RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      KCI등재후보

      東魏·北齊 시기 幷州 지역 고분 벽화-고구려 벽화와의 관련성을 中心으로- = Eastern Wei-Northern qi Period Bingzhou Area Tomb Murals-Relations with Goguryeo Murals

      한글로보기

      https://www.riss.kr/link?id=A106154708

      • 0

        상세조회
      • 0

        다운로드
      서지정보 열기
      • 내보내기
      • 내책장담기
      • 공유하기
      • 오류접수

      부가정보

      다국어 초록 (Multilingual Abstract)

      Eastern Wei·Northern Qi tomb murals have an important place in the tomb murals of the Weijin and Northern and Southern dynasties period. Eastern Wei·Northern Qi tomb murals are distributed in the Yecheng. Bingzhou and Shandong·upper middle part of Hebei province areas and a characteristic of Bingzhou area tomb murals is that they show a strong Central Asian influence. This paper examines the tomb murals of the Bingzhou area and its characteristics. Afterwards the influence of Bingzhou tomb murals on Goguryeo tomb murals is examined.
      The main tomb murals of the Bingzhou area are the Kudihuilo tomb of Shouyang prefecture and the Lourui, Diyiredianchang, Xuxianxiu tombs of Taiyuan and the Shuiqianliang tomb of Shuozhou. On the north wall of the burial chambers of these tombs, the tomb occupant couple sitting within a tent is depicted and on the east and west walls a saddled horse and ox-carriage is depicted. Most Bingzhou tomb murals found until the present time seem to follow this framework.
      During the Northern Qi period Xianbi and Central Asian culture was popular. This kind of atmosphere is reflected in the tomb murals of the Bingzhou area especially in the tomb murals of the Xuxianxiu tomb. This kind of Central Asian influence was probably brought to Bingzhou through the movements of the Sogdians.
      Furthermore, the Central Asian influence of the Bingzhou area probably reached the tomb murals of Goguryeo, which was not far from the Bingzhou area. Of the contents of the tomb murals of the Bingzhou area, corresponding contents can be found in the tomb murals of Goguryeo. Examples would be arabesque and palmette patterns, Central Asian musical instruments, Suti(疏体) and shading painting techniques.
      In consideration of the wild enthusiasm for Central Asian culture during the Northern Qi period, strong Central Asian influence seen in the Bingzhou region and geographical proximity between Bingzhou and Goguryeo, Central Asian influence seen in Goguryeo could be a result of direct exchange between Goguryeo and Central Asia but the Central Asian influence emanating from Bingzhou during the Northern Qi period must not be overlooked.
      번역하기

      Eastern Wei·Northern Qi tomb murals have an important place in the tomb murals of the Weijin and Northern and Southern dynasties period. Eastern Wei·Northern Qi tomb murals are distributed in the Yecheng. Bingzhou and Shandong·upper middle part of ...

      Eastern Wei·Northern Qi tomb murals have an important place in the tomb murals of the Weijin and Northern and Southern dynasties period. Eastern Wei·Northern Qi tomb murals are distributed in the Yecheng. Bingzhou and Shandong·upper middle part of Hebei province areas and a characteristic of Bingzhou area tomb murals is that they show a strong Central Asian influence. This paper examines the tomb murals of the Bingzhou area and its characteristics. Afterwards the influence of Bingzhou tomb murals on Goguryeo tomb murals is examined.
      The main tomb murals of the Bingzhou area are the Kudihuilo tomb of Shouyang prefecture and the Lourui, Diyiredianchang, Xuxianxiu tombs of Taiyuan and the Shuiqianliang tomb of Shuozhou. On the north wall of the burial chambers of these tombs, the tomb occupant couple sitting within a tent is depicted and on the east and west walls a saddled horse and ox-carriage is depicted. Most Bingzhou tomb murals found until the present time seem to follow this framework.
      During the Northern Qi period Xianbi and Central Asian culture was popular. This kind of atmosphere is reflected in the tomb murals of the Bingzhou area especially in the tomb murals of the Xuxianxiu tomb. This kind of Central Asian influence was probably brought to Bingzhou through the movements of the Sogdians.
      Furthermore, the Central Asian influence of the Bingzhou area probably reached the tomb murals of Goguryeo, which was not far from the Bingzhou area. Of the contents of the tomb murals of the Bingzhou area, corresponding contents can be found in the tomb murals of Goguryeo. Examples would be arabesque and palmette patterns, Central Asian musical instruments, Suti(疏体) and shading painting techniques.
      In consideration of the wild enthusiasm for Central Asian culture during the Northern Qi period, strong Central Asian influence seen in the Bingzhou region and geographical proximity between Bingzhou and Goguryeo, Central Asian influence seen in Goguryeo could be a result of direct exchange between Goguryeo and Central Asia but the Central Asian influence emanating from Bingzhou during the Northern Qi period must not be overlooked.

      더보기

      국문 초록 (Abstract)

      위진남북조 시기 벽화에서 동위·북제 벽화는 중요한 위치를 차지한다. 동위·북제 벽화는 업성지역, 병주지역과 산동성·하북성 중북부에 분포하는데 병주지역 벽화의 특징은 중앙아시아 색채가 짙다는 점이다. 이 논문에서는 병주지역의 고분벽화로 범위를 좁혀서 이 지역만의 특징을 살펴보았다. 그리고서 이 지역 벽화가 고구려벽화에 미친 영향을 검토하였다.
      병주 근교의 주요한 고분벽화로 수양현 고적회락, 태원지역의 루예, 제1열전창, 서현수 고분벽화와 삭주의 수천량 고분벽화가 있다. 이들 고분벽화 내용의 특징은 무덤칸 북벽에 장막 안에 앉은 무덤주인 부부상, 무덤칸 동벽과 서벽에는 각각 안장 얹은 말과 소수레가 묘사된다. 지금까지 발견된 대부분의 병주지역 벽화가 이러한 형식을 따르고 있어 이 당시의 정형화된 틀처럼 보인다.
      북제시기에 선비와 중앙아시아 문화가 크게 유행하였다. 이러한 분위기는 병주지역 벽화에도 반영되어 있는데 특히 병주지역 서현수 고분벽화에 집중적으로 보이고 있다. 이와 같은 중앙아시아의 영향은 소그드인들의 이주를 통해 병주에 전해졌을 것이다.
      더 나아가서 병주지역의 중앙아시아 문화는 다시 그로부터 그다지 멀지 않은 고구려 고분벽화에도 미쳤을 것이다. 병주지역 고분벽화에 보이는 내용 가운데 그것과 대응되는 내용을 고구려 벽화에서 찾을 수 있다. 예를 들면 당초와 팔메트 무늬, 중앙아시아 악기와 명암법 소체 화법 등이 이것이다.
      북제시기 조야에 중앙아시아 문화가 狂的으로 유행하는 분위기, 병주지역의 강한 중앙아시아 문화의 영향, 병주와 고구려 사이의 지리적 인접성으로 봐서 고구려와 중앙아시아의 관련은 물론 직접 교류한 면도 있을 것이나 이 시기 북제, 특히 병주로부터의 영향을 간과해서는 안 된다.
      번역하기

      위진남북조 시기 벽화에서 동위·북제 벽화는 중요한 위치를 차지한다. 동위·북제 벽화는 업성지역, 병주지역과 산동성·하북성 중북부에 분포하는데 병주지역 벽화의 특징은 중앙아시아 �...

      위진남북조 시기 벽화에서 동위·북제 벽화는 중요한 위치를 차지한다. 동위·북제 벽화는 업성지역, 병주지역과 산동성·하북성 중북부에 분포하는데 병주지역 벽화의 특징은 중앙아시아 색채가 짙다는 점이다. 이 논문에서는 병주지역의 고분벽화로 범위를 좁혀서 이 지역만의 특징을 살펴보았다. 그리고서 이 지역 벽화가 고구려벽화에 미친 영향을 검토하였다.
      병주 근교의 주요한 고분벽화로 수양현 고적회락, 태원지역의 루예, 제1열전창, 서현수 고분벽화와 삭주의 수천량 고분벽화가 있다. 이들 고분벽화 내용의 특징은 무덤칸 북벽에 장막 안에 앉은 무덤주인 부부상, 무덤칸 동벽과 서벽에는 각각 안장 얹은 말과 소수레가 묘사된다. 지금까지 발견된 대부분의 병주지역 벽화가 이러한 형식을 따르고 있어 이 당시의 정형화된 틀처럼 보인다.
      북제시기에 선비와 중앙아시아 문화가 크게 유행하였다. 이러한 분위기는 병주지역 벽화에도 반영되어 있는데 특히 병주지역 서현수 고분벽화에 집중적으로 보이고 있다. 이와 같은 중앙아시아의 영향은 소그드인들의 이주를 통해 병주에 전해졌을 것이다.
      더 나아가서 병주지역의 중앙아시아 문화는 다시 그로부터 그다지 멀지 않은 고구려 고분벽화에도 미쳤을 것이다. 병주지역 고분벽화에 보이는 내용 가운데 그것과 대응되는 내용을 고구려 벽화에서 찾을 수 있다. 예를 들면 당초와 팔메트 무늬, 중앙아시아 악기와 명암법 소체 화법 등이 이것이다.
      북제시기 조야에 중앙아시아 문화가 狂的으로 유행하는 분위기, 병주지역의 강한 중앙아시아 문화의 영향, 병주와 고구려 사이의 지리적 인접성으로 봐서 고구려와 중앙아시아의 관련은 물론 직접 교류한 면도 있을 것이나 이 시기 북제, 특히 병주로부터의 영향을 간과해서는 안 된다.

      더보기

      참고문헌 (Reference)

      1 山東省文物考古硏究所, "臨淄北朝崔氏墓" 1984

      2 陳曉露, "樓蘭壁畵墓所見貴霜文化因素" 2012

      3 이혜구, "한국고대음악의 전개양상" 민속원 2001

      4 한흥섭, "한국 고대 음악사상" 예문서원 2006

      5 마리오 부싸글리, "중앙아시아 회화" 일지사 1979

      6 한정희, "중국 분묘 벽화에 보이는 墓主圖의 변천" 한국미술사학회 261 (261): 105-147, 2009

      7 정병모, "중국 북조(北朝) 고분벽화를 통해 본 진파리 1・4호분과 강서중・대묘의 양식적 특징" 한국불교미술사학회 (41) : 313-334, 2013

      8 전호태, "고분벽화로 본 고구려와 중앙아시아의 교류" 한국고대사학회 (68) : 137-196, 2012

      9 김원룡, "고대한국과 서역" 34 : 1984

      10 권영필, "고구려의 문화와 사상" 동북아역사재단 2007

      1 山東省文物考古硏究所, "臨淄北朝崔氏墓" 1984

      2 陳曉露, "樓蘭壁畵墓所見貴霜文化因素" 2012

      3 이혜구, "한국고대음악의 전개양상" 민속원 2001

      4 한흥섭, "한국 고대 음악사상" 예문서원 2006

      5 마리오 부싸글리, "중앙아시아 회화" 일지사 1979

      6 한정희, "중국 분묘 벽화에 보이는 墓主圖의 변천" 한국미술사학회 261 (261): 105-147, 2009

      7 정병모, "중국 북조(北朝) 고분벽화를 통해 본 진파리 1・4호분과 강서중・대묘의 양식적 특징" 한국불교미술사학회 (41) : 313-334, 2013

      8 전호태, "고분벽화로 본 고구려와 중앙아시아의 교류" 한국고대사학회 (68) : 137-196, 2012

      9 김원룡, "고대한국과 서역" 34 : 1984

      10 권영필, "고구려의 문화와 사상" 동북아역사재단 2007

      11 정수일, "고구려와 동아시아:문물교류를 중심으로" 고려대 박물관 2005

      12 한정희, "고구려벽화와 중국 육조시대 벽화의 비교연구-6, 7세기의 예를 중심으로" 68 : 2002

      13 안휘준, "고구려 회화-고대 한국 문화가 그림으로 되살아나다" 효형출판 2007

      14 이송란, "고구려 집안지역 묘주도 의자의 계보와 전개" 한국고대학회 (23) : 97-126, 2005

      15 박아림, "고구려 벽화의 북방문화적 요소" 동북아역사재단 (22) : 219-248, 2008

      16 제송희, "고구려 미술의 팔메트(palmette) 문양 고찰" 미술사연구회 (24) : 7-37, 2010

      17 鄭岩, "魏晉南北朝壁畵墓硏究" 文物出版社 2002

      18 蘇哲, "魏晉南北朝壁畵墓の世界-繪に描かれた群雄割據と民族移動の時代" 白帝社 2007

      19 朴雅林, "高句麗 集安 地域 中期 壁畵古墳의 西域的 要素 硏究" 중국사학회 (50) : 25-61, 2007

      20 王去非, "隋墓出土的陶“千秋萬歲”及其他" 1979

      21 榮新江, "隋及唐初幷州的薩保府與粟特聚落" 2001

      22 楊泓, "談中國漢唐之間葬俗的演變" 1999

      23 金維諾, "解放後關于古代壁畵的硏究" 1979

      24 陝西省考古硏究所, "西安北周安伽墓" 文物出版社 2003

      25 吳作人, "筆談太原北齊婁叡墓" 1983

      26 湯池, "磁縣發現東魏北齊大型壁畵墓的啓迪" 1996

      27 河北省文物硏究所, "磁縣灣漳北朝壁畵墓" 科學出版社 2003

      28 馬忠理, "磁縣北朝墓群-東魏北齊陵墓兆域考" 1994

      29 徐苹芳, "看≪河北古代墓葬壁畵精粹展≫札記" 1996

      30 譚前学, "盛世遺珍-唐代金銀器巡禮" 三秦出版社 2003

      31 榮新江, "略談徐顯秀墓壁畵的菩薩聯珠紋" 2003

      32 濟南市博物館, "濟南市馬家庄北齊墓" 1985

      33 山東省文物考古硏究所, "濟南市東八里洼北朝壁畵墓" 1989

      34 潘絜玆, "漫談壁畵" 1979

      35 常書鴻, "漫談古代壁畵技術" 1958

      36 安陽縣文敎局, "河南安陽縣淸理一座北齊墓" 1973

      37 河南省博物館, "河南安陽北齊范粹墓發掘簡報" 1972

      38 中國社會科學院考古硏究所, "河北臨漳鄴北城遺址勘探發掘簡報" 1990

      39 石家莊地區革委會文化局文物發掘組, "河北贊皇東魏李希宗墓" 1977

      40 河北省文物管理委員會, "河北磁縣講武城古墓淸理簡報" 1959

      41 徐光冀, "河北磁縣灣漳北朝大型壁畵墓的發掘與硏究" 9 : 1996

      42 中國社會科學院考古硏究所, "河北磁縣灣漳北朝墓" 1990

      43 磁縣文化館, "河北磁縣東魏茹茹公主墓發掘簡報" 1984

      44 磁縣文化館, "河北磁縣東陳村東魏墓" 1977

      45 磁縣文化館, "河北磁縣東陳村北齊堯峻墓" 1984

      46 磁縣文化館, "河北磁縣北齊高潤墓" 1979

      47 河北省文管處, "河北景縣北魏高氏墓發掘簡報" 1979

      48 河北省博物館, "河北平山北齊崔昻墓調査報告" 1973

      49 韓立森, "河北古代墓葬壁畵硏討會紀要" 1996

      50 潘其風, "柔然邻和公主遺骨的人類學硏究" 1991

      51 湯池, "東魏茹茹公主墓壁畵試探" 1984

      52 소현숙, "東魏北齊莊嚴紋樣硏究-以佛敎石造像及墓葬壁畵爲中心" 문물출판사 2008

      53 楊效俊, "東魏北齊墓葬的考古學硏究" 2000

      54 王銀田, "東魏北齊墓葬壁畵中的蓮花紋" 2010

      55 王其褘, "新出北齊聘高麗使主≪裴遺業墓誌≫疏證" 2012

      56 金申, "從楊子華的繪畵和墓室壁畵考證北齊皇室的生活" 2005

      57 常書鴻, "從出土文物展覽看卓越的漢唐墓室壁畵"

      58 渠傳福, "徐顯秀墓與北齊晉陽" 2003

      59 孫機, "建國以來西方古器物在我國的發現與硏究" 1999

      60 韋正, "平淡之處見神奇-讀≪磁縣灣漳北朝壁畵墓≫有感" 2008

      61 陶正剛, "山西祁縣白圭北齊韓裔墓" 1975

      62 大同市考古硏究所, "山西大同沙岭北魏壁畵墓發掘簡報" 2006

      63 山東省文物考古硏究所, "山東臨朐北齊崔芬壁畵墓" 2002

      64 山西省考古硏究所, "太原市北齊婁叡墓發掘簡報" 1983

      65 山西省考古硏究所, "太原南郊北齊壁畵墓" 1990

      66 太原市文物考古硏究所, "太原北齊賀抜昌墓" 2003

      67 太原市文物考古硏究所, "太原北齊狄湛墓" 2003

      68 山西省考古硏究所, "太原北齊徐顯秀墓發掘簡報" 2003

      69 李愛國, "太原北齊張海翼墓" 2003

      70 太原市文物考古硏究所, "太原北齊庫狄業墓" 2003

      71 趙瑞民, "大同沙岭北魏壁畵墓出土漆皮文字考" 2006

      72 町田章, "古代東アジアの裝飾墓" 同朋舍 1987

      73 湯池, "北齊高潤墓壁畵簡介" 1979

      74 山西省考古硏究所, "北齊東安王婁睿墓" 文物出版社 2006

      75 羅世平, "北齊新畵風-參觀太原徐顯秀墓壁畵隨感" 2003

      76 鄭岩, "北齊徐顯秀墓墓主畵像有關問題" 2003

      77 張慶捷, "北齊徐顯秀墓出土的嵌藍寶石金戒指" 2003

      78 太原市文物考古硏究所, "北齊徐顯秀墓" 文物出版社 2005

      79 王克林, "北齊庫狄廻洛墓" 1979

      80 謝稚柳, "北齊婁睿墓壁畵與莫高窟隋唐之際畵風" 1985

      81 太原市文物考古硏究所, "北齊婁叡墓" 文物出版社 2004

      82 張小舟, "北方地區魏晉十六國墓葬的分區與分期" 1987

      83 馬希桂, "北京王府倉北齊墓" 1977

      84 孫機, "中國古輿服論叢(增訂本)" 文物出版社 2001

      85 兪偉超, "中國古墓壁畵內容變化的階段性-≪河北古代墓葬壁畵精粹展≫座談會上的發言提綱" 1996

      86 黃景略, "中國古代墓葬壁畵的縮影" 1996

      87 徐光冀, "中國出土壁畵全集 1·2·4" 科學出版社 2012

      88 河野道房, "中國中世の文物" 京都大人文科學硏究所 1993

      89 影山悦子, "ソグド人の美術と言語" 臨川書店 2011

      더보기

      동일학술지(권/호) 다른 논문

      동일학술지 더보기

      더보기

      분석정보

      View

      상세정보조회

      0

      Usage

      원문다운로드

      0

      대출신청

      0

      복사신청

      0

      EDDS신청

      0

      동일 주제 내 활용도 TOP

      더보기

      주제

      연도별 연구동향

      연도별 활용동향

      연관논문

      연구자 네트워크맵

      공동연구자 (7)

      유사연구자 (20) 활용도상위20명

      인용정보 인용지수 설명보기

      학술지 이력

      학술지 이력
      연월일 이력구분 이력상세 등재구분
      2028 평가예정 재인증평가 신청대상 (재인증)
      2022-01-01 평가 등재학술지 유지 (재인증) KCI등재
      2019-01-01 평가 등재학술지 유지 (계속평가) KCI등재
      2016-01-01 평가 등재학술지 선정 (계속평가) KCI등재
      2014-01-01 평가 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
      더보기

      학술지 인용정보

      학술지 인용정보
      기준연도 WOS-KCI 통합IF(2년) KCIF(2년) KCIF(3년)
      2016 1.18 1.18 1.06
      KCIF(4년) KCIF(5년) 중심성지수(3년) 즉시성지수
      0.96 0.97 2.484 0.48
      더보기

      이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

      나만을 위한 추천자료

      해외이동버튼