텍스트에서 담화로 -텍스트언어학의 확장- = From Text to Discourse -Beyond the Textlinguistics-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this paper I want to show how Critical Discourse Analysis(CDA) can be applied in (text)linguistic research and can thereby contribute to the answering of questions that are part of interdisciplinary investigations. The CDA-based textlinguistic model views discourse as groupings of text and statements, and is rooted in three central dimensions that combines the textlinguistic micro-dimension-analysis with the macro-dimension of the wider intertextual and discoursive context. In order to arrive at an adequate textlinguistic understanding of discourse, the model focuses on these dimensions with regards to complex language phenomena on differing language structure dimensions. This multiple dimension model integrates current methods of textlinguistic analysis and critical discourse analysis, in order to determine function, structure and meaning of language phenomena of discourse on intertextual and transtextual dimensions.

참고문헌 (Reference)

1 민병곤, "한국텍스트과학의 제과제" 역락 401-480, 2001

2 이성만, "텍스트언어학의 계보, 대상 그리고 경향" 언어과학회 52 (52): 119-148, 2010

3 조국현, "텍스트언어학에서 텍스트기호학으로― 텍스트-이미지 복합기호의 분석" 한국독어독문학회 51 (51): 275-302, 2010

4 박용익, "대화분석론" 역락 1997

5 이원표, "담화분석：방법론과 화용 및 사회언어학적 연구의 실례" 한국문화사 2001

6 송경숙, "담화분석：대화 및 토론 분석의 실제" 한국문화사 2002

7 박여성, "기내잡지에 대한 텍스트기호학적 연구-독일 루프트한자 (Lufthansa) Magazin을 중심으로-" 한국텍스트언어학회 24 : 225-258, 2008

8 Busse,D., "Öffentlichkeit als Raum der Diskurse. Entfaltungsbedingungen von Bedeutungswandel im öffentlichen Sprachgebrauch, Öffentlicher Sprachgebrauch. Praktische, theoretische und historische Perspektiven" Opladen 347-358, 1996

9 Holly,W., "Zur Rolle von Sprache in Medien.Semiotische und kommunikativ-strukturelle Grundlagen" 1 : 64-75, 1997

10 Keller,R., "Wissenssoziologische Diskursanalyse. Grundlegung eines Forschungsprogramms. Wiesbaden：VS Verlag für Sozialwissenschaften. S" 95-120, 2005

11 Wodak, R. et al., "Wir sind alle unschuldige Täter. Diskurshistorische Studien zum Nachkriegssemitismus" Suhrkamp 1990

12 Fix,U., "Was heißt Texte kulturell verstehen? in：Blühdorn,H.et al.(Hg.).Text-Verstehen.Grammatik und darüber hinaus"

13 Titscher, St., "Methoden der Textanalyse. Opladen：Westdeutscher Verlag. S"

14 Warnke,I.H., "Methoden der Diskurslinguistik. Sprachwissenschaftliche Zugänge zur transtextuellen Ebene" de Gruyter 2008

15 Spieß, K.(, "Linguistische Diskursanalyse als Mehrebenenanalyse. Warnke, I.H./Spitzmüller, J.(Hgg.)(2008). a.a.O"

16 Fairclough,N., "Language and power" Longman 2001

17 Fairclough,N., "Language and Power" Longman 1989

18 Jäger,S., "Kritische Diskursanalyse.Eine Einführung.Duisburg,2.überarb.u.erw. Aufl."

19 Busse,D., "Ist Diskurs ein sprachwissenschaftliches Objekt?, Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte" 10-28, 1994

20 Warnke,I.H., "Diskurslinguistik nach Foucault. Theorie und Gegenstände" de Gruyter 2007

21 Jung, M., "Diskurshistorische Analyse – Eine linguistische Perspektive. Keller u. a."

22 Keller,R., "Diskursforschung. Eine Einführung für SozialwissenschaftlerInnen" Opladen 2004

23 van Dijk,T.A., "Discourse as interaction in Society, Discourse as Structure ans Process.Discourse Studies：A multidisciplinary Introduction.Bd.2" 249-283. 249-283, 1997

24 Fairclough,N., "Discourse and Social Change" Polity Press 1992

25 Harris,Z.S., "Discourse Analysis：A sample text" 28 (28): 474-494, 1952

26 Fairclough,N., "Critical discourse analysis：the critical study of language" 1995

27 Fairclough,N., "Critical and Descriptive Goals in Discourse Analysis" 9 : 739-763, 1985

28 Wodak,R., "Critical Discourse Analysis in Postmodern Societies" 2001

29 Busse,D., "Architekturen des Wissens. Müller, Ernst et al, Begriffsgeschichte im Umbruch" 847-857, 2005

30 Halliday,M.A.K., "An Introduction to Functional Grammar" 1994