영화의 보이는/보이지 않는 편집양식 = (In)visible Editing Style of Film

국문 초록 (Abstract)

이 글은 (불)연속편집의 관점에서 설명되고 있는 편집양식을 보이고/보이지 않는다는 의미에서 접근한다. 보드웰이 (불)연속편집의 양식을 영화스타일의 형식 역사를 통해 설명한다면, 로브루토는 현대 할리우드 영화의 사례분석을 (비)가시편집의 개념으로 접근한다. 이 글에서는 로브루토가 사용하고 있는 (비)가시 용어를 보이고/보이지 않는 개념으로 구체화한다. 보이고/보이지 않는 편집의 개념은 (불)연속편집과 구분하지 않는 (비)가시 용어를 구체화한 의미이다. 이 글은 세 가지 접근 방법에서 영화의 편집양식을 살펴본다. 첫째, 영화의 보이지 않는 편집양식이 어떻게 극적 감정을 이끄는가를 분석한다. 둘째, 영화의 보이는 편집양식은 어떻게 구성되고 그 의도가 무엇인가를 고찰한다. 셋째, 영화의 보이고/보이지 않는 편집양식의 통합이라는 관점에서 현대영화의 특성을 살펴본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article shows the editing style in the (in)visible sense which was described in terms of a (dis)continuous cutting. While David Bordwell explained the (dis)continuous editing style through the history of film form, Vincent LoBrutto approached the case study of modern hollywood film in the concept of (in)visible editing. In this article, his (in)visible editing is employed in place of the (dis)continuous editing. The concept of (in)visible editing embodies a term meaning which is not distinguished with the (dis)continuous editing. This article looks at the form of film editing at the three approaches. First of all, I analyze the way how invisible editing forms induce dramatic emotion. Second, I investigate how visible editing styles are constructed and what its intentions are. Third, I look at the characteristics of modern cinema in terms of the integration of (in)visible editing.