한국 다문화교육의 이해와 실천과제 = A Study on the Understanding and an Subjects of Multicultural Education in Korea Society

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main purpose of this study was to explain the understanding and an ideology of multicultural education in Korea society, which is a new multicultural education paradigm regarding characteristics and thought in Korea.
Global multicultural society as a recent trend moves integrating centered uni-national culture to understanding centered multi-ethnic culture. So, it is a provocative circumstance about school education and its accountability. The multicultural education has to persist in transformative citizenship in a global age. It is possible when minority becomes agents and majority changes consciously. The transformative citizenship means minority group students have equal authentic opportunities for abilitable citizens through school curriculum. The multicultural education should be oriented to transformation and inclusion in dimension of citizenship education.
Finally, the people in school can understand the past and present about the multicultural contents more than acquiring limited multicultural contents, develop the skill to draw the future, and further more improve our intellectual mind understand deeply other culture as well as Korea culture for the multicultural education.

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 한국사회의 다문화에 대한 인식의 제고와 다문화교육에 대한 필요성을 부각시키며 한국사회에서의 다문화교육에 대한 사상과 체계 및 미래의 다문화교육의 방향에 대한 실천적 과제를 재조명하고자 한다.
다문화 사회는 세계 공동체를 위한 다양한 문화와 가치, 태도를 형성하고 다양한 구성원간의 고유한 특성을 인식함과 동시에 공존과 협력을 강조하고 있다. 다문화교육은 최근 세계 여러 나라의 이슈로 학교 교육과 사회 전반에 걸쳐 그 교육적 필요성이 강조되고 있다.
한국사회에서 다문화교육만이 가지는 다문화교육의 필요성은 다른 교육과정보다 인간의 평등을 추구하는 철학적 개념의 교육 과정으로 인종이나 집단을 위한 교육이 아닌 모든 인간을 위한 교육과정으로서 사회적 공평과 평등의 기본적 발달원리를 추구하는 사회 정의교육이어야 한다.
무엇보다도 다문화교육을 위한 과제를 수행하기 위하여 기본 원리로 삼아야 할 것은 다양한 인간에 대한 편견과 차별의 근절, 다양성과 차이에 대한 이해와 포용, 이질적인 문화 및 사회 집단의 평등적 공존 등을 한국사회의 다문화교육의 원리로 추구해야 한다. 그리고 이들 다문화교육의 원리를 통하여 한국사회의 다문화적 상황을 합리적으로 인식하고 이에 대처할 수 있는 개방적 태도와 인류 차원의 보편적인 문화 원리에 비추어 다양한 문화를 비판적으로 재조명할 수 있는 능력을 배양할 수 있어야 한다.

참고문헌 (Reference)

1 장덕호, "최근의 국제 관계의 변화와 국제교육정책 형성을 위한 담론" 한국비교교육학회 17 (17): 53-79, 2007

2 교육과학기술부, "유아를 위한 세계이해 및 다문화교육 활동자료" 교육과학기술부 2008

3 김영옥, "유아를 위한 다문화 교육, 반편견 세계 이해 교육의 현장적용" 정민사 2002

4 "외국인과의 혼인추이"

5 최충옥, "외국의 다문화교육정책 동향과 시사점" 한국비교교육학회 19 (19): 175-191, 2009

6 설규주, "세계시민사회의 대두와 다문화주의적 시민교육의 방향" 한국사회과교육연구학회 43 (43): 31-54, 2004

7 정영근, "상호문화교육의 일반교육학적 고찰" 한국교육철학학회 (37) : 29-42, 2006

8 김명성, "사회통합 차원에서의 다문화가족 지원정책의 현황과 개선방안에 관한 연구" 8 : 5-29, 2009

9 장인실, "미국 다문화교육과 교육과정" 한국교육과정학회 24 (24): 27-53, 2006

10 한석실, "다문화유아교육과정에 대한 예비유아교사의 인식" 한국보육학회 9 (9): 53-70, 2009

11 박윤경, "다문화교육의 이해와 실천" 동문사 2010

12 김선미, "다문화교육의 이해" 한국문화사 2008

13 김상돈, "다문화교육의 목표와 내용 체계 연구" 고려대학교 대학원 2010

14 함세정, "다문화교육의 규범적 방향 탐색 연구" 숙명여자대학교 대학원 2006

15 박상철, "다문화교육에서 학교의 역할, 다문화사회 교육정책과 법과 인권교육의 방향" 한국법과인권교육학회 75-78, 2009

16 최충옥, "다문화 사회에서 교육개혁정책의 방향과 과제: 다문화사회교육정책과 법과 인권교육의 방향"

17 최유경, "다문화 교육의 필요성에 대한 예비유아교사의 인식 및 요구" 배재대학교 대학원 2011

18 김선미, "다문화 교육의 개념과 사회과 적용에 따른 문제" 4 : 63-81, 2000

19 장인실, "다문화 교육(Multicultural Education)이 한국 교사 교육과정 개혁에 주는 시사점" 한국교육과정학회 21 (21): 9-431, 2003

20 설동훈, "다문화 가족에 대한 사회적 인식" 국회도서관 43 (43): 2-3, 2006

21 원진숙, "글로벌 시대의 다문화교육" 사회평론 2010

22 Ramsey, P. G., "Multicultural Education in Early Childhood, In Issues and Advocacy in Early Childhood Education" Allyn & Bacon 302-305, 1982

23 Kendall, F. E., "Diversity in the Classroom: a multicultural approach to the education of young children" Teachers College Press 1983