녹동 최연택의 언론출판활동과 딱지본 대중소설 연구 ― ‘사회소설’ 『단소』와 『죄악의 씨』를 중심으로 = A Study on Nok-dong Choi Yeon-taek’s Media Publishing Activities and Ttakjibon Popular Novels

국문 초록 (Abstract)

녹동 최연택은 1920년대 식민지 서적출판문화의 장 안에서 나름의 개성 있는 행보를 보여주는 인물이다. 그는 신문 매체에 수많은 글을 기고한 언론인이자, 출판사를 직접 설립하여 경영한 출판인이었으며, 몇 편의 특색 있는 소설 작품을 남긴 문학인이기도 했다. 예컨대, 그는 신문이라는 미디어를 통해 자신의 사상과 철학을 담은 다양한 글쓰기 방식을 시도했으며, 문창사라는 출판사를 설립·운영하며 출판활동을 통한 사회적 소명을 다하고자 했다. 또한 『단소』, 『죄악의 씨』 등 ‘사회소설’ 연작을 통해 이윤추구에 몰두하는 딱지본 대중소설의 한계를 극복하고, 사회 현상에 대한 비판 및 대안을 제시하고자 했다. 이처럼 경계인 녹동 최연택의 언론·출판 및 소설 창작 활동은 식민지 시기 서적출판문화를 이해하기 위한 흥미로운 사례가 된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Nok-dong Choi Yeon-taek is a character who shows his own unique course in the colonial book publishing culture of the 1920s. He was a journalist who contributed numerous articles to newspapers, a publisher who founded and managed a publishing company himself, and was also a literary man who left several distinctive novels. For example, he tried various writing methods that contained his thoughts and philosophy through the media of newspapers, and tried to fulfill his social vocation through publishing activities by establishing and operating a publishing house called Munchangsa. He also attempted to overcome the limitations of Ttakjibon popular novels that were immersed in the pursuit of profit through a series of ‘social novels’ such as 『Danso』 and 『Seed of Sin』, and to present criticism and alternatives to social phenomena. As such, Marginal man Nokdong Choi Yeon-taek’s media, publishing, and novel creation activities are an interesting example for understanding the book publishing culture during the colonial period.

참고문헌 (Reference)

1 趙南浩, "？現代新語釋義？考" 한국어문교육연구회 31 (31): 51-72, 2003

2 최연택, "현대신어석의" 문창사 1922

3 이대형, "한문현토소설 <一堂六美>의 개작 양상과 의미" 동아시아문화연구소 (59) : 97-121, 2014

4 배정상, "출판인 송완식 문학 연구" 민족문화연구원 (89) : 297-324, 2020

5 "조선출판경찰월보"

6 "조선일보"

7 장재흡, "조선인회사・대상점사전" 부업세계사 1927

8 "조선의 명승고적" 문창사 1933

9 정진석, "언론조선총독부" 커뮤니케이션북스 2005

10 서혜진, "신어 정착에 대한 연구-『現代新語釋義』(1922)를 중심으로-" 반교어문학회 (47) : 13-37, 2017

11 최연택, "세계일류사상가논문집" 문창사 1924

12 최호동, "문학강의록" 조선문화협회 1930

13 "매일신보"

14 "동아일보"

15 송순기, "기인기사록 상・하" 문창사 1922

16 유춘동, "구활자본 고소설의 검열본과 납본 - 국립중앙도서관 소장 자료를 중심으로 -" 한국서지학회 (72) : 363-375, 2017

17 최연택, "死亡에서 活路로(一)" 13 : 1923

18 간호윤, "『奇人奇事錄』(上·下) 考察" 한국어문교육연구회 34 (34): 337-365, 2006

19 이현숙, "<金太子傳>이본 연구-<母日申報本>과의 비교를 중심으로" 한문족문화학회 5 : 1999

20 최희정, "1920년대 이후 성공주의 기원과 확산 - 기독교 ‘청년’ 崔演澤의 자조론 수용과 성공론 -" 한국근현대사학회 (76) : 187-216, 2016

21 권철호, "1920년대 딱지본 신소설 연구" 서울대학교 대학원 2012

22 최희정, "1920∼30년대 출판경영인 崔演澤의 야담집 기획과 출간" 석당학술원 (70) : 345-378, 2018

23 박형익, "1910년대 출간된 신어 자료집의 분석" 한국어학회 (22) : 153-184, 2004

24 權純肯, "1910年代 活字本 古小說 연구 : 그 改作·新作의 歷史的 性格" 成均館大學校 大學院 1991

25 최연택, "(진담기화)동서고금" 문창사 1922

26 "(의협소설)의인의 무덤" 문창사 1926

27 "(오월비설)연단의 한" 문창사 1926

28 백대진, "(영선대역)위인의 성" 문창사 1922

29 최연택, "(사회소설)죄악의 씨" 문창사 1922

30 최연택, "(사회소설)단소" 문창사 1922