다문화가정 여성의 구강건강관리행태 및 구강보건교육인식도 조사 - 일부 농어촌지역 결혼 이주여성을 중심으로 - = A Research on oral health management behavior and awareness of oral health education of Women in Multicultural Families - Focused on Married Immigrant Women living in Agricultural and Rural Areas -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In South Korea, international marriages and the influx of foreigners increase with its economic development, improved international status and deepened imbalance of marriage supply-demand, and the number of multicultural families increases fast with the quantitative increase of international marriages. This study would provide the baseline data necessary for the construction of a program for the promotion of by comparing oral health behaviors and oral health education needs with oral health beliefs oral health management behavior through a study of the correlation between oral health belief and oral health recognition with married immigrant women in the Rural Areas. This study was conducted, using the interview method and self-administered questionnaire method with 256 married immigrant women who were using a multicultural family support center, immigrant support center or immigrant women-related centers of those living in agricultural and fishing areas of the Yeongnam region from January 27 through March 31, 2017. With the collected data, using SPSS 18.0 statistical software, descriptive statistical analysis was conducted, and to compare the differences in the oral health recognition according to the general characteristics, x-2 test was conducted, and for the sensitivity, severity, disorder degree, benefit, and importance of the sub-factors of oral health belief, the average values were presented. To compare the differences in oral health belief according to the general characteristics, One-way ANOVA and Sheffe’s posthoc test were conducted, and to analyze the impacts of the sub-areas of oral health belief on effects of oral health behavior and oral health education needs, multiple regression analysis was conducted. The statistical significance level was set at p<.05. As a result of the study, as for the variables having significant impacts benefit(β=1.232) had a significant impact on regular oral examination. Sensitivity(β=2.787) and severity(β=.568) had significant impacts on scaling experience. Severity(β=.214) and benefit(β=.190) had significant impacts on the awareness of the need of scaling. Severity(β=.214) and benefit(β=.155) had significant impacts on the need of oral health education. Based on the above findings, this study would compare the correlation between oral health belief and oral health recognition in the married immigrant women and seek a program for the promotion of oral health in connection to the sub-areas of oral health belief in the development of a program for the management of oral health in the future. In addition, this study has a significance that it provides the baseline data necessary for the construction of a program for the improvement of married immigrant women’s recognition of oral health and a plan for its utilization.

국문 초록 (Abstract)

우리나라는 경제발전과 국제적 지위 향상, 혼인수급 불균형의 심화로 국제결혼과 외국인 유입이 증가하고 있으며, 국제결혼의 양적증가로 다문화가정이 빠른 속도로 증가하고 있다. 국제결혼의 증가로 여성 결혼 이민자들의 건강은 다문화 가족 전체의 건강과 안녕에 직결되며 우리사회 전체의 건강수준에 영향을 미칠 수 있어 그 중요성이 크다고 할 수 있다. 이에 본 연구를 통하여 일부농어촌 지역의 결혼 이주여성을 대상으로 구강건강관리행태 및 구강보건교육인식도와 구강건강신념의 관련성 연구를 통하여 구강건강관리 행위를 증진하기 위한 프로그램을 구축하는데 필요한 기초자료로 제공하고자 한다. 본 연구는 2017년 1월27일부터 3월 31일까지 일부 영남지역 농어촌에 거주하는 결혼 이주여성 중 다문화가족지원센터와 이주민지원센터, 이주여성 관련센터를 이용하는 대상자 256명을 대상으로 면접조사방법과 자기기입식 설문지를 이용하였다. 수집된 자료는 SPSS 18.0 통계 프로그램을 이용하여 기술통계, 일반적 특성에 따른 구강건강인식도는 항목 간의 차이를 비교하기 위해 x-검정을 실시하였고, 구강건강신념 하위요소의 감수성, 심각성, 장애도, 유익성, 중요성은 평균값을 제시하였다. 일반적 특성에 따른 구강건강신념의 차이를 비교하기 위해 One-way ANOVA, sheffe의 사후검정을 실시하였고, 구강건강신념 하위영역이 구강관리행태와 구강보건교육인식도에 미치는 영향을 분석하기 위해 다중회귀분석을 실시하였으며 통계적 유의 수준은 p<.05로 하였다. 연구결과 정기구강검진 유무에 유의하게 영향을 미치는 변수는 유익성이 β=1.232, 스켈링 경험에는 감수성 β=2.787, 심각성 β=.568로 유의하게 영향을 미치는 것으로 나타났다. 스켈링 필요성 인지도는 심각성 β=.214, 유익성 β=.190, 구강보건교육 필요도는 심각성 β=.214, 유익성 β=.155로 유의하게 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이상 결혼 이주여성의 구강건강관리행태 및 구강보건교육인식도와 구강건강신념의 관련성 연구 결과를 바탕으로 향후 구강건강관리 프로그램 개발에서 구강건강신념의 하위영역과 연계한 구강건강증진 프로그램을 모색하고자 한다. 또한 결혼 이주여성의 구강건강 인식개선 프로그램 및 활용방안을 구축하는데 필요한 기초자료를 제공하는데 의의가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 김은숙, "횡성군 다문화가정 여성결혼이민자의 생활실태에 관한 연구" 상지대학교 사회복지정책대학원 2010

2 강현경, "치주질환자에 대한 유지관리의 효과" 대한예방치과·구강보건학회 29 (29): 271-280, 2005

3 법무부, "출입국‧외국인정책본부"

4 임연실, "청소년의 구강건강에 영향을 미치는 요인 : 국민건강영양조사 제5기 1차년도(2010) 자료를 중심으로" 원광대학교 대학원 2013

5 남철현, "제조업 근로자의 스켈링에 대한 행태와 관련요인" 한국보건교육건강증진학회 22 (22): 1-16, 2005

6 김선미, "전주시 일부 택시운수종사자의 구강건강신념과 구강보건행태에 관한 연구" 원광대학교 보건환경대학원 2013

7 김영선, "일부 지역 근로자의 스켈링 행태와 지식 및 구강건강신념과의 관련성" 한국치위생과학회 10 (10): 329-334, 2010

8 구인영, "일부 농어촌 지역아동센터 교사의 구강건강신념과 구강건강 지식, 태도, 행동에 관한 조사" 한국도서(섬)학회 29 (29): 91-111, 2017

9 서인주, "여성결혼이민자의 건강증진행위, 건강문제 및 주관적 건강상태" 한국디지털정책학회 11 (11): 369-382, 2013

10 전보혜, "아동의 구강건강신념과 구강관리행위에 대한 연구" 중앙대학교 간호과학연구소 10 : 7-19, 2006

11 윤현경, "동아시아 국내 이주여성의 치과방문여부와 구강건강교육유무가 구강건강상태에 미치는 영향" 한국치위생학회 12 (12): 409-417, 2012

12 조규범, "다문화사회를 위한 입법적 대응방향" 대구대학교 다문화사회정책연구소 1 (1): 34-64, 2011

13 이나경, "다문화가족과 일반가족 모자의 구강보건행태 비교 분석" 대한예방치과·구강보건학회 35 (35): 450-456, 2011

14 남지영, "다문화가정여성의 구강건강관련 삶의 질" 경북대학교 보건대학원 2011

15 윤경희, "다문화가정 청소년의 사회통합형 범죄안전지표 개발을 위한 기초 연구 - 비행위험성 요인 간 상관관계 분석을 중심으로 -" 경찰학연구소 11 (11): 53-78, 2016

16 박수춘, "다문화가정 지원의 서비스 만족도와 발전 방향에 관한 연구 : 금산군을 중심으로" 고려대학교 인문정보대학원 2012

17 황재섭, "다문화가정 이주여성의 무용 참여를 통한 문화적응력 및 자기효능감에 관한 연구" 경희대학교 대학원 2011

18 김혜진, "다문화가정 이주여성의 구강건강관련 삶의 질(OHIP-14) 관련요인" 한국치위생학회 16 (16): 93-101, 2016

19 김혜련, "다문화 가족의 건강 및 보건의료실태와 정책과제" 한국보건사회연구원 165 : 46-57, 2010

20 윤현경, "다문화 가정 이주여성의 구강건강 행위에 영향을 미치는 요인" 한국콘텐츠학회 12 (12): 268-275, 2012

21 김무웅, "국제결혼이주여성의 평생교육 참여특성 및 참여만족도 차이에 관한 연구 : 대구광역시를 중심으로" 대구대학교 대학원 2008

22 임동현, "국제결혼이주여성의 사회적 배제가 생활만족도에 미치는 영향" 한국교통대학교 대학원 2013

23 윤현경, "국제결혼 이주여성의 구강건강관리에 관한 연구" 영남대학교 환경보건대학원 2011

24 이계재, "구강건강증진행위에 영향을 미치는 요인" 대구한의대학교 대학원 2011

25 노수정, "구강건강영향지수에 따른 구강건강실천행위에 관한 연구" 대구한의대학교 대학원 2011

26 황혜림, "구강건강신념이 대학생들의 예방적 구강건강행동에 미치는 영향" 단국대학교 보건복지대학원 2011

27 박춘희, "구강건강신념과 정기적 스케일링과의 관련성" 경북대학교 보건대학원 2013

28 조우순, "경남 지역 다문화가정 이주여성의 구강건강 관련 특성" 대한예방치과·구강보건학회 35 (35): 432-440, 2011

29 김명준, "결혼이주여성의 문화적응유형에 따른 삶의 질에 관한 연구" 경기대학교 행정대학원 2012

30 최미숙, "결혼이주여성의 구강보건교육 후의 구강보건지식과 관리 및 태도변화에 대한 연구" 한국치위생학회 13 (13): 569-579, 2013

31 이현우, "결혼이주여성 배우자의 역기능적 의사소통이 부부갈등에 미치는 영향 : 사회적 지지의 매개·조절 효과 검증" 성결대학교 대학원 2011

32 Broadbent, J. M., "Oral Health Beliefs in Adolescence and Oral Health in Young Adulthood" American and international associations for dental 85 (85): 339-343, 2006

33 강재경, "OHIP를 이용한 유아교육기관 교사의 구강건강과 삶의 질과의 관계" 대한예방치과·구강보건학회 34 (34): 354-361, 2010

34 "Korean Standard Classification of Education"

35 Korea Immigration Service MOJ, "Annual Report Korea Immigration Service Statistics: Gyeonggido:Ministry of Justice" 171-172, 2015