『소학』을 통한 주체의 형성 = Formation of the subject through 『Sohak』 - Moral Somatization -

국문 초록 (Abstract)

『소학』의 목적은 비근한 일상적인 예절을 습관화시키는 것인데 주희(朱熹)는 이러한 방법을 통해 아동기부터 철저하게 주자학적(朱子學的) 이념을 실천할 수 있는 ‘신체’를 만드는데 주안점을 두었다.
주희는 『소학』에서 규율과 규제 등의 방법을 사용하여 특정한 행동에 대한 모범적인 이미지를 제시하고 이것을 습관화시키고자 했다. 습관화된 신체는 자연스럽게 또는 의식적으로 규제, 절제된 행동을 하게 된다. 소학은 주자학의 도덕주의를 실천할 수 있는 유자의 기본 바탕 형성과 관련된다고 할 수 있다.
『소학』에 제시된 내용들은 인간의 일상을 유지, 존속시키는데 반드시 필요한 도덕윤리를 중심으로 구성되어 있다. 효를 중심으로 하는 경신(敬身), 선행 등은 일상을 벗어나지 않는다. 일상에서 필요한 예(禮)를 신체의 반복된 습관화를 통해 내재화시키는 것이다. 주자학적 이념을 실천할 수 있는 ‘신체’의 형성에서 『소학』은 필수적인 과정이라고 할 수 있다. 주희의 신체의 규율화에 대한 이해를 단적으로 알 수 있는 것이 『소학』이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of 『Sohak』 is to make daily manners as a habit, and Zhu Xi (朱熹) focused on making the "body" to throughly practice the neo-Confucian (朱子學的) idea from the childhood through this method, because the subjects to lead social innovation are need in order to realize the neo-Confucian idea for the unification of social order being conceived by Zhu Xi and the establishment of following political system. In the 『Sohak』, he suggested an exemplary image about a certain behavior in using several methods like the disciplines and self-control, and tried to make the good image of certain behavior as a habit. The habituated body naturally or consciously does regulated, self-controlled behavior. From this context, it can be said that the 『Sohak』 is a study process for embodiment of theory in.
The embodiment of theory is to form and internalize the physical framework to perform the idea of theory. The contents given in the 『Sohak』are composed around the moral & ethics necessarily needed for continually keeping human"s daily life. around the filial piety The body respecting(敬身), and good deeds do not go beyond the daily life. The manners(禮) needed in daily life is to be internalized through the body"s repetitive habituation. In this sense, the method to chance the mind can be found in and the body constitution"s change is enabled by the body"s techniques in studying Xiu-Hi"s 『Sohak』.

목차 (Table of Contents)

• 국문 요약
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 소학의 공부법
• Ⅲ. 일상과 도덕
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract