김광순 소장 필사본 <양추밀전>의 구성방식과 문학적 특징 = Formation method and literary feature of Kim Kwang-Soon's collection manuscript <Yangchumiljeon>

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 김광순 소장 필사본 <양추밀전>의 구성방식과 문학적 특징을 고찰한 것이다. 이 작품은 미완의 상태로 전한다. 필사된 내용을 통해 볼 때, 이 작품은 양성유의 영웅적 행적을 서술한 작품으로 추정된다. 이 작품은 양성유와 여광직의 영웅담을 서사근간으로 하고, 그 안에 그들 자녀에 의해 전개되는 결연담과 이적담을 결합한 구성방식을 취하고 있다. <양추밀전>은 중국의 역사적 사건인 '정강의 변'을 핵심 소재로 다룬 작품으로, 이 사건을 매우 사실적으로 반영하고 있다. 또한 이 작품은 두 명의 주요인물을 기본 축으로 삼아, 이들이 만들어가는 사건을 병립적으로 전개시키는 구조적 특징을 지닌다. 한편 이 작품에는 도교적 칠성신앙이 반영되어 있다. 그리고 이 작품에는 예언삽화가 상당수 개입되어 있는데, 이 삽화는 필사가 중단된 이후의 사건전개를 추정하는데 결정적인 단서로 활용할 만하다. 이와 같이, <양추밀전>은 전체 내용은 전하지 않지만 다양한 문학적 특징을 지닌 고전소설이다. 따라서 이 작품에 대한 연구가 활발하게 이루어지질 필요가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examined the formation method and literary feature of Kim Kwang-Soon's collection manuscript <Yangchumiljeon>.
It is delivered in a incomplete way. But we can guess it described Yang Seong-Yu's heroic past through transcribed context. It has Yang Seong-Yu and Yeo Kwang-Jic's heroic story as a descriptive basis. And it has a formation of combination between love story and miraculous story developed by their children.
<Yangchumiljeon> deals with themes of 'Rebellion of Jeong-Gang', chinese historical accident. So it reflects that accident highly realistically. Also based on taking two main characters as the axis of this study, it has structural feature developed some events in a compatible way by them.
Meanwhile it reflects Taoistic Chilseong Faith. And lots of prophecy illustrations are intervened in this work. Those prophecy illustrations can be used as important evidences to assume development of events after stopping transcription.
Likewise, <Yangchumiljeon> is not a classical novel which doesn't deliver complete story but has various literary features. Therefore, it is necessary that we need to invest this work actively.

목차 (Table of Contents)

• <국문초록>
• 1. 머리말
• 2. 작품의 구성방식
• 3. 문학적 특징
• 4. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 최삼룡, "한국문학과 도교사상" 새문사 1990

2 서경전, "한국 칠성신앙을 통해 본 도·불 교섭관계" 원광대 종교문제연구소 10 : 45-57, 1985

3 조산산, "한ㆍ중 ‘선녀결연 설화’의 서사구조와 의미 ― ‘牽牛와 織女 설화'와 ‘나무꾼과 선녀 설화'를　중심으로―" 한국중국문화학회 (32) : 79-102, 2011

4 김관웅, "풍류황제 송 휘종은 어디에 묻혀있는가?" 만주학회 (11) : 149-177, 2011

5 이창식, "칠석놀이의 문화사적 의미" 중앙대 한국문화유산연구소 5 : 105-116, 1993

6 홍나래, "조선시대 귀태(鬼胎) 소재 설화의 문화사회적 의의와 한계" 한국고전여성문학회 (28) : 229-262, 2014

7 황인덕, "아계 사행몽교탄생담 연구" 충남대 충청문화연구소 5 : 153-178, 2010

8 "김광순 소장 필사본 한국고소설전집 26" 경인문화사 1994

9 양충열, "견우직녀 설화의 생성과 사회적 배경 고찰" 세계문학비교학회 (38) : 23-45, 2012

10 류준형, "認識과 選擇: 高麗의 中樞院 設置와 唐, 宋 樞密院" 한국사학회 (110) : 161-204, 2013