부산지역 여성결혼이민자의 적합 직종 개발에 관한 연구 = A Study on Development of Proper Occupation for Female Marriage Immigrant in Busan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to develop occupation that female marriage immigrants are participating in economic activities in Busan. A process of 3 steps was performed to find such occupation. In 1 step, we analysed labour market's demands about labour force and female marriage immigrants's demands about jobs in Busan. And had founded candidate occupation that are suitable for female marriage immigrants. In 2 step, we merged proper occupation of precedent studies to occupation collected through 1 steps. In 3 step, after asking the expert opinions, we based our final 34 proper occupation for female marriage immigrants in Busan. And divided specialized occupation that can use their language skills and cultural resources and new occupation that don't need these skills and resources. Finally we suggested policy issues to increase female marriage immigrant's economic activities.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 여성결혼이민자의 경제활동 참여를 활성화하기 위한 적합 직종 개발을 목적으로 한다. 이를 위해 첫째, 고용노동부의 워크-넷 자료를 이용하여 부산지역 노동시장의 구인수요와 여성결혼이민자의 구직 수요를 분석하여 후보 적합 직종을 선정하고, 둘째, 선행연구에서 제시된 적합 직종을 통합하여 정리하고, 셋째, 전문가의견수렴 과정을 통해 최종적으로 부산지역 여성결혼이민자의 적합 직종을 선정하였다. 이러한 과정을 거쳐 부산지역 여성결혼이민자 적합 직종을 12개 분야(중분류), 18개 분야(소분류), 34개 분야(세세분류)으로 선정하였으며, 이를 교육수준과 언어적, 문화적 자원을 활용한 특화직종과 이러한 자원과 무관한 신규직종으로 구분하여 제시하였다. 마지막으로 연구결과를 바탕으로 여성결혼이민자 경제활동 참여 활성화 방안을 제시하였다.

참고문헌 (Reference)

1 조규호, "충북지역 국제결혼 이주여성 취업수요 실태조사 및 직업능력개발 프로그램에 관한 연구" (사)퍼스트경영기술연구원 2008

2 최승호, "충북 결혼이주여성의 인적자원개발 연구" 충북개발연구원 2010

3 이정표, "제대군인을 위한 민간기업 적합직종 발굴 방안" 한국직업능력개발원 2005

4 이요행, "이주민 취업지원을 위한 평가도구 개발 연구보고서" 한국고용정보원 2015

5 고혜원, "여성결혼이민자의 취업 지원 방안 : 언어·문화 자원 활용 분야를 중심으로" 한국여성정책연구원 2010

6 심인선, "여성결혼이민자의 적성과 능력에 맞는 취업·창업방안에 관한 연구" 경남발전연구원 2014

7 양인숙, "여성결혼이민자의 인적 자본 및 사회 자본이 취업에 미치는 영향" 34 (34): 237-266, 2011

8 강혜정, "여성결혼이민자의 노동공급 결정요인 분석" 한국여성경제학회 9 (9): 49-73, 2012

9 배경희, "여성결혼이민자의 근로유무가 정신건강에 미치는 영향 - 사회적응을 매개로 -" 한국사회복지학회 63 (63): 183-202, 2011

10 양인숙, "여성결혼이민자의 경제활동 실태와 정책과제" 한국여성개발원 2010

11 김영혜, "여성결혼이민자 취업지원방안 연구" 경기도가족여성 연구원 2009

12 장서영, "여성결혼이민자 취업지원 프로그램 개발을 위한 기초연구" 한국고용정보원 2009

13 장명선, "서울시 결혼이민여성 취·창업지원활성화 방안 : 지역적 특색에 따른 모델 개발" 서울시여성가족재단 2009

14 장명선, "서울시 결혼이민여성 취·창업 능력개발을 통한 경제적 자립을 위한 연구" 서울시여성가족재단 2008

15 부산새일지원본부, "부산 여성인력실태조사 및 적합직종 발굴과 교육훈련프로 그램 개발" 여성가족부 2011

16 안수영, "대전 지역 결혼이민자의 일 경험 영향요인 분석" 사회과학연구원 37 (37): 49-69, 2011

17 설동훈, "국제결혼이주여성 실태조사 및 보건·복지지원 정책방안" 보건복지부 2005

18 박능후, "국제결혼 이주여성의 취업이 한국사회에 미치는 영향" 사단법인 한국민족연구원 (41) : 120-143, 2010

19 김한준, "고령 퇴직공무원 재고용 적합직종 발굴및 활용에 관한 연구" 한국고용정보원 2007

20 장서영, "경력단절여성 재취업 유망직업 선정에 관한 연구" 한국직업능력개발원 12 (12): 163-187, 2009

21 정기선, "경기도내 국제결혼 이민자가족 실태조사 및 정책적 지원방안 연구" 경기도가족여성개발원 2007

22 이태정, "결혼이주여성의 취업상태에 대한 분석 연구" 한국인구학회 36 (36): 21-44, 2013

23 김이선, "결혼이민자의 사회·경제적 통합 진전을 위한 브릿지 프로그램 추진방안. 보건복지가족부" 보건복지가족부 2008

24 김이선, "결혼이민자가족 지원서비스 효율화 방안 연구" 여성가족부 2007

25 김영혜, "결혼이민자 적합직종 및 취업연계 방안 연구. 경기도가족여성연구원" 경기도가족여성연구원 2010

26 김병숙, "결혼이민여성의 취업요구 및 직종개발연구"

27 김현숙, "결혼이민여성의 경제활동 참여 영향요인과 민족적 차이" 한국사회정책학회 22 (22): 163-193, 2015

28 대한 YWCA 연합회, "결혼이민여성 직종개발연구 보고서" 대한 YWCA 연합회 2008

29 Gilbertson, G. A., "Women’s labor and enclave employment: The case of Dominican and Colombian women in New York City" 29 (29): 257-670, 1995

30 Foroutan, Y., "Migration differentials in women’s market employment:An empirical and multicultural analysis" 42 : 675-703, 2008

31 김승권, "2009년 전국다문화가족실태조사연구" 한국보건사회연구원 2010