외국인 이주자의 이주과정에 관한 연구 = A Study on the Foreign Immigrants’ Migration Process

국문 초록 (Abstract)

전 지구적으로 세계화 현상이 지속되면서 국경을 넘어 이동하는 이주자의 수가 급격히 증가하고 있다. 국내에서도 외국인 이주자의 증가에 따라 이들을 이해하기 위한 다양한 사회적·학제적 노력이 이루어지고 있다. 그러나 이러한 노력의 대부분은 외국인 이주자들 중에서도 결혼이주자와 이주노동자에 국한되어 있고, 관심의 대부분이 한국 사회 적응에 관한 부분에 집중되어 있다. 따라서 본 연구는 보다 진정한 다문화 사회로 나아가기 위해서 외국인 이주자에 관한 연구가 이주자들의 유형과 관심 영역의 측면에서 보다 다면적인 접근을 시도해야 할 필요성을 제기한다. 이러한 의식 하에 본 연구에서는 외국인 이주자의 범위를 결혼이주자와 이주노동자뿐만 아니라 최근 증가하고 있는 전문직 이주자와 외국인 유학생까지 포함하여 4가지 유형으로 분류하였다. 또한 네 가지 유형의 외국인 이주자들을 대상으로 한
국으로 이주하기까지의 과정을 면밀히 살펴보고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

With the continuous phenomenon of globalization around the world, there have been an increasing number of foreign immigrants who crossed the border. There have been various social and interdisciplinary efforts for a better
understanding along with the increase in the number of foreign immigrants in our country. However, most of such efforts have been confined to marriage migrants and migrant workers and most of emphasis has been put into the adaptation to Korean society. In this regard, this study suggested the necessity of taking multifaceted approaches in research of foreign immigrants, in terms of their types and the research’s sector of their interest, in order for our country to become a truly multicultural society. Keeping this in mind, this study divided foreign immigrants into four types, by including not only marriage migrants and
migrant workers, but also professional migrants and foreign students who have been on the increase recently in South Korea. By looking closely into the process
of the migration of each of four types of migrant people, this study attempted to provide people with a fundamental, true understanding of them.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론 1
• 2. 외국인 이주과정에 관한 연구동향 3
• 3. 이주의 준비 6
• 4. 이주 매개기관 14
• 5. 이주과정에서의 어려움 22
• 6. 요약 및 결론 29