텍스트변형이 고등학생들의 읽기텍스트에 대한 흥미도 · 이해도 및 읽기이해에 미치는 영향 = The effect of text modification on high school students' interestingness comprehensibility, and reading comprehension

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present study which partially replicated two previous studies (Choi, 2006a, 2006b) explored how the two types of text modification techniques (seductive detail augmentation & concrete elaboration) affect the interestingness, comprehensibility, and reading comprehension(main idea, inferential idea) of 204 second-year high school students, via a survey questionnaire, three types of reading passages(baseline, baseline+seductive details, concretized version of baseline), and multiple choice comprehension questions. Several pedagogically important findings are observed. First, both seductive detail augmentation and concrete elaboration failed to promote the participants' interestingness and their comprehensibility of the texts they read. Second, the participants' language proficiency levels appear to be a potent predictor of the degree of the participants' interestingness regarding the text. Third, seductive detail segments significantly interfered with main idea comprehension of the participants, whereas it showed no detrimental effect on inferential idea comprehension. Fourth, concrete elaboration may have the potential to facilitate inferential idea comprehension. Finally, no statistically significant interaction was found between text modification techniques and language proficiency levels(high, low) for the all dependent variables(interestingness, comprehensibility, main idea & inferential idea comprehension). Findings of the study have a direct bearing on EFL high school students, their English teachers, and textbook designers for EFL high school students.

참고문헌 (Reference)

1 이흥수, "영어 교과서 개선 방안 연구" 한국응용언어학회 25 (25): 55-78, 2009

2 최성묵, "매우 흥미있는 세부내용(seductive details)과 텍스트의 구체화(concrete elaboration)가 고등학교 2학년 학생들의 텍스트에 대한 이해와 흥미에 미치는 영향" 한국교육과정평가원 9 (9): 499-525, 2006

3 Stevens,K.C., "he effect of background knowledge on the reading comprehension of ninth graders" 12 (12): 151-154, 1980

4 Schraw, G., "Undoing the effect of seductive details: Integrating seductive details into the macropropositional textbase"

5 Choi,S.M., "Two types of text-based situational interest evoking strategies: Seductive details and concrete elaboration and their effects on the 1st year high school students’ written text comprehension and interest"

6 Oh,S., "Two types of input modification and EFL reading comprehension: Simplification vs. elaboration" 35 (35): 69-96, 2001

7 Dohn, N. B., "The situational interest of undergraduate students in zoophysilogy" 196-201, 2009

8 Harp, S. F., "The role of interest in learning from scientific text and illustrations: On the distinction between emotional interest and cognitive interest" 89 (89): 92-102, 1997

9 Goetz, E. T., "The perils of seduction: Distracting details or incomprehensible abstractions?" 30 (30): 500-511, 1995

10 Krashen,S., "The input hypothesis: Issues and implications" Longman 1985

11 Hidi, S, "The four-phase model of interest development" 41 (41): 111-127, 2006

12 Song,S.H., "The effect of interesting text on the reading comprehension of Korean college EFL students: A comparison of seductive details and interesting elaborations"

13 Palmer,D., "Student interest generated during an inquiry skills lesson" 46 (46): 147-165, 2009

14 Schraw, G., "Sources of situational interest" 27 (27): 1-17, 1995

15 Schraw, G., "Situational interest: A review of the literature and directions for future research" 13 (13): 23-52, 2001

16 Kintsch,W., "Semantic memory: A tutorial. In R. S. Nickerson (Ed.), Attention and performance VIII" Lawrence Erlbaum Associates 595-620, 1980

17 Wade, S. E., "Seduction of the strategic reader: Effects of interest on strategies and recall" 28 (28): 93-114, 1993

18 Rumelhart,D.E., "Schemata: The building blocks of cognition. In R. J. Spiro, B. C. Bruce, & W. F. Brewer (Eds.), Theoretical issues in reading comprehension" Hillsdale, NJ: Erlbaum 38-58, 1980

19 Beck, I., "Revising social studies text from a text-processing perspective: Evidence of improved comprehensibility" 26 (26): 251-276, 1991

20 Sadoski,M., "Resolving the effects of concreteness on interest, comprehension, and learning important ideas from text" 13 (13): 263-281, 2001

21 유제명, "Question Types of Korean EFL Textbooks in Both Sixth and Seventh National Curricula" 한국외국어교육학회 13 (13): 143-166, 2006

22 Schraw,G., "Processing and recall differences among seductive details" 90 (90): 3-12, 1998

23 Alexander, P. A., "Interrelationship of knowledge, interest, and recall: Assessingg a model of domain learning" 87 (87): 559-575, 1995

24 Schank,R.C., "Interestingness: Controlling inferences" 12 (12): 273-297, 1979

25 Krapp, A., "Interest, learning, and development. In K. Renninger, S. Hidi, & A. Krapp (Eds.), The role of interest in learning and development" Hillsdale, NJ: Erlbaum 3-25, 1992

26 Sadoski, M., "Impact of concreteness on comprehensibility, interest, and memory for text: Implications for dual coding theory and text design" 85 (85): 291-304, 1993

27 Paivio,A., "Imagery and verbal processes" New York: Holt, Rinehart, & Winston 1971

28 Alexander, P. A., "How subject-matter knowledge affects recall and interest" 31 (31): 313-337, 1994

29 Harp, S. F., "How seductive details do their damage: A theory of cognitive interest in science learning" 90 (90): 414-434, 1998

30 Beck, I., "Giving text a voice can improve students' understanding" 30 (30): 220-238, 1995

31 권수옥, "Explicit Instruction Does Affect the Metacognitive Awareness of Reading Strategies for EFL Readers" 한국외국어교육학회 16 (16): 1-27, 2009

32 Sadoski, M., "Engaging texts: Effects of concreteness on comprehensibility, interest, and recall in four text types" 92 (92): 85-95, 2000

33 전은실, "Effects of text, task, and L2 reading ability on English reading strategy use" 한국외국어교육학회 13 (13): 23-50, 2006

34 Garner, R., "Effects of "seductive details" on macroprocessing and microprocessing in adults and children" 6 (6): 41-57, 1989

35 Krapp,A., "Basic needs and the development of interest and intrinsic motivational orientations" 15 (15): 381-395, 2005