5·6세기의 토기에서 본 羅州勢力 = Naju in 5∼6th century from analysing of pottery

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It was assumed that the earthenware of Yeong－san gang river basin in the Paekche period have divide into three genealogies by the technique of potter's wheel rotation, the skill of calcination, and the method of calcination. The first is the earthenware of grey－soft system and the second is the earthenware of Naju system. The third is the earthenware of Paekche system. In addition, there is a possibility that the earthenware of Gochang system with a food stand of short leg and alike the earthenware of Sue－ware system was produced.
The earthenware produced in each area of Naju and Gochang could not go into each other area, because it is considered to another sphere of influence. It seems that the bases of local influence were made in several areas of Yeong－san gang river basin. However, these areas were entered into the earthenware of Paekche system under the influence of Paekche on 4th quarte of 5th century and the bases of influence in these areas could have use the prestige of Paekche. Moreover, it seems that the bases of influence in Yeong－san gang river basin have exchanged with Japan, because appearance of dishes of the Sue－ware system in Japan have influenced flat－bottomed dishs of grey－soft system in Yeong－san gang river basin or Paekche. In addition, I think that appearance period and technicques of jar with hole and Small jar with hole in Yeong－san gang river basin was transmitted from Japan.

국문 초록 (Abstract)

영산강유역의 토기에는 回轉技法, 소성기법, 소성방법 등을 통해 크게 3개의 계통이 있었다고 판단된다. 첫째는 瓦質系土器의 존재, 둘째는 羅州系土器, 셋째는 百濟系土器이다. 그 밖에 高敞에서는 短脚고배인 高敞系土器와 須惠器系土器가 생산되었을 가능성도 지적하였다. 나주와 고창은 각기 다른 지역에서 생산되었던 토기가 유입되지 않기 때문에 다른 세력권이라고 생각된다. 또한 영산강유역 각지의 在地세력에 기반을 두었던 것으로 생각된다. 그러나 이들 지역에 광범위하게 영향관계가 형성되었듯이 5세기 4/4분기에 백제계토기가 유입되는 시기 백제로부터의 일정한 영향이 있었던 것으로 상정되며, 영산강유역 세력들이 백제의 威信을 이용했을 가능성이 있다. 또한 영산강유역은 倭와도 교류가 있었으며, 왜의 須惠器 출현기의 배는 영산강 혹은 백제의 와질계 平底杯의 영향을 받았다고 생각된다. 또 樽形 유공광구소호 및 유공광구소호는 출현시기 및 기술적인 면에서 왜로부터 영산강유역으로 전해졌을 가능성을 상정하였다.

참고문헌 (Reference)

1 "靈岩 萬樹里 古墳群"

2 國立光州博物館 1990, "靈岩 萬樹里 4 墳" 1990

3 "羅州潘南古墳群" 1988

4 "羅州 潘南面 新村里 4 墳의 墳丘와 周溝" 1996

5 國立文化財硏究所, "羅州 新村里 9號墳" 2001b

6 國立文化財硏究所, "羅州 伏岩里 3號墳" 2001a

7 木浦大學校博物館, "영암 학정리 함평 용산리유적" 2000b

8 朝鮮大學校博物館, "광주 산월ㆍ뚝뫼ㆍ포산 유적" 1995

9 湖南文化財硏究院, "高敞 鳳德遺蹟Ⅰ" 2003

10 圓光大學校 馬韓, "高敞 中月里文化遺蹟調査報告書" 1994

11 "韓國全羅南道の円筒形土器" 同成社 2002

12 林永珍, "韓國 墳周土器의 起源과 變遷" 호남고고학회 17 : 83-111, 2003

13 "韓半島 出土 須惠器(系) 토기에 대하여" 忠南大學校 百濟硏究所 37 : 2003

14 岡戶哲紀외, "陶邑ㆍ大庭寺遺跡Ⅳ" 大阪府敎育委員會 財 法人大阪府埋藏文化財協會. 1995

15 木浦大學校博物館, "長興 枝川里 遺蹟" 2000c

16 全南大學校博物館 1990, "長城 鈴泉里橫穴式石室墳" 1990

17 西口陽一 1994, "野井西遺跡ㆍON231 窯跡" 大阪府敎育委員會ㆍ財 法人大阪府埋藏文化財協會 1994

18 "湖南地方의 土器窯 三國時代의 土器窯를 중심으로" 韓國上古史學會 2003b

19 忠北大學校博物館 1990, "淸州新鳳洞百濟古墳群發掘調査報告書 1990年度調査" 1990

20 "海南 月松里 造山 古墳群" 1984

21 "榮山江流域甕棺古墳의 分類와 變遷過程" 22 : 1996

22 "榮山江流域古代窯와 歷史的性格" 2003a

23 "榮山江流域における前方後圓墳の被葬者の出自とその性格" 48 (48): 2002

24 朴天秀, "榮山江の古墳" 同成社 2001

25 "日本所在百濟文化財調査報告書Ⅲ－近畿地方－" 2002

26 國立全州博物館 1994, "扶安竹幕洞祭祀遺蹟"

27 변영환, "天安 매성리 遺蹟發掘調査槪要" 2003

28 金洛中, "埋葬施設의 構造" 3 墳 : 2001

29 崔盛洛, "咸平 중랑遺蹟" 2000

30 木浦大學校博物館, "務安 良將里 遺蹟Ⅱ" 2000a

31 木浦大學校博物館, "務安 良將里 遺蹟" 1997

32 木浦大學校博物館, "務安 高節里 古墳" 2002

33 "公州道川里出土의 百濟土器小考" 國立公州博物館紀要 (創刊號) : 2001

34 木浦大學校博物館, "全南의 古代墓制" 1996

35 "全南地方出土埴輪의 意義" 忠南大學校 百濟硏究所 32 : 2000

36 "全南地域의 甕棺墓" 6輯 : 1997

37 林永珍 1994, "光州月桂洞의 長鼓墳2基" 韓國考古學會 31 :

38 全南大學校博物館, "光州 治平洞 遺蹟" 1997

39 全南大學校博物館, "光州 楓岩洞ㆍ金湖洞遺蹟" 1999b

40 全南大學校博物館, "光州 月田里 遺蹟" 1996

41 國立光州博物館, "光州 明花洞 古墳" 1996

42 "倭と榮山江流域" 同成社 2002

43 全南大學校博物館, "住岩댐水沒地域文化遺蹟發掘調査報告書Ⅶ" 1990

44 全南大學校博物館, "伏岩里古墳群" 1999a

45 金洛中, "五-六世紀の榮山江流域における古墳の性格 羅州 新村里9 墳 伏岩里3 墳を中心に" 同成社 2002