6ㆍ25전쟁 참전 UN군 공훈자 발굴 연구: 천안-조치원 지연작전을 중심으로 = Discovering Research on UN forces with Honorable Service During the Korean War: Focusing on Cheonan and Jochiwon Delayed Operation

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 6ㆍ25전쟁 당시 유엔군의 일부로서 미 24사단이 수행한 천안～조치원 전투의 공훈자를 발굴하기 위한 연구이다. 유엔 참전용사들 중에서 공훈자를 발굴하기 위해 정부의 ‘훈장수여자 선정기준’, 전쟁기념관의 ‘호국 인물 선정기준’, 보훈처의 ‘6·25전쟁영웅 선정기준’ 등을 참고하여 3가지 선정기준을 설정하였다. 이렇게 설정한 선정기준을 토대로 천안～조치원 지연작전에 참전한 유엔군 공훈자로 7명의 개인과 1개 소대를 발굴하였다.
6ㆍ25전쟁 중에서 천안～조치원 지연작전에 참전한 유엔군의 공훈자를 발굴한 이번 연구는 다음과 같은 세 가지 측면에서 의의가 있다. 첫째, 천안～조치원 지연작전간 UN군 공훈자 선정에 대한 기준을 정립하였다. 그리고 이를 토대로 존경할 만한 공훈자를 선정하였다는 점에서 비교적 객관적으로 선정되었다고 볼 수 있다. 둘째, 성공하지 못한 전투로 인식되어 이 전투의 공훈자들도 덩달아 조명 받지 못하였지만 이번 연구를 통해 공훈자들을 발굴하고 그들의 공적을 알리는 계기가 되었다. 셋째, 일반 병사 또는 하급간부 등과 같이 전장의 제일선(第一線) 부대에서 적을 상대로 직접 전투를 수행한 인물들의 업적과 가치를 발굴할 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is a part of the researches for discovering the UN forces with honorable service during the Korean War, especially those who served in 24th division of U.S Army of which participated in the battle of Cheonan and Jochiwon. In order to discover them among the Korean War veterans of UN forces, 3 selective standards were set up and applied. These standards were inspired by governmental standard for patriot medal awards, War Memorial of Korea’s standard for awarding defender of nation, and the Ministry of Patriots-Veterans’ standard for selecting the Korean War veterans and heroes. Based on the standards, total 7 personnels and 1 platoon were discovered.
As discovering UN forces with honorable service who participated in Cheonan and Jochiwon delayed operations, this study holds its significance in three aspects. First, this study established basic standard for selecting UN forces with honorable service in Cheonan and Jochiwon delayed operations. And by selecting them based on pre-established standards, those honorable veterans were selected fairly. Second, the participating veterans has not been recognized because the battle of Cheonan and Jochiwon was considered as unsuccessful mission. However, through this study, their honorable actions were discovered and known to the worlds. Third and lastly, this study was able to discover the value and achievements of low ranks military officials or ordinary soldiers who fought in front line.

참고문헌 (Reference)

1 행정안전부, "정부포상업무지침"

2 김정훈, "정부 상훈제도 개선방안에 관한 연구: 일본의 상훈제도 현황 및 개혁을 중심으로" 한국인사행정학회 12 (12): 107-133, 2013

3 조상현, "전쟁영웅 발굴과 선양방안 연구 -기록과 병적자료를 중심으로-" 미래군사학회 6 (6): 61-90, 2017

4 T .R. 페렌바크, "이런 전쟁" 플래닛미디어 2019

5 행정안전부, "상훈제도안내"

6 조성훈, "대한민국 국방사" 대한민국역사박물관 2017

7 한국행정연구원, "대국민 공감 보훈선양정책 발굴 및 홍보방안 연구" 한국행정연구원 2013

8 한국행정연구원, "나라사랑정신 확산을 위한 보훈선양정책 활성화 방안 연구" 한국행정연구원 2012

9 국가보훈연구원, "나라사랑정신 함양을 위한 국가보훈 상징기능 관리방안 연구" 보훈교육연구원 2011

10 오일환, "국군과 UN군 6·25참전용사에 대한 공적 인정과 포상방안" (13) : 2013

11 국방부6.25전쟁50주년기념사업단, "공훈선양정책" 국가기록원

12 日本陸戰史硏究普及會, "韓國戰爭 38線初期戰鬪와 遲延作戰" 명성출판사 1991

13 Marguerite Higgins, "War in Korea: The Report of a Woman Combat Correspondent"

14 Appleman, Roy E, "South to the Naktong, North to the Yalu" Center Of Military History United States Army 1992

15 "Remember. Kenneth Shadrick 1931-1950, he stood at the head of most of his classes" West Virginia Department of Arts, Culture and History

16 The White House Office of the Press Secretary, "Remarks by the President at 60th Anniversary of the Korean War Armistice"

17 Harrity, Ralph Derr, "Q Clan: The First Summer of the Korean Conflict, June–September 1950, A Lieutenant's Memoir" Dorrance Publishing Co 2005

18 "Office for Veterans' Affairs of UK"

19 Wiersema, Major Richard E., "No More Bad Force Myths: A Tactical Study Of Regimental Combat In Korea" School of Advanced Military Studies United States Army Command and General Staff College 1997

20 "NY: Doubleday and Company, Inc"

21 "Military Hall of Honor"

22 Goulden, Joseph C, "Korea : The Untold Story of the War" Dover Publications 2020

23 IFF, "In Flanders Fields Museum Guidebook" In Flanders Fields Museum VZW 1998

24 "Honor States"

25 군사편찬연구소, "6･25전쟁사 한강선 방어와 초기 지연작전" 서울인쇄정보산업협동조합 2006

26 합동군사대학교, "6･25전쟁사(上)" 국군인쇄창 2013

27 군사편찬연구소, "6･25전쟁 주요전투1" 국군인쇄창 2017

28 국가보훈처, "2021년도 이달의 6‧25전쟁영웅 선정위원회 회의자료"