조대술을 시행한 하마종의 치료 = MARSUPIALIZATION OF RANULA

국문 초록 (Abstract)

하마종은 구강저에 발생하는 점액 낭종으로 타액선 분비도관의 파열로 인하여 점액이 연조직 내에 저류되어 생기는 가성 낭종이다. 구강저의 설소대를 중심으로 편측으로 발생하며 무통성이고, 병소의 크기가 증가함에 따라 피막이 얇아져서 청색 의 투명한 종창이 되는 것이 특징이다. 병소의 크기가 큰 경우에는 연하 및 발음, 저작시 문제를 야기할 수 있지만 외부로 종 창이 생기거나 감염되는 것은 드물다. 하마종의 치료법으로는 자발적으로 치유되는 것을 관찰하는 방법, 단순 절개 배농, 조대술, 절제술 등이 있다. 치료법 중 하 나인 조대술은 낭벽의 일부분을 제거하여 구강 점막과 연결시켜주는 술식으로 보존적이며 소아에서 추천되는 방법으로 구강 내 조직의 외형을 원형대로 유지할 수 있고, 해부학적 구조물을 손상시킬 위험성이 적은 장점을 가진다. 치료 후에 자주 재발 될 수 있으며, 술 후 4개월 이내에 일어난다. 이 증례는 하마종을 주소로 내원한 8세 여아에서 조대술을 시행하고 관찰하였으며 재발소견 없이 정상적인 소견을 보인바 보고하는 바이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ranula is a mucosal cyst that occurs in the mouth floor. This is a pseudo cyst caused by mucous retention within the tissue due to the rupture of catheter in the salivary gland. Ranula occurs mainly in a unilateral form and is characterized by painless bluish transparent swelling, with a increasing mass size. If the size is large, it can cause discomfort during swallowing, pronounciation, and mastication, but external swelling and infection is rare. Treatments include observation for spontaneous resolution, simple incision and drainage, marsupialization and excision. Marsupialization done by removing parts of the cyst wall and connecting it to the oral mucosa. It is a conservative procedure and recommended for children. It has advantages such as maintaining outline of oral tissue and less risk of damaging anatomic structure. Recurrence is common, mostly occurring within 4 months after surgery. This case is about a eight-year-old girl with ranula on the right mouth floor. This patient was treated with marsupialization that is one of treatment for ranula, and recurrence was not observed.

참고문헌 (Reference)

1 전은민, "조대술을 이용한 함치성 낭종의 치험례" 대한소아치과학회 34 (34): 473-480, 2007

2 강동균, "조대술에 의한 하마종의 치료" 대한소아치과학회 33 (33): 139-145, 2006

3 Morita Y, "Treatment of ranula-excision of the sublingual gland versus marsupialization" 30 : 311-314, 2003

4 Lay JB, "Treatment of ranula using carbon dioxide laser - Caseseries report" 38 : 1107-1111, 2009

5 Zola M, "Treatment of a Ranula Using an Er,Cr:YSGG Laser" 64 : 823-827, 2006

6 Haberal I, "Surgical management of pediatric ranula" 68 : 161-163, 2004

7 Seo JH, "Surgical management of intraoral ranulas in children: An analysis of 17 pediatric cases" Elsevier Ireland 74 (74): 202-205, 2010

8 Crysdale WS, "Ranulas - mucoceles of the oral cavity: experience in 26 children" 98 : 296-298, 1988

9 Chidzonga MM, "Ranula: Experience With 83 Cases in Zimbabwe" 65 : 79-82, 2007

10 Roh JL, "Primary treatment of pediatric plunging ranula with nonsurgical sclerotherapy using OK-432 (Picibanil)" 72 : 1405-1410, 2008

11 Yuca K, "Pediatric intraoral ranulas: an analysis of nine cases" 205 : 151-155, 2005

12 Kaban LB, "Pediatric Oral and Maxillofacial Surgery" 군자출판사 174-176, 2006

13 Patel MR, "Oral and plunging ranulas: What is the most effective treatment" 119 : 1501-1509, 2009

14 Brad W. Neville, "Oral & Maxillofacial pathology. 2th ed" Saunders, Philadelphia 391-392, 2002

15 Baurmash HD, "Marsupialization for treatment of oral ranula: a second look at the procedure" 50 : 1274-1279, 1992

16 Zhi K, "Management of the pediatric plunging ranula: results of 15 years' clinical experience" 107 : 499-502, 2009

17 Zhi K, "Management of infant ranula" 72 : 823-826, 2008

18 Steelman R, "Congenital ranula" 37 : 205-206, 1998

19 Zhao YF, "Complications associated with surgical management of ranulas" 63 : 51-54, 2005

20 Laskaris G, "Color atlas of oral diseases in children and adolescents" Thieme, New York 88-91, 2000

21 Zhao YF, "Clinical review of 580 ranulas" 98 : 281-287, 2004

22 김영관, "Atlas of Dental Minor Surgery" 나래출판사 137-139, 2001

23 Michael JS, "A rare case of an extensive plunging ranula: Discussion of imaging, diagnosis, and management" 93 : 743-746, 2002

24 Yoshimura Y, "A comparison of three methods used for treatment of ranula" 53 : 280-282, 1995

25 Yoshimura Y, "A comparison of three method used for treatment of ranula" 53 : 864-865, 1995

26 Baurmash HD, "A case against sublingual gland removal as primary treatment of ranulas" 65 : 117-121, 2007