지역축제의 지방화 = The Localization of the Chuncheon Mime Festival as a Regional Festival

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 춘천마임축제를 사례로 지역축제의 지방화과정을 고찰하였다. 춘천마임축제의 역사와 지방화 과정은 제1기 축제발생기(1989~1993), 제2기 축제성장기(1994~1997), 제3기 축제정착 및 확산기(1998~2004)로 요약될 수 있다. 이와 같은 지방화 과정을 통해 춘천마임축제는 경제적 측면뿐만 아니라 사회·문화적 측면에서도 많은 기여를 하면서 지역축제의 선순환 구조를 정착시켰다. 춘천마임축제의 성공적인 지방화 과정은 `축제의 비전제시자·정부-참여자` 간 성공적인 결합과, 문화적 요소의 새로운 공간창출능력(문화의 공간생산능력)과 새로운 공간에서 기존 문화를 흡수·재창출하는 지역의 문화혁신역량(공간점유자들의 의한 문화생산역량) 간 상호작용의 결과이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this paper is to explore localization processes of the Chuncheon mime festival (hereafter, CMF). Its history and processes can be periodized as three stages: the formative stage (1989~1993), the developing stage (1994~1997) and the settling-down & diffusing stage (1998~2004). Throughout this successful processes, CMF has contributed to settle down the structure of a virtuous circle in the regional (re)vitalization on the economic and socio-cultural dimension since the mid 1990s. This results from (1) a successful mix among vision providers, practioners, central and local governments, and citizen, (2) a interplay of the ability of spatial production by the mime culture and the capacity of cultural production by spatial occupiers.

참고문헌 (Reference)

1 한국문화정책개발원, "춘천인형극제의 지역경제, 사회문화적 효과." 한국문화정책개발원 1995

2 "춘천막국수 축제의 실태 분석 연구" 22 : 31-48, 2003

3 "춘천마임축제의 지방화 과정에 관한 연구" 2005

4 "지역축제의 관광동기 추정에 관한 연구 : 이천 도자기 축제를 중심으로" 25-43, 1999

5 "지역축제 활성화 방안 : 온양문화제 참가자의 행동분석을 중심으로" 12 (12): 215-232, 2003

6 "지역축제 관광객의 시장세분화와 선택속성에 관한 실증적 연구" 24 (24): 259-280, 2000

7 "지역문화 축제에 대한 의례분석적 접근과 관광상품화 전략" 22 (22): 43-49, 1998

8 "이벤트 관광객의 행태적 특성분석 : 전남 낙안의 남도음식축제를 사례로" 29 : 59-84, 1997

9 "문화관광축제 정보자료집 각년도" 2003

10 "문화관광부 내부자료" 2005

11 "관광축제 이벤트론" 학문사 2001

12 Heather, "Arts Festivals in the UK" 1992