閣僚会合 共同声明"

17 防衛省, "第５回日仏外務・防衛閣僚会合 共同声明"

18 首相官邸, "第２１回国際交流会議 ｢アジアの未来｣ 晩餐会　安倍内閣総理大臣スピーチ"

19 海上自衛隊, "第百九十六回国会における安倍内閣総理大臣施政方針演説"

20 首相官邸, "第百九十六回国会における安倍内閣総理大臣施政方針演説"

21 外務省, "東西経済回廊および南部経済回廊"

22 大庭三枝, "日本の“インド太平洋”構想" 46 (46): 2018

23 山本吉宣, "序章 インド太平洋概念をめぐって, アジア (特に南シナ海・インド洋) における安全保障秩序" 日本国際問題研究所 5-23, 2013

24 海上自衛隊, "平成３１年度インド太平洋方面派遣訓練部隊"

25 海上自衛隊, "平成３１年度インド太平洋方面派遣訓練部隊"

26 岡崎研究所, "対中を意識した日EUのパートナーシップ強化"

27 外務省, "安倍総理大臣の中国訪問"

28 相澤輝昭, "外務省HPから読み解く “自由で開かれたインド太平洋戦略 (FOIP)” の理念と実践" 笹川平和財団海洋政策研究所 2018

29 外務省, "外交青書 2017"

30 国家安全保障会議, "国家安全保障戦略について"

31 外務省, "二つの海の交わり"

32 神保謙, "インド太平洋｣構想の射程と課題" 46 (46): 2018

33 片田 さおり, "インド太平洋構想と同地域の経済連携" (687) : 2019

34 Kitaoka, Shinichi, "Vision for a Free and Open Indo-Pacific" 26 (26): 2019

35 Sahashi, Ryo, "The Indo-Pacific in Japan’s foreign policy" Center for Strategic and International Studies 2019

36 外務省, "TICAD VI開会に当たって․安倍晋三日本国総理大臣基調演説"

37 Kei, Koga, "Japan’s ‘Indo-Pacific’ question: countering China or shaping a new regional order?" 96 (96): 2020

38 Green, Michael, J., "Japan’s reluctant realism: Foreign policy challenges in an era of uncertain power" Palgrave Macmillan 2001

39 Kuo, Yujen, "Japan’s Roles in the Indo-Pacific Strategy" 19 : 2018

40 박창건, "Japan’s Policy Stance On East Asian Neo-regionalism: From Being A ‘Reluctant’, To Becoming A ‘Pro-active’ State" 동서문제연구원 35 (35): 285-301, 2006

41 Katzenstein, Peter J., "Japan’s National Security: Structures, Norms, Policies" 17 (17): 1993

42 Inoguchi, Takashi, "Japanese Ideas of Asian Regionalism" 12 (12): 2011

43 Kent, E. Calder, "Japanese Foreign Economic Policy Formation: Explaning the Reactive State" 40 (40): 1988

44 Hemmings, John, "Glodal Rritain and Global Japan: A Neww Alliance in the Indo-Pacific?" 452 : 2019

45 Hettne, Björn, "Globalism and New Regionalism" Macmillan Press 1999

46 Dhirendra, Kumar Veer, "Geostrategic considerations in road building in the himalayan borderland A comparative study of India and China"

47 外務省, "G20 大阪サミット"

48 US Department of State, "Free and Open Indo-Pacific: Advancing a Shared Vision"

49 이승주, "FTA의 확산과 동아시아 지역주의의 중층화" 한국정치외교사학회 32 (32): 133-164, 2010

50 Hosoya, Yuichi, "FOIP 2.0: The Evolution of Japan’s Free and Open Indo-Pacific Strategy" 26 (26): 2019

51 Tyler, Melissa H. Conley, "Diverging Australian and Indian Views on the Indo-Pacific" 39 (39): 2015

52 Khanna, Parag, "Connectography: mapping the global network revolution" Weidenfeld & Nicolson 2017

53 Brewster, David, "AustraliaIndia Security Declaration: The Quadrilateral Redux?" 6 (6): 2010

54 AESAN, "ASEAN Outlook on the Indo-Pacific"