「계축일기」의 궁녀 재현 양상과 그 의미 = A Literary Representation of the Court Ladies in Gyechuk-ilgi

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study revisits Gyechuk-ilgi (A Diary of the Gyechuk year), a late Joseon Dynasty text written in vernacular Korean, in which court ladies (宮女) are represented as the subject and they talk about their masters. In Gyechuk-ilgi, court ladies, who are the royal family’s subordinates, observe and devalue King Gwanghae while the narrator-who identifies with the court ladies-also critically evaluates the king. The court ladies’ diverse voices discussing the king de-naturalizes the king’s authority. Furthermore, Gyechuk-ilgi shows the complexity of master-servant relationships. The court ladies are not just tools that follow the orders of their master, they are represented as agents who exert influence toward their mastery, sometimes betraying and even threatening their master. The representation of court ladies in Gyechuk-ilgi creates a rift in the ideologically hierarchical world by exemplifying how the immoral and politically improper king and the selfish and unfaithful servants might have appeared in the real world, which consequently betrays the writer’s moral intent.

참고문헌 (Reference)

1 김신연, "｢서궁일기｣ 연구: 작자 추정을 중심으로" 숙명여자대학교 대학원 1985

2 정은임, "｢계축일기｣는 과연 소설인가? - 장르 파악을 위한 재조명 -" 숙명여대 대학원 4 : 1986

3 임형택, "한,중 문학에서의 전통과 근대-20세기초 소설의 신구양식의 관련양상" 성균관대학교 대동문화연구원 33 : 1998

4 김기연, "찬탈(簒奪)에서 반정(反正)으로: 인조반정 이후 정치세력의 포섭과 정치적 정당성의 구축" 한국정치연구소 27 (27): 125-151, 2018

5 민병도, "조선역대여류문집" 을유문화사 1950

6 민영대, "조선시대 궁중소설 연구" 역락 2004

7 홍순민, "조선시대 궁녀의 위상" 역사문제연구소 (68) : 241-267, 2004

8 홍기원, "인목대비의 서궁일기" 민속원 2004

9 김용숙, "이조 여류문학 및 궁중풍속의 연구" 숙명여자대학교 출판부 1970

10 이영호, "서술자의 측면에서 본 <계축일기>의 표현 전략 연구" 한국고전문학교육학회 (11) : 41-70, 2006

11 정은임, "궁중문학연구의 현황과 과제" 한국문명학회 21 : 2008

12 소재영, "궁정문학의 비극성" 고려대학교 민족문화연구원 3 : 1969

13 백철, "국문학전사" 신구문화사 1970

14 정병설, "계축일기의 작가문제와 역사소설적 성격" 한국고전문학회 15 : 1999

15 민영대, "계축일기 연구" 한남대학교 1990

16 정은임, "계축일기" 이회문화사 2005

17 강한영, "계축일기" 형설출판사 1981

18 계승범, "恭嬪 追崇 과정과 광해군의 母后 문제" 민족문화연구원 (48) : 373-406, 2008

19 정병설, "『한중록』의 신고찰" 한국고전문학회 (34) : 171-198, 2008

20 배개화, "『문장』지의 내간체 수용 양상" 한국현대소설학회 (21) : 141-160, 2004

21 박혜인, "『계축일기』 속 궁녀와 생욕(生慾)의 서사" 이화어문학회 (47) : 97-123, 2019

22 김정석, "「계축일기」인물성격 고 - 내인들의 성격을 중심으로 -" 우리어문학회 (12) : 243-270, 1999

23 박홍규, "‘인조반정(仁祖反正)’의 주자학적 정당성 검토" 한국정치학회 50 (50): 51-74, 2016

24 박은미, "‘복단이 실종사건’을 통해 본 <빈상설> 속 고전소설의 변형적 수용" 우리문학회 (50) : 265-305, 2016

25 김강은, "<계축일기>의 서사 공간 연구 - 공간 주체의 변화를 중심으로 -" 국제어문학회 (80) : 137-158, 2019

26 김정경, "<계축일기>에 나타난 선악관 고찰" 한국고전연구학회 0 (0): 161-195, 2007

27 이승복, "<계축일기>에 나타난 갈등의 층위와 제시 방식" 한국고전문학교육학회 (34) : 193-222, 2017

28 최기숙, "17세기 장편소설 연구" 延世大學校 大學院 1999