공정무역에 관한 평가와 성서적 기조 = Fair Trade Assessment and Biblical Basis

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, through the evaluation of fair trade, the biblical perspectives on fair trade were merged to infer its net functional significance and to present the path to fair trade in the future. Generally Fair trade is an institutional arrangement designed to help producers in developing countries achieve better trading conditions. Members of the fair trade movement advocate the payment of higher prices to exporters as well as improved social and environmental standards. The movement seeks to promote greater equity in international trading partnerships through dialogue, transparency and respect. It promotes sustainable development by offering better trading conditions to and securing the rights of marginalized producers and workers in developing countries. Fair trade is grounded in three core beliefs. Firstly, producers have the power to express unity with consumers. Secondly, the world trade practices that currently exist promote the unequal distribution of wealth between nations. Lastly, buying products from producers in developing countries at a fair price is a more efficient way of promoting sustainable development than traditional charity and aid. Specifically, Fair trade identity is also accepted in the Bible. In other words, it is expressed in various ways in terms of justice, fairness and fairness. In short, the Bible can summarize fair trade as' the righteous, honest, upright, right relationship, and the very joyful, joyful, and pleasant things of the process of doing good, the power and riches of belonging to those who are capable, brave, and good in all things. have. This implies that fair trade is a real identity to be secured and a direction to be taken.

국문 초록 (Abstract)

본고는 오늘날 공정무역의 본말을 되짚어 여기에 공정무역에 관한 또는 공정무역을 보충할 수 있는 성서의 기조를 병합하여 보다 확장된 시각에서 그 순기능적 의의를 추론하고 이로부터 향후 공정무역의 바람직한 노정제시에 목적을 둔 논문이다. 공정무역은 저개발국가 생산자와 노동자의 복지를 증진하여 인류애적ㆍ인본적 시각에서 공평하고 정의로운 무역질서 확립을 기치에 두고 있다. 곧 저개발국의 생산자나 노동자들의 권리를 신장하고, 그들에게 보다 유리한 교역조건 내지 대가를 제공하여 이로써 빈곤을 퇴치하고 생산성 향상을 유도함으로써 지속적 성장발전에 기여한다는 다목적 운동으로서의 지위를 점한다.
공정무역의 정체성은 성서에서도 그 본말을 다름없이 수용하고 있는데, 곧 정의와 공평 그리고 공정 그 밖에 이에 의제할 수 있는 단어로 다양하게 표현되고 있다. 요컨대 공정무역에 관한 성서의 기조는 ‘의롭고 정직하며 곧고 바른 관계 내지 그 실체’, ‘선을 행하는 과정에서 파생한 것으로서 매우 기쁘고 즐거운 그리고 유쾌한 것’, ‘능력 있고 용감하며 매사를 선하게 도모할 수 있는 사람에게 속한 권능과 부의 실체’ 등으로 요약할 수 있다. 이는 오늘날 공정무역이 담보해 두어야 할 실질이자 나아가야할 바람직한 노정임을 함의한다.

참고문헌 (Reference)

1 김구원, "이스라엘의 선민사상에 대한 재고찰" 9 (9): 69-94, 2009

2 홍성헌, "우리나라 대학생의 공정무역에 대한 인식과 구매의도 간의 관계 연구" 한국통상정보학회 14 (14): 107-128, 2012

3 심종석, "스스로 계신 이의 역사" 삼영사 819-825, 2015

4 심종석, "사회과학적 시각에서 구약성경번역의 문제점에 관한 일고찰 - 개역개정판, NIV 및 KJV과의 비교를 중심으로 -" 한국로고스경영학회 14 (14): 35-56, 2016

5 박건영, "비교우위 원리와 공정무역의 조화에 관한 연구" 한국관세학회 12 (12): 303-324, 2011

6 심종석, "무역과 전쟁, 그 공존의 역사" 삼영사 48-51, 2013

7 황윤용, "도덕적인 소비자들이 모두 공정무역제품을 선호하는가?: 정의회복기대감과 사회적 강화의 매개효과를 중심으로" 한국마케팅학회 28 (28): 137-160, 2013

8 정중호, "다문화 사회의 외국인의 지위에 관한 교의적 고찰" 한국로고스경영학회 14 (14): 1-18, 2016

9 박현정, "기업의 사회적 책임활동과 공정무역제품 신뢰, 구매의도, 프리미엄가격 지불의도와의 관계" 한국상품학회 30 (30): 103-122, 2012

10 김소윤, "공정한 무역으로서의 공정여행" 17 : 17-26, 2011

11 이용균, "공정무역의 가치와 한계- 시장 의존성과 생산자 주변화에 대한 비판을 중심으로 -" 한국도시지리학회 17 (17): 99-117, 2014

12 김정희, "공정무역, 희망무역" 동연 15-, 2009

13 Langen, N., "Where does the fair trade price premium go? Confronting consumers' request with reality" 9 (9): 293-314, 2013

14 French, S., "Understanding the LOHAS consumer: The rise of ethical consumerism" Natural Marketing Institute 10-15, 2006

15 Jigoulov, V., "The phoenician city-states of tyre and sidon in ancient jewish texts : of diachrony and ideology" 21 (21): 73-105, 2007

16 Yildirim, C. A., "Subjective reasons of gross disparity and the presumption of professional competence: A contradiction in the lex mercatoria?" 15 (15): 94-115, 2008

17 Bezençon, V., "Producers and the fair trade distribution systems: What are the benefits and problems?" 19 (19): 60-70, 2011

18 Davies, I. A., "Network combination and value creation in fair trade organizations" 1 : 1-6, 2010

19 Raynolds, L. T., "Main streaming fair trade coffee : From partnership to traceability" 37 (37): 1083-1093, 2009

20 Booth, P., "Is trade justice just? Is fair trade fair?"

21 Maseland, R., "How fair is fair trade?" 150 (150): 251-272, 2002

22 Low, W., "Has the medium(roast)become the message? The ethics of marketing fair trade in the mainstream" 22 (22): 494-511, 2005

23 Weber, J., "Fair trade coffee enthusiasts should confront reality" 27 (27): 109-117, 2007

24 De Janvry, A., "Fair trade and tree entry: Generating benefits in a disequilibrium market"

25 Raynolds, L. T., "Fair Trade: The Challenges of Transforming Gobalization" Routledge 1-48, 2007

26 Smith, A. M., "Evaluating the criticisms of fair trade" 29 (29): 29-36, 2009

27 Dine, J., "Democratization : The contribution of fair trade and ethical trading movements" 15 (15): 177-212, 2008

28 Aghion, P., "A theory of trickle-down growth and development" 64 (64): 151-172, 1997

29 De Pelsmacker, P., "A model for fair trade buying behaviour : The role of perceived quantity and quality of information and of product-specific attitudes" 75 (75): 361-380, 2007

30 Taylor, P. L., "A fair trade approach to community forest certification? A framework for discussion" 21 (21): 433-447, 2005

31 Nedzel, N. E., "A comparative study of good faith, fair dealing and pre-contractual liability" 12 : 116-145, 1997