‘전기 왜구’와 ‘후기 왜구’ 용어의 모순과 새 용어의 선택 = In Search of New Terms - The ‘First Half Period of Wakou’ and the ‘Second Half Period of Wakou’

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Korea-Japan academic community have been using terms of ‘the first half period of Wakou’ and ‘the second half period of Wakou.’ These terms, however, are problematic in that they are based on the conventional knowledge existed for about 50 years. Firstly, the term ‘the first half period of Wakou’ had been using to refer to the Wakou of 14th and 15th centuries. It is problematic because the term misses the Wakou of the 13th century. Secondly, the main body of Wakou in the ‘the first half period of Wakou’ was understood as the ‘union of Koryo-Chosun people.’ Yet, the remaining body of Wakou in the ‘the first half period of Wakou’ was the Japanese people (Akutou(惡黨). Thirdly, the Wakou of the 14th century needs to include the Japanese as well as the Chinese merchants. Fourthly, the main body of Wakou in the ‘the second half period of Wakou’ needs to include both the Japanese and Chinese merchants as well as the Western merchants. In this respect, the Wakou in East Asia must be examined by using terms such as the ‘Kamakura period Wakou,’ the ‘Muromachi period Wakou,’ and the ‘Sengoku period Wakou’ in a study of Wakou.

참고문헌 (Reference)

1 김보한, "중세 왜구의 경계침탈로 본 한･일 관계" 한일관계사학회 (42) : 3-35, 2012

2 남기학, "중세 고려 일본 관계의 쟁점" 17 : 2003

3 김보한, "근대 이후 일본의‘해양세력권’과 동아시아 해양 인식의 전개" 동북아역사재단 (26) : 35-64, 2009

4 "고려사"

5 이영, "고려 말기의 왜구 구성원에 관한 고찰" 5 : 1996

6 青山公亮, "高麗高宗朝及び元宗朝の倭寇" 38 (38): 1927

7 "靑方文書"

8 森克己, "續日宋貿易の硏究" 國書刊行會 1975

9 "百鍊抄"

10 "明月記"

11 "明實錄"

12 "日本史大事典" 平凡社 1994

13 森克己, "日宋貿易の硏究" 國立書院 1948

14 森克己, "日宋交通に於ける我が能動的貿易の展開" 45 (45): 1934

15 "師守記"

16 "師守記"

17 文部省編纂, "國史槪說 上" 1943

18 "國史大辭典" 吉川弘文館 1993

19 "善隣國寶記"

20 "善隣國寶記"

21 "吾妻鏡"

22 後藤秀穂, "倭寇の説明するわが国民性の一角" 26 (26): 1915

23 村井章介, "倭寇の多民族性をめぐって, In 中世後期におけるアジアの國際關係" 山川出版社 1997

24 田中健夫, "倭寇と東アジア交流圏, In 日本の社會史" 岩波書店 1987

25 田中健夫, "倭寇 - 海の歷史 -" 敎育社 1982

26 後藤秀穂, "予が観たる倭寇" 23 (23): 1914

27 西嶋定生, "中國古代國家と東アジア世界" 東京大學出版會 1983

28 田中健夫, "中世海賊史硏究の動向" 68 (68): 1959

29 田中健夫, "中世海外交涉史の硏究" 東京大學出版會 1959

30 高橋公明, "中世東アジア海域における海民と交流" 33 : 1987

31 田村洋幸, "中世日朝貿易の硏究" 三和書房 1967

32 田中健夫, "中世対外関係史" 吉川弘文館 1975

33 村井章介, "中世倭人傳" 岩波新書 1993

34 김보한, "一揆와 倭寇" 10 : 1999

35 村井章介, "アジアの中の中世日本" 校倉書房 1988

36 이영, "‘왜구의 공백기’에 대한 고찰" 5 : 1997

37 田中健夫, "‘前期倭寇’ ‘後期倭寇’というよび方について" 404 : 1982

38 田中健夫, "14-15世紀における倭寇の活動と構成" 26 : 1950