Effects of Hyulbuchuko-tang on Erythrocyte Deformability in Patients with Cerebral Infarction (Small Vessel Occlusion Type)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective: Hyulbuchuko-tang (HCEt) is widely used for the treatment of cerebral infarction in Korea. It has been proven that HCEt enhances erythrocyte deformability in healthy subjects. This study aimed to investigate the acute effects of HCEt on erythrocyte deformability in stroke patients with small vessel occlusion (SVO), and to establish a relationship between erythrocyte deformability and the blood stasis index.
Materials and Methods: A crossover trial was designed and performed over two days. Baseline characteristics, including the blood stasis index, were determined. Patients were administered water and HCEt with an interval of 24 to 48 hours between administration. Blood samples were collected at baseline and 1-2 hours after each administration to examine erythrocyte deformability.
Results: A total of 20 stroke patients with SVO participated in this study. Compared to water, HCEt significantly improved erythrocyte deformability (p = 0.041). No significant relationship between erythrocyte deformability and the blood stasis index was observed.
Conclusion: HCEt improved erythrocyte deformability acutely in stroke patients with SVO. This result supports the use of HCEt to increase blood flow in the cerebral microcirculation of patients with cerebral infarction, or at least those with SVO-type cerebral infarction.

국문 초록 (Abstract)

연구배경 및 목적: 혈부축어탕은 뇌경색 치료에 많이 사용되고 있다. 일반인을 대상으로 한 연구에서 혈부축어탕이 적혈구변형능을 개선시킨다는 것은 밝혀졌다. 이번 연구에서는 소혈관 폐색성 뇌경색 환자를 대상으로 하여, 적혈구변형능을 개선시키는 혈부축어탕의 급성 효과를 확인하고, 어혈지수와 적혈구변형능 개선 정도 사이의 관계에 대해서 확인해 보았다.
연구방법: 소혈관 폐색성 뇌경색 환자를 대상으로 2일에 걸쳐 교차연구를 시행하였다. 시험 시작 전, 어혈지수를 측정하였다. 첫째날은 물을 복용시키고, 둘째날은 혈부축어탕을 복용시켰다. 첫째날과 둘째날 사이는 24~48시간의 간격을 두었다. 물 또는 혈부축어탕 복용 전, 그리고 복용 1시간 후, 복용 2시간 후에 혈액을 채취하여 적혈구변형능을 측정하였다.
연구결과: 총 20명의 소혈관 폐색성 뇌경색 환자가 참여하였다. 물 복용시와 비교했을 때, 혈부축어탕을 복용한 경우에 적혈구변형능이 유의하게 개선되었다(p = 0.041). 어혈지수와 적혈구변형능 개선 정도 사이에는 유의한 관계가 확인되지 않았다.
연구결론: 혈부축어탕 복용 후 소혈관 폐색성 뇌경색 환자의 적혈구변형능이 유의하게 개선되었다. 이에 소혈관 폐색성 뇌경색 환자의 경우, 뇌혈류량 개선을 목적으로 혈부축어탕을 사용하는 것이 효과적일 것이라고 제안하는 바이다.

목차 (Table of Contents)

• Abstract 1
• I. Introduction 3
• II. Materials and Methods 4
• 1. Patients 4
• 2. Materials 4
• 3. Study Design 5
• 4. Outcome Measures 6
• 1) Primary Outcome: Erythrocyte Deformability 6
• 2) Secondary Outcomes: Relationship between Erythrocyte Deformability and Blood Stasis Index 7
• 5. Statistical Analysis 8
• III. Results 9
• 1. Patient Characteristics 9
• 2. Changes in Erythrocyte Deformability 11
• 3. Relationship between Erythrocyte Deformabilityand Blood Stasis Index 12
• 4. Correlation between Blood Stasis Questionnaire andTerasawa Blood Stasis Score 13
• IV. Discussion 14
• V. Conclusion 16
• References 17
• Abstract in Korean 20
• Appendix 21