Entre indexicalité et réflexivité, la «fabrique» du sens commun, théorie et usages ethnométhodologiques = The “Factory” of Common Sense Between Indexicality and Reflexivity: Its Ethnomethodological Theory and Usages

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

We owe the intensive use of the terms “indexicality” and “reflexivity” to Harold Garfinkel's ethnomethodology. After being controversial when it first appeared, to the point of being compared to a cult, but then tolerated as “marginal”, ethnomethodology is now a growing response as an operational discipline of observation and reporting of professional practices. Paradoxically, this applicability is largely due to the radicalism of its epistemological position, based entirely on a careful consideration of the manufacturing operations of common sense. The purpose of this paper is to clarify this apparent paradox by showing how this “factory” works, to point the limits it imposes but also to mention the opportunities it opens, and to list some of its practical applications.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

On doit l'usage intensif des termes d'indexicalité et de réflexivité à l'ethnométhodologie de Harold Garfinkel. Après avoir été controversée lors de son apparition, au point d'être comparée à une secte, puis tolérée mais comme «à la marge», l'ethnométhodologie trouve aujourd'hui un écho grandissant comme discipline opérationnelle d'observation et de compte-rendu des pratiques professionnelles. Paradoxalement, cette applicabilité est très largement due au radicalisme de sa posture épistémologique, entièrement fondée sur une considération minutieuse des opérations de fabrication du sens commun. L'objet de cet article est d'éclairer cet apparent paradoxe en donnant à voir le fonctionnement de cette «fabrique», de montrer les limites qu'elle impose mais aussi les possibilités qu'elle ouvre et d'indiquer quelques-unes de ses applications pratiques.

목차 (Table of Contents)

• Clôture et ouverture du sens
• Indexicalité
• Indexicalité étendue
• Réflexivité dans l'instant
• Réflexivité dans le temps
• Réflexivité incarnée
• Réflexivité collaborative
• Rémanence du sens commun
• La respécification du savant
• La respécification du profane
• Bibliographie

참고문헌 (Reference)

1 Garfinkel, H., "The Work of a Discovering Science Construed with Materials from the optically discovered Pulsar" XI (XI): 1981

2 Garfinkel, H., "Studies in Ethnomethodology" Polity Press 2002

3 Marty, R., "Pour une approche sémiotique de l’ethnométhodologie, In Pratiques de formation ― Ethnométhodologies, n°11-12" Université Paris VIII 42-45, 1985

4 Garfinkel, H., "On formal structures of practical actions, In Theoretical Sociology : perspectives and developments" 337-366, 1970

5 Foucault, M., "L’herméneutique du sujet" Seuil / Gallimard 2001

6 Lecerf, Y., "L’ethnométhodologie, un hyper-rationalisme, In Cahiers d’ethnométhodologie n°2" Presses du LEMA 2007

7 Lecerf, Y., "Lexique ethnométhodologique, Les principaux concepts de l’ethnométhodologie et le refus du raisonnement par induction, In Pratiques de formation-Ethnométhodologies" Formation permanente, Université Paris VIII 169-196, 1985

8 Samprini, A., "La société de Flux, Formes du sens et identité dans les sociétés contemporaines" L’Harmattan 2003

9 Husserl, E., "La crise des sciences européennes et la phénoménologie transcendantale" Gallimard 1976

10 Latour, B., "La Science en action" Gallimard 1995

11 Dégremont, J.-F., "Ethnométhodologie et innovation technologique : Le cas du traitement automatique des langues naturelles, Thèse de doctorat d’Ethnologie" Université Paris

12 Amiel, P., "Ethnométhodologie appliquée ― Éléments de sociologie praxéologique" Presses du LEMA, Université Paris VIII 2004

13 J. Coulter, "Ethnomethodological sociology" Brookfield, Va(E-U), Elgar 55-84, 1990

14 Jakobson, R., "Essais de linguistique générale ― 1-Les fondations du langage" Ed. de Minuit 1963

15 Poppel, F., "A Test of Durkheim’s Theory of Suicide ― Without Committing the “Ecological Fallacy" 61 (61): 500-6507, 1996