石北 申光洙의 端宗 관련 시 연구 = Study on Seokbook Sin, Gwang-soo's Poems Related to Danjong

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 石北 申光洙가 영월부사 재임 시절 단종의 한과 체취가 남아 있는 사적과 누정을 찾아 읊은 시들을 살핀 것이다. 청령포에서는 단종이 無人孤島와 같은 곳에서 겪어야 했던 고초와 사육신들의 고난을 생각하며 그들을 향한 연민을 지극한 추모의 정으로 표출하였고, 子規를 소재로 한 시에서는 子規의 청각과 시각적 심상을 통해 단종의 비극적인 이미지를 최대한 고조시켰다. 그리고 장릉을 찾아서는 致祭와 復位를 해준 中宗과 肅宗의 덕에 깊이 감사하고 있으며 금강정 시와 기녀에게 준 시에서는, 지난 놀이들을 아련한 추억으로만 간직할 수밖에 없게 된 아쉬운 심정을 애잔하게 토로하였다. 이처럼 석북 시의 美感은 시상을 전개함에 있어 특별히 기교를 부리거나 노골적인 표현이 없는 溫柔敦厚한 정취와 眞情의 표출, 그리고 敍景과 抒情을 절묘하게 조화하면서 자신의 애절한 처지와 심경을 고도로 응축시킨 수법이 그 특징이라 하겠다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis examines Seokbook's poems written in memory of King Danjong for about one and a half year from the year when he went into government office as the deputy delegate of Yeongwol until he withdrew from his office and came home. In Cheonglyongpo, he expressed his compassion for and affection toward Danjong and suffering the king had in a deserted island as well as for six dead subject's hardship. In poems dealing with cuckoos, he heightened acute images that culminate in Danjong's tragic image via the birds' auditory and visual poetic imagination.
When visiting Jangleung tomb, the poet thanked King Jungjong for his reconstruction of the tomb and rites for subjects and deeply expressed gratitude to King Sukjong not only for his enshrining of the king's name in a temple but also for naming the tomb and the restoration of kingship. The poet outpoured his sorrow and lingering feeling toward the memory of the past leisure in the poem about Geumgang pavilion before going home and the poem devoted to a dancing lady(gisaeng).
As such, Seokbook's poems, in developing his poetic images, are characterized by the technique that concentrates on his pathetic situation and state of mind in harmony with amiable and gentle mood and feeling without exerting poetic skills and outspoken expression.

참고문헌 (Reference)

1 "단종의 사적지를 통해 본 그의 체취와 애도 영월 땅이름의 뿌리를 찾아서 보고사 한시 속의 두견이와 소쩍새 <한국한시연구> 9 여섯 사람의 옛 시인" 한결출판사 정법문화사 연세대학교 솔출판사 청아출판사 <東方學志> 4 (<東方學志> 4): -204, 199719951984195819781996199620011982

2 "강원향토사연구회 한국한문학연구회 편" 燃藜室記述 4 : 1992198219851976