다문화가정 어머니의 개인변인과 문화적응스트레스가 유아의 행동특성에 미치는 영향 = The influence that personal variables and acculturative stressof mothers in multicultural families have on their young children`s behavior

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화가정 어머니의 개인변인과 문화적응스트레스가 유아의 행동특성에 미치는 영향을 알아보고자 하였다. 이를 위하여 강원, 경남, 전북, 충북, 충남 소재 공·사립 유치원에 재원 중인 다문화가정 유아와 어머니 각 304명을 연구대상으로 하였다. 연구결과, 다문화가정 유아의 친사회성에는 어머니의 연령과 부부연령차가 정적 영향을 미치고, 차별감스트레스는 부적 영향을 미치며, 도시 거주 유아의 친사회성이 높은 것으로 나타났다. 유아의 공격성에는 어머니의 적대감스트레스가 정적 영향을 미치고, 기타스트레스와 어머니의 연령은 부적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 다문화가정 유아의 주의과잉에는 다문화가정 어머니의 차별감스트레스, 두려움스트레스가 부적 영향을 미치며, 비사교성에는 어머니의 학력이 정적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 그리고 읍·면지역에 거주하고 어머니가 일본출신인 유아의 불안·두려움이 높은 것으로 나타났다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study investigates the influence that personal variables and acculturative stress experienced by mothers in multicultural families have on their young children`s behavior. Subjects were 304 kindergarten children and their mothers from multicultural families residing in Kanwon, Kyeongnam, Chonbuk, Chungbuk, and Chungnam. The results show that children`s prosocial behavior has a positive correlation with a mother`s age and parents` age difference but negative correlation with mother`s discrimination stress and residential district stress. Children`s aggression shows a positive correlation with mother`s hostility stress but negative correlation with other stresses of the mothers and the mother`s age. Children`s hyperactivity has negative relationships with their mothers` discrimination and fear stresses, but children`s anti-sociability has a positive relationship with a mother`s school career. Children`s anxiety and fears are shown to have differing correlations with residential district and mother`s nationality.

참고문헌 (Reference)

1 이혜경, "혼인이주와 혼인이주 가정의 문제와 대응" 한국인구학회 28 (28): 73-106, 2005

2 권복순, "한국어 능력, 자아존중감이 결혼이주여성의 문화적응스트레스에 미치는 영향: 대구지역 베트남, 필리핀, 중국여성을 중심으로" 한국사회복지학회 61 (61): 5-32, 2009

3 허미화, "한국사회의 다문화적 변화와 국제결혼가정 유아의 교육환경 고찰" 한국유아교육학회 28 (28): 265-281, 2008

4 박영아, "포천시 여성결혼이민자의 사회적응 방안에 관한 연구" 5 : 131-151, 2009

5 오성배, "코시안(Kosian)아동의 성장과 환경에 관한 사례 연구" 한국교육개발원 32 (32): 61-83, 2005

6 정은선, "집단미술치료가 몽골 이주노동자 자녀의 자아정체감에 미치는 효과" 원광대학교 보건환경대학원 2005

7 노하나, "중국 국제결혼 이주여성의 문화적응스트레스에 관한 연구 : 문화적응유형과 이주여성이 인지한 사회적 지지를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2007

8 최태일, "주한 외국인의 문화적응 스트레스에 관한 연구" 연세대학교 대학원 2001

9 통계청, "인구통계연보"

10 통계청, "인구통계연보"

11 김오남, "이주여성의 부부갈등 결정요인 연구" 가톨릭대학교 대학원 2006

12 김희태, "유아들의 사회적 상호작용과 다문화(multiculture)의 의미" 7 : 1-18, 2001

13 윤형숙, "외국인 출신 농촌주부들의 갈등과 적응: 필리핀 여성을 중심으로" 1-25, 2004

14 오재연, "외국인 어머니를 둔 유아의 유아교육기관 적응행동에 영향을 주는 요인에 관한 연구" 한국열린유아교육학회 14 (14): 243-261, 2009

15 이은혜, "외국인 며느리를 둔 시어머니의 문화적응 스트레스가 시어머니의 정신건강에 미치는 영향 : 며느리와 시어머니 관계의 질의 매개효과를 중심으로" 서울여자대학교 대학원 2012

16 김미숙, "영,유아 자녀를 둔 어머니의 양육스트레스에 관한 비교연구 : 내국인과 결혼이민자를 중심으로" 성결대학교 대학원 2009

17 한진수, "어머니의 생활 스트레스가 학령전기 아동의 공격성에 미치는 영향" 경기대학교 사회복지대학원 2005

18 장영애, "아동의 가정환경과 발달특성간의 인과모형 분석" 延世大學校 大學院 1987

19 한인영, "북한이탈주민의 우울 성향에 관한 연구" 11 : 78-94, 2001

20 채정민, "북한이탈주민의 남한 내 심리적 문화적응 기제와 적응행태" 고려대학교 대학원 2003

21 정선영, "부부갈등과 갈등표출방식의 상호작용이 결혼만족도와 안정성에 미치는 영향" 충북대학교 대학원 2006

22 이인선, "문화적응 스트레스가 외국인 노동자의 정신건강에 미치는 영향 : 사회적 관계의 조절효과를 중심으로" 연세대학교 사회복지대학원 2004

23 이승종, "문화이입과정 스트레스와 유학생의 신념체계 및 사회적 지지와의 관계" 延世大學校 大學院 1996

24 윤갑정, "다문화적 배경을 가진 유아의 한국유아교육기관에서의 생활에 대한 질적 연구" 한국유아교육학회 26 (26): 147-168, 2006

25 한정애, "다문화가정 초등학생의 학교적응과정분석" 경성대학교 대학원 2009

26 김병순, "다문화가정 자녀의 유치원 생활에 관한 문화 기술적 연구" (사)한국청소년문화연구소 (18) : 97-138, 2008

27 서원준, "다문화가정 자녀의 생활에 대한 문화기술적 연구" 경인교육대학교 교육대학원 2010

28 신선희, "다문화가정 유아의 유치원적응유연성 관련변인" 미래유아교육학회 17 (17): 31-53, 2010

29 박종인, "다문화가정 유아의 사회적 능력에 미치는 영향 요인 연구 : 생태체계 요인을 중심으로" 청주대학교 사회복지·행정대학원 2010

30 송미경, "다문화가정 외국인 모의 부모경험에 관한 연구" 한국상담심리학회 20 (20): 497-517, 2008

31 한상영, "다문화가정 여성의 자녀 양육경험" 중앙대학교 대학원 2011

32 류순희, "다문화가정 여성의 삶과 만족도에 관한 연구" 한서대학교 대학원 2010

33 이경아, "다문화가정 어머니의 양육스트레스, 양육효능감이 양육행동에 미치는 영향" 중앙대학교 사회개발대학원 2010

34 김춘화, "다문화가정 어머니의 양육스트레스 및 양육지원 요구에 관한 연구" 숭실대학교 교육대학원 2009

35 김남숙, "다문화가정 어머니의 스트레스와 사회적지지 및 결혼만족도가 자녀양육에 미치는 영향에 관한 연구" 동국대학교 사회과학대학원 2009

36 김민경, "다문화가정 어머니의 사회적 지지, 자아존중감 및 양육태도와 유아의 사회적 능력 간의 관계" 한국아동학회 30 (30): 119-135, 2009

37 이지영, "다문화가정 어머니의 문화적응 스트레스와 부모스트레스가자녀의 부적응에 미치는 영향- 가족기능의 조절효과를 중심으로 -" 한국가족복지학회 17 (17): 105-125, 2012

38 김희동, "다문화가정 어머니의 문화적응 스트레스가 자녀의 감각처리능력과 사회성숙에 미치는 영향" 동신대학교 대학원 2012

39 진미경, "다문화가정 어머니와 아동의 애착 표상과 아동이 인식한 양육행동에 대한 연구" 한국놀이치료학회 11 (11): 43-54, 2008

40 김희태, "다문화 가정 유아의 유아교육기관에의 적응과 변화과정" 미래유아교육학회 14 (14): 95-118, 2007

41 장은숙, "다문화 가정 유아의 유아교육기관 경험 이해" 한국교원대학교 대학원 2008

42 김영옥, "다문화 가정 어머니의 개인변인에 따른 양육태도 비교" 한국열린유아교육학회 13 (13): 143-164, 2008

43 서현, "농촌지역의 국제결혼 가정 자녀가 경험하는어려움에 관한 연구" 한국열린유아교육학회 12 (12): 25-47, 2007

44 구효진, "농어촌 다문화가정 유아의 인지적 특성에 관한 연구" 한국열린유아교육학회 12 (12): 43-67, 2007

45 강석광, "국제결혼 이주여성과 자녀와의 의사소통에 관한 연구 : 충남지역을 중심으로" 공주대학교 대학원 2007

46 설동훈, "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건․복지 지원정책 방안" 보건복지부 2005

47 김민정, "국제결혼 가족과 자녀의 성장: '여러 종류'의 한국인이 가족으로 살아가기" 한국문화인류학회 41 (41): 51-89, 2008

48 최일선, "국제결혼 가정 자녀를 위한 교육 멘토링" 교육과학사 2008

49 박미경, "교사를 통해 본 다문화 가정 유아의 특성 및 교사의 어려움 : 결혼이민자 가정을 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2007

50 홍미기, "결혼이주여성이 인지한 문화적응스트레스와 부부적응에 관한 연구 : 사회적 지지와 부부의사소통의 매개효과를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2009

51 구차순, "결혼이주여성의 적응에 관한 근거이론연구" 부산대학교 대학원 2007

52 김은실, "결혼이주여성의 문화적응스트레스, 사회적 지지와 사회적응" 충북대학교 대학원 2007

53 권명희, "결혼이주 여성의 문화적응스트레스에 관한 연구" 1-24, 2010

54 장지연, "결혼이민자여성의 결혼만족과 양육스트레스가 문화적응에 미치는 영향" 중앙대학교 사회개발대학원 2009

55 조영달, "결혼이민자가정의 자녀교육실태 조사" 교육인적자원부 2006

56 Gray, M. R., "Unpacking authoritative parenting : Reassessing a multidimensional construct" 61 : 574-587, 1999

57 Ward, C., "The U-curve on trial : A Longitudinal Study of Psychological and Sociocultural Adjustment During Cross-Cultural Transition" 22 (22): 277-291, 1998

58 Poyrazli, S., "Social support and demographic correlates of acculturative stress in international students" 7 : 73-82, 2004

59 Berry, J. W., "Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology" 46 : 5-34, 1997

60 Crnic, K. A., "Everyday stessesand parenting, In Handbook of parenting, 4" Lawrence Erlbaurn Associates 277-297, 1995

61 Belsky, J., "Developmental origins of parenting: Personality and relationship factors, In Parenting: An ecological perspective" Lawrence Erlbaum 1-34, 1993

62 Ward, C., "Crossing cultures: The relationship between psychological and sociocultural dimensions of cross-cultural adjustment, In Asian contributions to cross-cultural Psychology" India, Sage 289-306, 1996

63 Hovey, J. D., "Cognitive affective and physiological expressions of anxiety symptomatology among Mexican migrant farmworkers : predictors and generational difference" 38 (38): 223-237, 2002

64 Birsh, S. H., "Children's interpersonal behaviours and the teacher-child relationship" 34 : 934-946, 1998

65 Sandhu, D., "Acculturative stress scale for international student" 75 : 435-448, 1994

66 Nwadiora, E., "Acculturative stress among American refugees : Gender and racial differences" 31 (31): 447-487, 1996

67 Berry, J. W., "Acculturation and mental health, In Cross-cultural psychology and health: towards applications" Sage 1987

68 Birman, D., "Acculturation and adaptation of Soviet Jewish refugee adolescents : Predictors of adjustment across life domains" 30 (30): 585-607, 2002