제왕신탁의 관점으로 본 “다윗의 마지막 말”(사무엘하 23장 1-7절) = The Last Words of David (2 Samuel 23:1-7) in the Light of the Royal Prophecy

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present paper purports to study the “Last Words of David” (2 Samuel 23:1-7) in the light of the royal prophecy. The prophetic constituents and thoughts that occur in the “Last Words of David” are similar those of the royal prophecy of Neo-Assyria. In the ancient Near East, the king was a key figure in the social system. When the legitimacy of the kingship was questioned, the king had to take special measures. The royal prophecy was concerned on the safety and well-being of the king and the stability of the kingship. As a result, the kings gathered these prophecies and used them to support the authority and the authenticity of the kingship. The “Last Words of David” also contains the elements of the royal prophecy. In the “Last Words of David”, the expectation for the salvation and the eternal covenant are described in the form of David’s last testament. It also includes a promise of blessing to the just king. The royal prophecy, proclaimed to or by David, consists of the nucleus of the Last Words of David. Therefore, it has been assumed that David’s last words is an extension of the original royal prophecy. David conveys divine message to his descendants in the form of the last testament.
It has been contested that the Israelite royal ideology is rooted in the “Last Words of David.” Some of them even avers that the royal ideology reflected in Nathan’s prophecy (2 Samuel 7) was shaped by David’s last words. The period of which these were written are still is in discussion, however, there is one obvious point. Both of these texts containing the royal ideology have been delivered in the form of a prophecy. It is not a coincidence that the royal ideology was presented in the framework of prophecy. This is to emphasize that the royal ideology of ​the kingdom of David is not made of human thought or maneuver but is God’s will. The empires in the ancient Near East ursurped the royal ideology for strengthening their kingship and for expanding their territories. However, God opposes the abuse and the occupation of the weak by using the principle of royal ideology. He expects to do righteous reigns that fear God.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 제왕신탁의 관점에서 다윗의 마지막 말(삼하 23:1-7)을 분석하는 데 목적이 있다. 다윗의 마지막 말에 등장하는 예언적 요소와 사상은 신앗시리아의 제왕신탁의 것과 유사점이 많다. 고대근동에서 왕은 사회체제의 핵심 인물이었다. 그래서 왕위의 합법성이 의심받게 될 경우 특별한 조치를 취해야만 했다. 그런데 왕을 향해 선포되었던 제왕신탁은 왕의 안전과 복지, 그리고 왕권의 안전에 관심을 두고 있었다. 그래서 왕권의 권위와 정통성을 지지하는 이러한 예언들을 수집하여 사용하였다. 다윗의 마지막 말에도 이러한 제왕신탁의 요소가 들어있다. 구원에 대한 기대나 영원한 언약이 다윗의 마지막 말이라는 형식으로 보관되어 있다. 여기에는 또한 정의로운 왕에게 부여될 축복의 약속도 포함되어 있다. 이처럼 다윗에게 선포된 혹은 다윗에 의해 선포된 제왕신탁은 다윗의 마지막 말의 중추를 이루고 있다. 다윗은 마지막 말이라는 형식으로 그의 후손들에게 하나님의 말씀을 전하고 있다.
많은 학자들은 다윗의 마지막 말이 왕정이념의 기원이라고 주장한다. 그래서 나단의 예언(삼하 7장)에 들어있는 왕정이념이 다윗의 마지막 말에 영향 받아 형성되었다고 한다. 이 두 왕정이념의 기록시기에 대해서는 논란이 있지만 한 가지 분명한 점이 있다. 왕정이념을 담고 있는 두 본문이 예언의 형태를 지니고 있다는 것이다. 이처럼 왕정이념이 예언의 형식으로 전해진 것은 우연이 아니다. 왕정이념이 인간의 사상이나 책략이 아니라 하나님의 뜻임을 강조하기 위한 것이다. 고대근동의 국가들은 왕정이념을 왕권강화와 영토 확장의 도구로 삼았다. 하지만 하나님께서는 왕정이념을 이용해 약자를 학대하고 약소국을 점령하는 것을 반대하신다. 반대로 하나님을 경외하는 정의로운 통치 하기를 기대하신다.

참고문헌 (Reference)

1 김희석, "지도자의 통치원리로서의 ‘공의와 의’: 세월호 참사에 대한 언약신학적 반추" 319 : 7-32, 2014

2 배희숙, "역대기의 예언 및 예언자 이해" 연세대학교 신과대학 연합신학대학원 74 : 7-36, 2013

3 구자용, "다윗의 왕위계승사에 서술된 왕의 사법집행을 통해서 본 '아이러니화된 왕의 이데올로기’" 한국구약학회 23 (23): 74-100, 2017

4 손종희, "“%lma yna”: 다윗 왕위 계승 순위의 뒤틀림" 한국구약학회 22 (22): 98-131, 2016

5 Whitelam, K. W., "The World of Ancient Israel: Sociological, Anthropological and Political Perspectives: Essays by Member of the Society for Old Testament Study" Cambridge University Press 119-139, 1989

6 Ishida, Tomoo, "The Royal Dynasties in Ancient Israel: A Study on the Formation and Development of Royal-Dynastic Ideology" Walter de Gruyter 1977

7 Flanagan, James W., "The Quest for the Kingdom of God: Studies in Honor of Geroge E. Mendenhall" Eisenbrauns 35-55, 1983

8 Klein, Ralph W., "The Last Words of David" 31 : 15-23, 2004

9 Birch, Bruce C., "The First and Second Books of Samuel: Introduction, Commentary, and Reflections" 2 : 947-1383,

10 Noll, K. L., "The Faces of David" Sheffield Academic Press 1997

11 Weinfeld, Moshe, "Social Justice in Ancient Israel and in the Ancient Near East" The Magnes Press 1995

12 Firth, David G., "Shining the Lamp: The Rhetoric of 2 Samuel 5-24" 52 : 201-224, 2001

13 Bergen, Robert D., "Samuel: An Exegetical and Theological Exposition of Holy Scripture NIV Text (The New American Commentary)" Boadman & Holman Publishers 1996

14 Weippert, Manfred, "Prophetie und Psalmen: Festschrift für Klaus Seybold zum 65. Geburtstag" Ugarit-Verlag 31-59, 2001

15 Westermann, C., "Prophetic Oracles of Salvation in the Old Testament" Westminster/John Knox Press 1991

16 Freedman, D. L., "Pottery, Poetry, and Prophecy: Studies in Early Hebrew Poetry" Eisenbrauns 1980

17 Kim, Jeongbong, "Nagid: A Re-examination in the Light of the Royal Ideology in the Ancient Near East" 64 : 1475-1497, 2008

18 Cazelles, H., "M élanges bibliques rédigés en l’honneur d’André Robert" Bloud & Gay 131-136, 1957

19 Tournay, R. J., "Les ‘dernières paroles de David’, II Samuel, XXIII, 5-7" 80 : 481-504, 1981

20 Mettinger, Trygge N. D., "King and Messiah. The Civil and Sacral Legitimation of the Israelite Kings" C.W.K. Gleerup 1976

21 Klement, Herbert H., "II Samuel 21-24. Context, Structure and Meaning in the Samuel Conclusion" Peter Lang 2000

22 McCarter Jr., P. Kyle, "II Samuel (The Anchor Yale Bible Commentaries 9)" Doubleday 1984

23 Hertzberg, Hans W., "I & II Samuel (Old Testament Library)" SCM 1964

24 Mowinckel, Sigmund, "He That Cometh: The Messiah Concept in the Old Testament and Later Judaism" Abingdon 1956

25 Karlsson, Mattias, "Early Neo-Assyrian State Ideology: Relations of Power in the Inscriptions and Iconography of Ashurnasirpal II (883-859) and Shalmaneser III (858-824)" Uppsala University 2013

26 Lete, G. Del Olmo, "David’s Farewell Oracle (2 Samuel XXIII 1-7): A Literary Analysis" 34 : 414-437, 1984

27 Cross, Frank Moore, "Canaanite Myth and Hebrew Epic: Essays in the History of the Religion of Israel" Harvard University Press 1973

28 Tadmor, H., "Assyrian Royal Inscriptions: New Horizons in Literary Ideological, and Historical Analysis" Istituto Per L’Oriente 13-33, 1981

29 Levenson, J. D., "A Technical Meaning for N‘M in the Hebrew Bible" 35 : 61-67, 1985

30 Smith, Henry Preserved, "A Critical Exegetical Commentary on The Books of Samuel, The International Critical Commentary" T. & T. Clark 1899

31 Grant, J. J. M., "2 Samuel 23:1-7" 51 : 415-418, 1997

32 Evans. Mary J., "1 and 2 Samuel (New International Biblical Commentary)" Hendrickson Publishers 2000

33 Auld, A. Graeme, "1 & II Samuel: A Commentary. The Old Testament Library" Westminster John Knox Press 2011

34 Cartledge, Tony W., "1 & 2 Samuel (Smyth & Helwys Bible Commentary)" Smyth & Helwys Publishing 2001