FISK (Fish Invasiveness Screening Kit)를 이용한 강릉남대천의 잠재적 침습 이입종 평가 = The Evaluation of Potential Invasive Species in the Gangneungnamdae Stream in Korea using a Fish Invasiveness Screening Kit

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was conducted to understand the current status of the translocated species using a precede study and a model to evaluate the potential invasiveness that could adversely affect the aquatic ecosystem in the Gangneungnamdae Stream. A total of 12 translocated species were investigated and identified from 9 sites in a precede study, and steadily increased since 1982. For the study, which utilized research based on the total FISK (Fish Invasivenss Screening Kit) scores, all of the non-native fishes in Gangneungnamdae Stream were classified into two groups: namely as a high and a medium risk of becoming invasive. It was determined that there were two species (Zacco platypus and Pseudorasbora parva) that were determined to have posed the highest risk. The study determined that the mean scores were shown to have ranged from 3.06 (±0.16)-3.42 (±0.13). Consequently, the habitat analysis showed that the determined QHEI (Qualitative Habitat Evaluation Index) values in the stream averaged 146 (88-171), indicating that an optimal habitat condition did exist in that locale. It can be inferred that compared to land use in the surrounding watersheds, the QHEI values and frequency of translocated species showed the lower the altitude of stream, the QHEI values were decreased and in case of land use pattern, a noted decreased forest and grassland area, and gradually increased urbanized area was seen to exist in the region. The correlation between the fish assemblage, QHEI, land use pattern of surrounding watershed and number of translocated species was identified and analyzed when the stream altitude decreased, and the number of species was increased (r= - 0.782, p=0.0127), the number of species was decreased (r=- 0.737, p=0.0234), and finally when the QHEI values were decreased, it was noted that the urbanized area was increased (r=0.292, p=0.446). In the case of the number of translocated species, when the number of translocated species was increased, the associated urbanized area was increased.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 선행된 연구자료의 어류군집을 이용하여 강릉 남대천 내 이입종의 현황을 파악하고, 수생태계에 악영향을 미칠 수 있는 잠재적 침습성을 평가하고자 실시하였다. 강릉 남대천에 서식하고 있는 국내 타수계 이입종은 12종으로 조사되었으며, 1982년 이후로 지속적으로 증가하는 추세를 나타냈다. 이입종의 FISK 평가 결과 피라미 (Zacco platypus)와 참붕어 (Pseudorasbora parva)가 높은 침습성을 보이는 것으로 분석되었다. FISK 질문의 답변에 대한 신뢰도 값은 평균 3.2 (3.06±0.16~3.42±0.13)로 분석되었으며, 최대 신뢰도 값이 4인 것을 고려할 때, 상대적으로 높은 수준을 나타내었다. 조사지점별 물리적 서식지 평가 (Qualitative Habitat Evaluation Index; QHEI) 결과 평균 146 (88~171)으로 최적의 서식처 환경을 유지하고 있는 것으로 분석되었다. 지점별 하천 인근 토지이용률과 QHEI, 이입종 출현빈도를 구분한 결과 하천의 고도가 낮아질수록 QHEI 값은 감소하는 결과를 나타내었으며, 토지이용 측면에서는 산림지역이 감소하고, 도심지역이 점차 증가하는 경향을 나타내었다. 어류군집, QHEI, 하천 인근 토지이용률, 이입종간의 상관관계 분석을 실시한 결과 하천 상·하류간의 연속성을 나타내는 고도와 지점별 종수 (r= -0.782, p=0.0127), 종수와 산림지역 (r=- 0.737, p=0.0234), QHEI와 도심지역 (r= - 0.292, p=0.446)과는 음의 상관성을 나타내었으며, 타수계 이입종의 경우 도심지역과는 양의 상관성 (r=0.313, p=0.412)을 나타내었으나 통계적으로는 유의하지 않은 것으로 분석되었다.

참고문헌 (Reference)

1 변명섭, "팔당호의 어류상과 군집동태" 한국물환경학회 24 (24): 206-213, 2008

2 홍양기, "왕피천 어류상 및 어류군집의 특성" 한국환경생태학회 30 (30): 874-887, 2016

3 김치홍, "양양 남대천의 어류상과 어류군집" 한국어류학회 18 (18): 112-118, 2006

4 김치홍, "섬진강 하구 어류상과 주요 종의 개체군 생태" 한국환경생물학회 30 (30): 319-327, 2012

5 안광국, "생물보전지수(Index of Biological Integrity)및 서식지 평가지수 (Qualitative Habitat Evaluation Index)를 이용한 평창강의 수환경 평가" 한국하천호수학회 34 (34): 153-165, 2001

6 김유표, "동진강의 이∙화학적 수질 및 서식지 분석을 통한 어류 생태영향 평가" 한국하천호수학회 42 (42): 183-191, 2009

7 안광국, "도심하천 생태계에서의 수질 및 생태건강성 평가" 한국환경생물학회 26 (26): 311-322, 2008

8 최지웅, "남한강 수계에서 하천차수에 따른 생태건강도 평가 및지점별 물리적 서식지 평가" 한국환경생물학회 31 (31): 440-447, 2013

9 채병수, "낙동강 상류의 어류상과 군집 구조" 한국어류학회 27 (27): 116-132, 2015

10 한정호, "금강 중∙하류역의 이∙화학적 수질특성 및 어류 군집특성" 한국환경생물학회 31 (31): 180-188, 2013

11 이완옥, "고성 북천의 어류상 및 어류군집의 특성" 한국어류학회 22 (22): 238-248, 2010

12 변화근, "강릉남대천의 어류군집 변화 및 도입어종의 서식 현황" 한국환경생태학회 29 (29): 718-728, 2015

13 김치홍, "강릉 연곡천의 어류상" 한국어류학회 18 (18): 244-250, 2006

14 Lee WO, "The introduced fishes of Korea" Guryongmunhwasa 2003

15 Jeong MG, "The fishes of Korea" Iljisa 1-727, 1977

16 Choi KC, "The atlas of Korean freshwater fishes" 1-95, 1984

17 Won DH, "The assessment of stream ecosystem health and evaluate the current status of aquatic ecosystem health in five major rivers in Korea" 149-160, 2010

18 Jeon SR, "Studies on the distribution of freshwater fishes from Korea" Univ. of Chungang 1980

19 Choi JS, "Studies on stream conditions and fish community in Osip Stream (Samchuk County)" 28 : 263-270, 1995

20 Rand TA, "Spillover of agriculturally subsidized predators as a potential threat to native insect herbivores in fragmented landscapes" 20 : 1720- 1729, 2006

21 Rand TA, "Spillover edge effects: the dispersal of agriculturally subsidized insect natural enemies into adjacent natural habitats" 9 : 603-614, 2006

22 Piria M, "Risk screening of non-native freshwater fishes in Croatia and Slovenia using the fish invasiveness screening kit" 23 : 21-31, 2015

23 Tarkan AS, "Risk screening of non-native freshwater fishes at the frontier between Asia and Europe: First application in Turkey of the fish invasiveness screening kit" 30 : 392-398, 2014

24 Copp GH, "Risk identification and assessment of non-native freshwater fishes: Concepts and perspectives on protocols for the UK" Cefas 2005

25 Mendoza R, "Risk assessment of the ornamental fish trade in Mexico: Analysis of freshwater species and effectiveness of the FISK (Fish Invasiveness Screening Kit)" 17 : 3491-3502, 2015

26 Mastitsky SE, "Non-native fishes of Belarus: Diversity, distribution and risk classification using the Fish Invasiveness Screening Kit (FISK)" 5 : 103-114, 2010

27 Baron JS, "Meeting ecological and societal needs for freshwater" 12 : 1247-1260, 2002

28 Ross ST, "Mechanisms structuring streams fish assemblages are there lessons from introduced species" 30 : 359-368, 1991

29 Gozaln RE, "Introduction of non-native freshwater fish: is it all bad?" 9 : 106-115, 2008

30 Whittier TR, "Introduced fish in Northeastern USA lakes: regional extent, dominance, and effect on native species richness" 128 : 769- 783, 1999

31 Kim IS, "Illustrated encyclopedia of fauna & flora of Korea. Vol. 37. Freshwater fishes"

32 Kim IS, "Illustrated book of Korean fishes" Kyo-haksa 1-615, 2005

33 Han JH, "Identification guide to freshwater fishes of Korea" EcoNature 2015

34 Kim JR, "Ichthyofauna and fish community from the Dongjin River system, Korea" 13 : 40-49, 2001

35 Byeon HK, "Habitat characteric of Coreoperca herzi and Coreoleucisecus splendidus and effect on introduce to different water system" 16 : 13-23, 2014

36 Casal CMV, "Global documentation of fish introductions: the growing crisis and recommendations for action" 8 : 3-11, 2006

37 호장민, "Fish Distribution and Water Quality of Mountain Streams in the Jirisan National Park, Korea" 한국생태학회 26 (26): 1-305, 2003

38 Puntila R, "First Application of FISK, the freshwater fish invasiveness screening kit, in Northern Europe: Example of Southern Finland" 33 : 1397-1403, 2013

39 Ricclardi A, "Extinction rates of North American freshwater fauna" 13 : 1220-1222, 1999

40 Lawson LL, "Evaluation of the fish invasiveness screening kit (FISK v2) for peninsular Florida" 6 : 413-422, 2015

41 Onikura N, "Evaluating the potential for invasion by alien freshwater fishes in northern Kyushu island, Japan, using the Fish Invasiveness Scoring Kit" 58 : 382-387, 2011

42 Almeida D, "Effectiveness of FISK, an invasiveness screening tool for non-native freshwater fishes, to perform risk identfication assessments in the Iberian Peninsula" 33 : 1404- 1413, 2013

43 Copp GH, "Calibration of FISK, an invasiveness screening tool for non-native freshwater fishes" 29 : 457-469, 2009

44 Suarez AV, "Bottom-up effects on persistence of a specialist predator: Ant invasions and horned lizards" 12 : 291-298, 2002

45 Lozon JD, "Biological invasions: are they dependent on disturbance?" 5 : 131-144, 1997

46 Didham RK, "Are invasive species the drivers of ecological change?" 20 : 470-474, 2005

47 Vilizzi L, "Application of FISK, an invasiveness screening tool for non-native freshwater fishes in the Murray-Darling Basin (Southeastern Austrailia)" 33 : 1432-1440, 2013

48 Jeon SR, "A study on fish fauna basin of small stream system flowing into the East Sea, Korea" 231-248, 1982

49 Hong SS, "A study on characteristic of Seoul stream and its surrounding urban fabric: Focused on Jungnangcheon, Tancheon, Anyangcheon" 34 : 239-240, 2014