'익산 솜리 근대역사문화공간'의 상업건축물 입면 연구 = Concerning the Facade Elevation Study of Commercial Architecture in 'Iksan Som-ri as Modern Historical Cultural District'

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Starting with 'Mokpo Modern Historical District' in 2018, 10 Places 'Modern Historical District' were registered as national registered cultural properties by 2021. This is because the public's interest in modern cultural properties has increased, and the Urban Regeneration Project linked to modern cultural properties has become active. However, research on the 'modern historical District' is insufficient. 'Modern Historical District' is characterized by the fact that the management of the existing modern cultural heritage is changed to "Face unit", from "point unit". Managing it as a "Face unit" has the advantage of being excellent in preserving the "historic landscape." In addition, in order to make the management of a wide range of 'Face units' sustainable, the revitalization of the 'modern historical and cultural space' through the participation of citizens must be premised. However, the revitalization of the "modern historical District" through the participation of citizens should not undermine the "value of historical scenery." Therefore, I think it is more important than anything else to find values, share them with citizens, and sympathize with them as a cultural heritage that forms the "historic landscape" of the "modern historical District." 'Iksan Som-ri Modern Historical District' was created in Japanese colonial era and is located in the old town where commerce developed. For this reason, commercial buildings are developed along the street, and 78.6%, or 81 out of 103 buildings facing the street, are commercial buildings, and the Facade of commercial buildings forms the "main street view." Therefore, through an analysis of the form and finishing materials constituting the Facade of commercial buildings, the value of the standing of commercial buildings constituting the "main street view" was investigated. In the standing study of commercial buildings, the standing type and finishing materials were classified into types by era, and the effects of institutions, technologies, and materials industries were analyzed to confirm the causes and patterns of changes by era. 「The monthly transaction price」 published in 1962 by the Korea Construction Association, which was used as a reference in this study, is considered an important data for the study of the Facade of modern and contemporary buildings as it can confirm the types and specifications of building finishes distributed in each year. This data is stored as a book in the warehouse, but it is difficult to use information because it is not computerized, and it is urgent to preserve it because it is an old data published since 1962. Through this study, it was confirmed that the commercial buildings "Facade shape", "finishing material", and "structural method" in the area of "Iksan Som-ri Modern Historical Distrct" show the changes and development history of architecture from Japanese colonial era to the present. Therefore, it can be said that the "standing form" and "finishing material" of commercial buildings are the main elements that constitute the "value as a cultural heritage" of the "historic landscape." However, 41.9% of the 81 buildings, or 31 out of them, do not belong to the "Iksan Som-ri Modern Historical District", so measures are needed to preserve the landscape. Therefore, preservation management such as "expansion of zones" to include 31 buildings to preserve "historic landscapes", "drawing, photographic records", and "establishment of management manuals" is necessary to maintain the Facade and finishing materials of commercial buildings.

국문 초록 (Abstract)

2018년 ‘목포 근대역사문화공간’을 시작으로 2021년까지 10곳의 ‘근대역사문화공간’이 국가등록문화재로 등록되었다. 이는 근대문화재에 대한 대중의 관심이 높아지고, 근대문화재와 연계된 도새재생사업이 활발해졌기 때문이다. 하지만 ‘근대역사문화공간’에 대한 연구는 부족한 실정이다.
‘근대역사문화공간’은 기존의 근대문화유산의 관리가 ‘점단위’로 이루어진 것과 달리 ‘면단위’로 변경된 점이 특징이다. ‘면단위’로 관리하는 것은 ‘역사적 경관’을 보존하는데 탁월하다는 장점이 있다. 그리고 광범위한 ‘면단위’ 관리가 지속가능하도록 하기 위해서는 시민들의 참여를 통한 ‘근대역사문화공간’의 활성화가 전제되어야 한다. 하지만 시민들의 참여를 통한 ‘근대역사문화공간’의 활성화가 ‘역사적 경관의 가치’를 훼손하지 않도록 해야 한다. 따라서 ‘근대역사문화공간’의 ‘역사적 경관’을 이루는 문화유산으로서 가치를 찾아내고 시민들과 공유하고 공감하는 것이 무엇보다 중요하다고 생각한다.
‘익산 솜리 근대역사문화공간’은 일제강점기에 조성된 곳으로 상업이 발전한 ‘원도심’에 위치한다. 이런 이유로 가로변을 따라 상업건축물이 발달해 있고, 가로변에 접한 전체 건축물 103개동 중 81개동인 78.6%가 상업건축물이고 상업건축물의 입면이 ‘주된 가로 경관’을 형성하고 있다. 따라서 상업건축물의 입면을 구성하는 형태, 마감재를 분석 연구를 통해 ‘주된 가로 경관’을 구성하는 상업건축물 입면의 ‘문화유산으로서 가치’를 알아보았다. 상업건축물의 입면연구는 입면형태와 마감재를 시대별 유형으로 분류하고 제도, 기술, 재료산업에 따른 영향을 분석하여 시대별 변화의 원인과 양상을 확인하였다.
이 연구에서 참고자료로 활용된 대한건설협회에서 1962년 발간한「월간 거래가격」은 각 연도별 유통되던 건축마감재의 종류 및 규격을 확인 할 수 있고, 이를 통해 건축물의 건축시기 또는 마감재 변경시기를 유추할 수 있어 근․현대 건축물의 입면연구에 중요한 자료라고 생각된다. 이 자료는 창고에 책으로 보관되어 있을 뿐 정보를 전산화하지 않아 정보활용에 어려움이 있고 1962년부터 발간된 오래된 자료이어서 보존이 시급하다.
이 연구를 통해 ‘익산 솜리 근대역사문화공간’ 일대의 상업건축물 ‘입면형태’ 및 ‘마감재’와 ‘구조방식’이 일제강점기부터 현재까지 건축의 변화와 발달사를 잘 보여주고 있음을 확인하였다. 따라서 상업건축물의 ‘입면형태’와 ‘마감재’가 ‘역사적 경관’의 ‘문화유산으로서 가치’를 구성하는 주된 요소라고 할 수 있다. 다만, 81개동 중 31개동인 41.9%의 상업건축물은 ‘익산 솜리 근대역사문화공간’ 구역에 속하지 않는 건축물이어서 경관을 보존하기 위한 대책이 필요하다. 따라서 ‘역사적 경관’을 보존하기 위해 31개동 건축물이 포함되도록 ‘구역의 확대 변경’과 상업건축물의 입면형태와 마감재를 유지하기 위해서 ‘도면작성 과 사진기록’ 그리고 ‘관리 매뉴얼 수립’ 등 보존관리가 필요하다.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서 론 1
• 1-1. 연구의 배경 및 목적 1
• 1) 연구의 배경 1
• 2) 연구의 목적 2
• 1-2. 연구대상 및 방법 3
• 1) 연구대상 3
• 2) 연구방법 4
• 제2장 ‘익산 솜리 근대역사문화공간’의 개요와 현황 4
• 2-1. ‘익산 솜리 근대역사문화공간’의 명칭에 대하여 4
• 2-2. ‘등록문화재 명칭’에 대하여 6
• 2-3. 익산시 도시공간 변화과정 7
• 1) 일제강점기 이전 7
• 2) 일제강점기 8
• 3) 광복 이후 12
• 4) 도시공간과 명칭의 변화 14
• 2-4. ‘익산 솜리 근대역사문화공간’의 입지 변화 15
• 2-5. ‘익산 솜리 근대역사문화공간’의 실태 18
• 1) 연구대상 건축물 현황 18
• 2) 건축시기 미상인 건축물의 건축시기추정 29
• 3) 소결 30
• 제3장 시기별 상업건축물 입면 변화 분석 32
• 3-1. 입면분류 32
• 1) 형태별 입면 분류 32
• 2) 마감재별 입면 분류 37
• 3-2. 입면형성 영향요인 분석 47
• 1) 제도의 영향 47
• 2) 건축구조 기술의 영향 50
• 3) 주요 건축재료 산업의 영향 52
• 3-3. 입면 변경 건축물 분석 70
• 1) 증축변경 사례 70
• 2) 마감변경 사례 71
• 3-4. 시기별 상업건축물 입면 변화 73
• 1) 일제강점기 73
• 2) 광복 이후 76
• 제4장 ‘익산 솜리 근대역사문화공간’의 의의 81
• 4-1. 일제강점기 타율에 의한 도시경관 형성 81
• 4-2. 도시경관 형성의 자주적 변화 82
• 4-3. 도시와 건축의 정체성 회복 83
• 제5장 결 론 83
• 5-1. 문화유산으로서 가치 83
• 5-2. 보존관리방안 제안 84