고려시대 해양실크로드 거점정(據點亭)과 수중발굴 = The Base Pavilion and Underwater Excavation of Maritime Silk Road in Goryeo Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There are various maritime cultural relics such as official residences, remaining of ancestral rites, the site of a temple, a place that was used as signal-fire and ports in major base islands located on the west coast waterway. In particular, pavilions(亭) were installed in major islands during Goryeo Dynasty. At that time, the pavilions provided convenience to the travel to Gaegyeong, which was the capital of Goryeo, and held a reception event for foreign envoys. Pavilions such as Heuksan Pavilion, Byeokpa Pavilion, Gunsan Pavilion, Anheung Pavilion, Gyeongwon Pavilion and Byeokran Pavilion were the stopover on maritime silk road.
Various domestic and overseas relics discovered in recent underwater excavation support this. In addition, the ports where pavilions were installed played the role of a shelter or port of call in addition to the role of an official reception. Most of the relics reported or confiscated are concentrated in the west coast, so significant portion of the relics are connected to base pavilions. This represents the active maritime activities on the sea.
The Sinan Ship, which represents the medieval maritime silk road, sank in the sea route with the background of base pavilion. As such, domestic and overseas exchanges on the maritime silk road centered around the base pavilion were active during the Goryeo Dynasty.

국문 초록 (Abstract)

서해안 뱃길에 위치한 주요 거점 섬에는 관사터, 제사유적, 절터 등을 비롯해 봉수터, 포구 등다양한 해양문화유적이 있다. 특히 고려시대에는 주요 섬에 정(亭)을 설치하였다. 당시 수도인개경을 잇는 노정에 편리함을 제공하고, 외국 사신들의 접견행사를 거행하였다. 흑산정(黑山亭), 벽파정(壁波亭), 군산정(群山亭), 안흥정(安興亭), 경원정(慶源亭), 벽란정(碧瀾亭) 등이 해양실크로드 중간기착지였다.
최근 수중발굴 결과 다양한 국내외 유물이 이를 뒷받침한다. 또한 정이 설치된 지역의 항은 공식적인 접대의 기능 이외에 선박의 피항이나 기항역할을 하였다. 신고·압수유물은 대부분 서해안에 집중되어, 상당 부분이 거점정과 연결된다. 이는 바다를 통한 활발한 해상활동을 대변한다.
이와 같이 고려시대는 거점정을 중심으로 한 항에서 국내외 해양실크로드 교류가 활발하게 이루어졌다.

참고문헌 (Reference)

1 국립해양문화재연구소, "한국의 보물선 타임캡슐을 열다" 공명 2016

2 국립해양문화재연구소, "태안마도해역 탐사보고서" 국립해양문화재연구소 2011

3 국립해양문화재연구소, "태안 마도 출수 중국도자기" 국립해양문화재연구소 2013

4 국립해양문화재연구소, "태안 마도 4호선: 수중발굴조사 보고서" 국립해양문화재연구소 2016

5 국립해양문화재연구소, "태안 마도 3호선: 수중발굴조사 보고서" 국립해양문화재연구소 2012

6 국립해양문화재연구소, "태안 마도 2호선: 수중발굴조사 보고서" 국립해양문화재연구소 2011

7 국립해양문화재연구소, "태안 마도 1호선: 수중발굴조사 보고서" 국립해양문화재연구소 2010

8 목포해양유물보존처리소, "진도 벽파리 통나무배: 발굴조사 보고서" 목포해양유물보존처리소 1993

9 김애경, "우리나라 해역의 수중출수 외국도자기, 발견신고·압수 수중문화재" 국립해양문화재연구소 2020

10 문화재관리국, "완도해저 유물: 발굴보고서" 문화재관리국 1985

11 국립해양문화재연구소, "영흥도선: 수중발굴조사 보고서" 국립해양문화재연구소 2014

12 국립해양문화재연구소, "안산 대부도선 : 수중발굴조사 보고서 Ⅱ" 국립해양문화재연구소 2016

13 국립해양유물전시관, "안산 대부도선 : 수중발굴조사 보고서" 국립해양유물전시관 2008

14 문화재관리국, "신안해저유물" 문화재관리국 1988

15 이범기, "신안 흑산도의 고고학적 성과 및 의미, 신안 흑산도 고대문화 조명" 전남문화재연구소 국제학술대회 발표자료집 2015

16 서동인, "신안 보물선의 마지막 대항해" 주류성 2014

17 김병근, "수중고고학에 의한 동아시아 무역관계 연구" 국학자료원 2004

18 원광대학교박물관, "부안 유천리 7구역 청자도요지 발굴조사보고서" 원광대학교박물관 2001

19 국립해양문화재연구소, "발견신고·압수 수중문화재" 국립해양문화재연구소 2020

20 국립해양문화재연구소, "바닷속 유물 빛을 보다: 수중발견신고유물" 국립해양문화재연구소 2010

21 국립해양문화재연구소, "명량대첩로 해역: 수중발굴조사보고서 Ⅱ" 국립해양문화재연구소 2018

22 국립해양문화재연구소, "명량대첩로 해역: 수중발굴조사보고서" 국립해양문화재연구소 2015

23 국립해양유물전시관, "군산 야미도: 수중발굴조사 보고서 Ⅱ" 국립해양유물전시관 2008

24 국립해양유물전시관, "군산 야미도: 수중발굴조사 보고서" 국립해양유물전시관 2007

25 국립해양유물전시관, "군산 십이동파도 해저유적" 국립해양유물전시관 2005

26 국립해양유물전시관, "군산 비안도 해저유적" 국립해양유물전시관 2004

27 국립해양문화재연구소, "고려청자 보물섬: 태안 대섬 수중발굴 조사보고서" 국립해양문화재연구소 2009

28 徐兢, "高麗圖經"

29 "高麗史"

30 국립해양문화재연구소, "群산 야미도: 수중발굴조사·해양문화조사 보고서 Ⅲ" 국립해양문화재연구소 2009

31 李重煥, "新增東國輿地勝覽"

32 김병근, "敭帆海上絲綢之路" 黃海數字出版社 2015

33 "宋史"

34 圓仁, "入唐求法巡禮行記"

35 "元史"

36 문경호, "<高麗圖經>을 통해 본 群山島와 群山亭" 역사문화학회 18 (18): 73-94, 2015