文化財 影印本의 보존성에 관한 연구 = Study for conservativeness of cultural properties photoprint

국문 초록 (Abstract)

보존과학을 통한 문화재의 보존처리는 열화의 속도를 늦추어 주는 역할을 할 뿐 문화재의 현재 모습을 영원히 유지 시켜주지는 못한다. 이러한 한계를 인식하여 문화재 보존의 방법은 다양하게 시도되고 있으며 문화재 복제 역시 여기에 속한다. 기계의 힘을 빌려 제작이 가능한 영인본의 경우 정확도가 높으며 제작방법을 다양하게 하여 활용도를 높일 수 있다. 본 연구에서는 여러 영인본의 제작방법 중 대체 전시를 목적으로 하는 4가지를 선별하였다. 또한 제작된 영인본의 보존성을 비교 연구하기 위하여 전통한지와 인쇄잉크의 열화 요인을 조사하고 이를 실험에 적용하였다. 각 영인본의 보존성을 알아보기 위하여 강도 실험, 물·알코올반응 실험, 빛 노출 실험 등을 실시하였으며, 색차 측정, 현미경 촬영, 디지털 촬영, 아날로그 촬영 등의 결과를 도표화하여 제시하였다.
우수한 해상도로 고품질의 영인본을 재현하였던 옵셋 인쇄의 경우 빛에 노출되었을 때 그 색을 잃어 실험전의 색감이 유지되기가 어려운 문제점이 있었다. 단시간에 손쉽게 제작 되었던 잉크젯 프린터 출력의 경우 잉크의 수분 함유량이 높아 한지에 부적합 하였으며 스크린 인쇄와 석판 인쇄는 해상도가 낮으며 다색을 사용하는 데에 어려움이 있어 사실성이 떨어졌다.
실험 결과 현재의 영인본은 눈앞에 보이는 품질에만 급급하여 장시간 보관 가치가 있는가는 고려하지 않고 제작되고 있음을 알았다. 영인본은 다른 인쇄물에 비해 제작과정이 까다롭고 고품질의 종이와 필름을 사용하므로 인쇄 공정에 많은 노력을 필요로 한다. 이렇게 제작된 영인본이 쉽게 퇴색되거나 변질되는 것은 단시간에 복제품으로서의 가치를 잃어버리는 결과를 가져온다. 전통한지와 기계인쇄 사이의 한계점을 극복한데에 이어 보존성에 관한 연구를 동반하여 우수한 영인본 제작에 활용되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The conservation of cultural properties delays speed of damage but can't maintain present condition. The skill of conservation grow various under the reason and replica also belongs to this way. Manufactured photoprints of old books are more accurate than other replicas because the works produced by machinery. There are 4 types selected photprints for this study for the purpose of exhibition instead original. And I made an experiment on these photoprints to sort out excellent one.
Offset printing had the best resolution but lost its color when expose to the sun. Ink-jet printer could print easily in a short time. But there are too much water to use of Korean paper. Screen printing and lithographic printing took lower resolution. And they were lacking for high resolution and realistic colors.
Present internal photoprints are producing without study for useable life. It is important life as well as quality. The study for conservativeness of cultural properties phtoprints is essential for better quality.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록 = ⅰ
• ABSTRACT = ⅲ
• 목차
• Ⅰ. 서론 = 1
• 1. 연구 목적 = 2
• 2. 연구 방법 = 3
• Ⅱ. 영인본의 제작 = 4
• 1. 국내의 영인본 제작 현황 = 4
• 1) 영인본의 시작 = 4
• 2) 박물관 전시에로의 영인본 적용 = 5
• 2. 영인본의 제작 조건 = 6
• 1) 종이 = 6
• ① 양지(洋紙)　 = 6
• ② 기계한지 = ７
• ③ 전통한지 = ７
• 2) 촬영 = 8
• ① 아날로그 필름 = 8
• ② 디지털 촬영 = ９
• ③ 마이크로 필름 촬영 = 10
• ④ 스캔 = 12
• 3. 영인본의 제작 방식 = 12
• 1) 옵셋(Offset) 인쇄 = 12
• 2) 잉크젯(Inkjet) 프린터 출력 = 15
• 3) 스크린(Screen) 인쇄 = 16
• 4) 석판(石版) 인쇄 = 17
• 5) 콜로타이프(Collotype) - 일본의 영인 = 18
• Ⅲ. 영인본의 품질 = 22
• 1. 인쇄 결과 = 22
• 2. 실험 방법 = 24
• 3. 결과 분석 = 26
• 1) 강도 실험 = 26
• 2) 알코올, 물 반응 실험 = 28
• 3) 색차 측정 = 31
• 4) 현미경 촬영 = 43
• Ⅳ. 결론 = 49
• 참고문헌 = 51