지역의 시대별 정체성과 구성요소로서의 지역문화콘텐츠 연구 : 서울 서촌지역을 중심으로 = The Study of Regional Identity per Period and Cultural Contents as Component : Based on Seochon area in Seoul

국문 초록 (Abstract)

지역 내의 다양한 문화 요소, 문화 원형, 문화 자산 등을 활용하여 지역 개발 및 재생에 사용하는 사례가 늘면서 문화 영역의 중요성이 증대하고 있다. 우리나라에서는 문화콘텐츠를 이용하여 문화적인 내용물을 담아 각종 미디어를 통해 표현하는 방식으로 문화적 요소를 개발, 발굴하고 있다. 디지털 분야에서 출발한 문화콘텐츠는 최근 들어 유연하고 개방적인 성격을 바탕으로 다양한 영역으로 그 범위가 확대되고 있다. 지역 내에서의 문화 원형과 자산, 요소 등을 활용하여 문화콘텐츠화한 ‘지역문화콘텐츠’는 지역의 고유한 특징과 문화를 반영하고 지역만의 정체성을 담아낸다. 타 지역과 구별되는 지역만의 고유한 특성과 지역에의 소속감과 동일성을 갖게 하는 지역정체성은 지역문화콘텐츠와 긴밀한 관계를 가지며 상호 영향력을 끼친다. 지역정체성의 구성요소로서 지역문화콘텐츠가 작용하고 지역문화콘텐츠를 통해 지역정체성의 동일성과 개별성이 구현된다.
본 연구에서는, 지역에서의 지역 정체성과 지역문화콘텐츠의 관계를 확인하고 지역에서 발현되는 양상을 알아보고자 한다. 이를 위해 지역의 역사적인 정체성이 남아있고 문화적인 요소들이 다양하게 존재하며 현재에도 고유한 지역정체성이 잘 남아있는 지역으로 서울의 서촌 지역을 대상지로 선정한다. 먼저 문헌연구를 통해 조선시대와 일제 강점기의 서촌의 지역정체성과 이와 관련된 유·무형의 문화콘텐츠를 정리한다. 다음으로 현대 서촌의 지역정체성과 지역문화콘텐츠를 파악하고 둘 사이의 관계를 알아보기 위해 참여관찰을 연구방법으로 채택하고 서술관찰, 집중관찰, 선별관찰을 시행하여 결과를 도출한다.
첫 번째 단계인 서술관찰에서의 서촌의 사회적 상황 관찰을 통해 서촌에는 다양한 지역문화콘텐츠가 조선시대, 일제강점기를 이어 현대에도 존재하고 있음을 확인할 수 있었다. 유·무형의 지역문화콘텐츠는 지역성, 자생성, 소통과 공감, 커뮤니티의 특징을 가지고 있었다. 타 지역과 차별화되는 고유한 지역성과 정체성이 지역문화콘텐츠에도 반영되어 콘텐츠의 성격 면에서나 기획의도, 진행방식 등에서 확인할 수 있었다. 참여관찰 기간 동안 관찰된 콘텐츠들은 대부분 지역의 다양한 커뮤니티를 중심으로 자생적으로 만들어졌으며 소통과 공감의 시간을 통해 예술문화로 대표되는 자신들의 작업물을 홍보하고 소개하고 알리는데 목적을 두고 있었다.
두 번째 관찰 단계로 집중관찰을 통해 서촌에서의 역사정체성, 경관정체성, 문화정체성을 확인할 수 있었으며 구체적으로 역사유적과 이야기가 많은 곳, 변하지 않은 오래된 경관과 원주민, 지역에 대한 자부심, 조용하고 고즈넉한 분위기, 문화예술의 중심지로 나타났다. 마지막으로 선별관찰은 인터뷰를 통해 진행되었는데, 이를 통해 각각의 지역정체성이 어떻게 형성되었고 무엇을 통해 구성되었는가를 확인했다. 그 결과, 서촌의 다양한 지역문화콘텐츠를 향유하고 보고 느끼며 지역정체성이 자연스럽게 형성됨을 알 수 있었고 지역문화콘텐츠 속에도 서촌의 지역정체성의 특징이 동일성과 개별성의 차원에서 반영되어 있음을 알 수 있었다.
서촌에서 향유자인 지역민과 방문자가 지역문화콘텐츠를 통해 지역정체성을 확인하고 형성해갈 수 있었던 것은 콘텐츠 자체에 지역정체성의 성격과 특징이 충분히 반영되어 있기 때문이었다. 지역문화콘텐츠와 지역정체성이 긴밀하고 유기적인 관계를 바탕으로 서로 영향을 준 결과라 할 수 있다. 이에 따라 향유자인 지역민과 방문자 모두 서촌의 정체성에 부합하는 정서와 이미지를 형성하는 지역문화콘텐츠를 향유할 수 있었다. 이는 지역에 대한 깊은 관심과 연구, 애정을 바탕으로 지역정체성을 고려하고 반영한 지역문화콘텐츠의 개발 결과이다.
연구결과를 종합해 볼 때, 지역문화콘텐츠의 개발에 있어 지역에 대한 이해와 연구가 선행되고 지역의 특징인 정체성이 반영되고 잘 드러나도록 하는 것이 중요함을 확인할 수 있다. 이는 지역과 유기적인 관계를 가지며 지역 경쟁력을 높이는 전략으로서 지역문화콘텐츠를 개발하고자 할 때, 지역정체성과 향유자의 의견이 반영되어야 함을 의미한다.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 1
• 제1절 연구의 배경과 목적 1
• 제2절 연구의 범위와 내용 3
• 제3절 선행연구 7
• 제2장 이론적 배경 12
• 제1절 지역정체성 12
• 1. 지역정체성의 개념 12
• 2. 지역정체성의 구성요소 14
• 3. 지역정체성의 특성 15
• 제2절 지역에서의 문화콘텐츠 17
• 1. 문화콘텐츠의 개념과 특징 17
• 2. 지역에서의 문화콘텐츠 19
• 제3장 연구방법 26
• 제1절 연구방법 26
• 1. 사회적 상황 26
• 2. 참여관찰자 28
• 3. 관찰방법 30
• 제2절 본 연구에서의 참여관찰 연구 설계 33
• 1. 관찰개요 33
• 2. 관찰 과정 35
• 3. 관찰대상자 36
• 4. 연구의 타당성 및 신뢰도 38
• 제4장 서촌의 시대별 지역정체성과 지역문화콘텐츠 40
• 제1절 조선시대와 일제강점기 서촌의 지역정체성과 지역문화콘텐츠 40
• 1. 조선시대 40
• 2. 일제강점기 43
• 제2절 현대 서촌의 지역문화콘텐츠 : 서술관찰 45
• 1. 유형 문화콘텐츠 47
• 2. 무형 문화콘텐츠 54
• 제3절 현대 서촌의 지역정체성과 지역문화콘텐츠 : 집중관찰과 선별관찰 64
• 1. 서촌의 지역정체성 : 집중관찰 64
• 2. 서촌의 지역정체성과 지역문화콘텐츠 : 선별관찰 75
• 제4절 소결 79
• 제5장 결론 82
• 참고문헌 84
• 부록 88