전통시장과 대형마트 이용객 의식 비교: 대구지역 소비자를 중심으로 = Comparison in User Awareness between Traditional Market and Large Supermarket: Focusing on Consumers in Daegu

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

[Purpose]The purpose of this study is to provide implications for the vitalization of traditional markets on the basis of the comparison in user awareness between the traditional markets and the large supermarkets.
[Methodology]This study collected the data related to the major traditional markets and large supermarkets located in Daegu by reviewing the preceding studies including the studies on the traditional markets and large supermarket.
[Findings]This study found that the traditional markets had various advantages, including a lot of eateries and goods. But, they were still found to suffer from the perennial problems such as limited parking space and unavailability of card payment service. In the satisfaction survey for each property, the satisfaction score of the traditional markets was substantially lower than that of the large supermarkets with the exception of price. However, this study also found that the user awareness on the future of the traditional markets has gradually improved.
[Implications]This study aimed to seek for measures to vitalize the traditional markets through the survey on user awareness. The results of this study imply that it would be necessary to approach to this matter by paying more attention to the role of the traditional markets as a local community rather than a mere part of the distribution industry.

국문 초록 (Abstract)

[연구목적]본 연구에서는 전통시장과 대형마트의 이용객 의식 비교를 통해 전통시장 활성화를 위한 시사점을 제공하고자 하는데 그 목적이 있다.
[연구방법]전통시장에 관한 연구, 대형마트 규제에 관한 연구, 대구광역시 유통업태에 대한 연구 등 선행연구를 고찰하고, 참고문헌을 바탕으로 이용객 의식 조사에 관한 설문지를 작성하여 대구시에 소재한 주요 전통시장 및 대형마트에서 자료를 수집하였다.
[연구결과]유통업태별 이용 실태에 대한 분석 결과, 전통시장과 대형마트 간에 뚜렷한 차이가 드러나지 않아 전통시장이 경쟁력 측면에서 불리한 위치에 있음을 알 수 있다. 유통업태별 인식에서는 전통시장은 많은 먹거리와 다양한 상품이 장점이나, 주차 문제나 카드사용 불가 등 여전히 고질적인 문제점을 안고 있는 것으로 나타났다. 속성별 만족도 조사에서는 가격을 제외하고는 전통시장에 대한 만족도 점수가 대형마트에 비해 현저히 낮은 것으로 나타났다. 그러나 전통시장의 미래에 대해서는 이용객들의 인식이 점차 긍정적으로 바뀌고 있음을 알 수 있었다.
[연구의 시사점]본 연구에서는 이용객 의식 조사를 통해 전통시장 활성화 방안을 모색하고자 하였다. 연구 결과, 단순히 유통업의 한 부분이 아니라, 지역커뮤니티로서의 전통시장 기능에 주목하여 접근할 필요가 있는데 이를 위해서는 보편적 정책보다는 지역 특성에 맞는 차별화된 정책이 필요하다고 본다.

참고문헌 (Reference)

1 이종인, "춘천 재래시장의 활성화 방안 연구 -재래시장과 대형마트 이용고객의 실태조사를 중심으로-" 한국식품유통학회 26 (26): 51-74, 2009

2 김도형, "지역활성화를 위한 전통시장 육성 방안" 한국지방행정연구원 2013

3 장흥섭, "지역 재래시장의 속성에 대한 소비자와 상인간 인식 비교" 한국경영교육학회 (46) : 261-282, 2007

4 정의원, "점포이미지가 점포애호도에 미치는 영향 및 전환장벽의 조절효과 : 대형할인점, 하나로마트, 재래시장의 비교를 중심으로" 관동대학교 대학원 2011

5 심완섭, "전통시장문화공간에서의 구매선호 제품별 만족과재방문의도와의 관련성 연구" 한국문화산업학회 14 (14): 97-104, 2013

6 이상준, "전통시장 유형별 활성화 방안 연구 ― 충청남도 전통시장을 대상으로" 한국도시설계학회 11 (11): 113-128, 2010

7 조규호, "전통시장 생존 가능한가?: 전통시장과 대형마트 이용객의 구매 만족도 및 정부 관련정책 인식도에 관한 비교분석을 중심으로" 한국유통경영학회 17 (17): 29-41, 2014

8 진현정, "재래시장의 흥정에 대한 소비자 인식 조사" 한국식품유통학회 26 (26): 101-122, 2009

9 이민우, "재래시장의 활성화 방안에 대한 연구 - 경영 . 마케팅 측면을 중심으로 -" 한국산업경제학회 18 (18): 701-718, 2005

10 곽원일, "재래시장과 대형마트의 방문의도에 대한 환경 및 감정적 영향에 관한 연구" 한국유통학회 14 (14): 77-104, 2009

11 김신애, "소비자의 전통시장 선택의사결정요인에 관한 분석: 안양시 관양시장 사례를 중심으로" 한국전략마케팅학회 23 (23): 197-214, 2015

12 김성훈, "소비자 인식 분석을 통한 재래시장의 활성화 방안 도출" 한국농촌경제연구원 34 (34): 59-77, 2011

13 대구광역시, "서민경제 특별진흥지구 수요조사 및 지정방안 연구" 대구광역시 2015

14 송기철, "사례조사로 본 전통시장의 의미와 활성화 방안" 서울연구원 2012

15 한국체인스토어협회, "리테일매거진"

16 박성용, "대형할인점 진입에 따른 재래시장에의 영향 및 재래시장 활성화 방안에 관한 연구" 14 : 95-128, 2001

17 최열, "대형할인점 입지로 인한 재래시장 변화 분석-소비자와 재래시장 상인 중심으로-" 한국부동산학회 (32) : 77-88, 2008

18 임영균, "대형유통점과 중소유통점 간의 상생협력: 갈등이슈와 규제방안의 검토를 중심으로" 12 (12): 125-151, 2007

19 권태구, "대형유통업체의 시장진입과 소매업종별 사업체 수의 변화: 실증분석" 한국은행 20 (20): 56-91, 2014

20 최승재, "대형마트－SSM 규제, 과연 공정한가" 397 : 8-11, 2012

21 김준환, "대형마트와 전통시장 이용행태 차이에 관한 실증연구- 수도권 주민을 대상으로 -" 한국주거환경학회 11 (11): 63-75, 2013

22 박한혁, "대형마트/SSM 출점 및 영업규제 대응에 따른 상생모델방안" 3 (3): 79-102, 2013

23 강지수, "대형마트 진입이 전통시장 서비스 개선에 미치는 영향" 한국산업조직학회 23 (23): 33-56, 2015

24 정진욱, "대형마트 영업제한에 대한 분석" 2013 (2013): 261-342, 2013

25 허민영, "대형마트 영업규제와 소비자 후생" 46 : 1-18, 2013

26 이은주, "대형마트 영업규제 정책이 실제 소형가게의 매출을 증가시켰는가?" 565-584, 2014

27 시장경영진흥원, "대형마트 성장이 전통시장에 미치는 영향에 관한 연구보고서" 시장경영진흥원 2011

28 이진명, "대형마트 및 기업형 슈퍼마켓(SSM) 규제에 대한 소비자의 갈등인식 유형과 대응방식: Q방법론의 적용" 한국소비자학회 25 (25): 83-111, 2015

29 김우형, "대기업 유통자본 규제를 위한 국내 규제조치와 WTO 서비스무역협정에 관한 일반협정(GATS) 불일치 여부에 관한 연구" 법학연구소 53 (53): 177-198, 2012

30 대구광역시, "대구시 전통시장 발굴 및 최적화 실태조사 평가결과 보고서" 대구광역시 2015

31 장흥섭, "대구‧경북지역 전통시장의 유형별 활성화 모델 개발에 관한 연구" 한국경영교육학회 (59) : 315-337, 2010

32 김현철, "농어촌 정기시장(5일장)실태 분석 및 활성화 방안" 전남발전연구원 2009

33 장동훈, "商業施設의 利用에 관한 消費者의 行態分析 硏究 - 일산지역의 사례를 중심으로 -" 한국부동산학회 20 : 165-178, 2003

34 장흥섭, "IPA분석을 활용한 상인최고경영자과정 교육서비스품질 개선에 관한 연구" 한국경영교육학회 29 (29): 508-527, 2014

35 소상공인시장진흥공단, "2013년도 전통시장 및 점포경영실태조사" 소상공인시장진흥공단 2014