서술어 화제화 구문에 나타나는 동의의 ‘-하’ = The affirmative ha- in the Korean predicate topicalization construction

국문 초록 (Abstract)

‘-기는 –다’라는 반복구문은 지금까지 동사나 형용사 용언에만 한정되어 연구되어 왔다. 본고에서는 이를 ‘학생이기는 학생이다’나 ‘학생이기는 하다’와 같은 명사 서술어에까지 확장시켜 서술어 화제화 구문으로 부를 것을 제안한다. 또한 동어 반복으로 항상 참인 명제인 ‘학생은 학생이다’와 같은 등치문 역시 명사 서술어 화제화 구문의 구조를 갖는 것으로 보아 이들 세 구문의 동의 관계를 설명한다. 서술어 화제화 구문의 두 가지 양상, 즉 동어 반복과 ‘하-’치환 중 ‘하’는 이전 발화에서 나타난 명제이자 ‘-기는’으로 표시되는 대조 화제에 대하여 긍정과 동의를 나타낸다는 점에서 진리치 초점의 표지임을 보인다.

참고문헌 (Reference)

1 송은지, "현대러시아어의 대조화제와 ‘화제성’" 러시아연구소 17 (17): 173-209, 2007

2 梁明姬, "현대국어 대용어에 대한 연구" 서울大學校 大學院 1996

3 최기용, "허사 ‘하-’의 세 가지 유형" 한국생성문법학회 32 (32): 267-329, 2022

4 이금희, "한국어 학술논문에 나타난 헤지(Hedge) 표현의 담화 전략에 따른 유형 분류 연구" 반교어문학회 (57) : 45-71, 2021

5 목정수, "한국어 문법 체계에서의 ‘이다’의 정체성 – 기능동사 옹호론" 어문연구학회 34 (34): 55-81, 2006

6 국립국어원, "표준국어대사전 (웹사전)"

7 "우리말샘 (웹사전)"

8 임동훈, "보조사의 의미론" 국어학회 (73) : 335-373, 2015

9 박철우, "보조사의 기능과 정보구조" 국어학회 (73) : 269-307, 2015

10 임홍빈, "명사화의 의미특성에 대하여" 국어학회 (2) : 83-104, 1974

11 권경준, "러시아어 술어 화제 구문의 통사적 파생" 한국노어노문학회 32 (32): 3-30, 2020

12 이수연, "동일 어간 반복 구문의 의미 특성-‘V-기는 V, V-기만 V’ 구문을 중심으로" 한국어의미학회 46 : 141-161, 2014

13 서정수, "기능동사 “하-”에 대한 재론" 연세대학교 언어연구교육원 (15) : 5-34, 1991

14 이정애, "국어 항진명제에 대한 의미 연구" 한국어의미학회 33 : 179-202, 2010

15 이금희, "국어 서술어(구)의 초점화와 주제화에 관한 연구 - ‘-기를, -기는’ 구성 중심으로" 한국어의미학회 49 : 87-108, 2015

16 김영희, "“하다”; 그 대동사 설의 허실" 배달말학회 (9) : 31-63, 1984

17 임동훈, "‘은/는’과 종횡의 의미 관계" 국어학회 (64) : 217-271, 2012

18 박철우, "‘대조’ 의미의 언어학적 성격 —정보구조와 관련하여" 한국어의미학회 45 : 129-157, 2014

19 이정훈, "‘V-기’ 반복 구문의 유형과 그 형성 동기 및 과정" 한국어문학회 (122) : 155-180, 2013

20 Lee, Chungmin, "Where semantics meets pragmatics" Elsevier 381-420, 2006

21 배수영, "Two Different Types of Verb Phrase Fronting Constructions in Korean" 언어교육원 58 (58): 119-140, 2022

22 Holmberg, Anders, "The syntax of answers to polar questions in English and Swedish" 128 : 31-50, 2013

23 Bak, Jaehee, "The light verb construction in Korean" University of Toronto 2011

24 Vicente, Luis, "The Syntax of Heads and Phrases: A Study of Verb (Phrase)Fronting" Leiden University 2007

25 Kim, Kwang-Sup, "The Grammar of Copulas across Languages" Oxford University Press 69-89, 2019

26 Meibauer, Jörg, "Tautology as presumptive meaning" 16 (16): 439-470, 2008

27 Grice, H. Paul, "Syntax and Semantics, Vol. 3" Academic Press 41-58, 1975

28 Vilinbakhova, Elena L., "Sopostavitel’nye tavtologii v russkom jazyke" 2 : 61-74, 2016

29 Levinson, Stephen C., "Presumptive meanings. The Theory of Generalized Conversational Implicatures" The MIT Press 2000

30 Aboh, E.O., "Predicate doubling and parallel chain" 119 : 1035-1065, 2009

31 Jo, Jung-Min, "Predicate contrastive topic constructions: Implications for morho-syntax in Korean and copy theory of movement" 131 : 80-111, 2013

32 Paillard, Denis, "Ob odnom tipe konstrukcij s povtorom glagola v russkom jazyke" 17 (17): 263-277, 1993

33 Ishihara, Yuki, "Nominalization in the Japanese predicate doubling construction" 30 (30): 269-291, 2013

34 Okamoto, Shigeko, "Nominal repetitive constructions: The ‘tautology’controversy revisited" 20 : 433-466, 1993

35 Fraser, Bruce, "Motor oil is motor oil: an account of English nominal tautologies" 12 : 215-220, 1988

36 Chan Chung ; Jong-Bok Kim, "Korean Copula Constructions: A Construction and Linearization Perspective" 한국언어학회 27 (27): 171-193, 2002

37 Abels, Klaus, "Formal approaches to Slavic linguistics: The Bloomington meeting" Michigan Slavic Publications 1-18, 2001

38 Verbuk, Anna, "Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Princeton Meeting" Michigan Slavic Publications 394-408, 2006

39 Janda, Laura, "Constructions, their families and their neighborhoods: the case of durak durakom ‘a fool times two'" 44 : 109-127, 2020

40 Platzack, Christer, "Comparative Germanic Syntax: The state of the art" John Benjamins 279-309, 2012

41 Farghal, Mohammed, "Colloquial Jordanian Arabic tautologies" 17 : 223-240, 1992

42 Landau, Idan, "Chain resolution in Hebrew V(P)-frontingt" 9 : 32-66, 2006

43 Kwon, Iksoo, "Categorization and its embodiment: Korean tautological constructions in mental spaces theory" 45 : 44-55, 2014

44 Wierzbicka, Anna, "Boys will be boys: “Radical semantics vs. Radical pragmatics" 63 : 95-114, 1987

45 Lee, Chungmin, "Asymmetry in Grammar. Vol 1: Syntax and semantics" John Benjamins 345-371, 2003

46 Vicente, Luis, "An alternative to remnant movement for partial predicate fronting" 12 (12): 158-191, 2009

47 Lee, Jeong-Shik, "A study on predicate clefting" 한국생성문법학회 5 (5): 531-584, 1995

48 Ward, Gregory, "A pragmatic analysis of tautological utterances" 15 : 507-520, 1990