鲁迅 《古小说钩沉》辑本之省思 = 鲁迅 《古小说钩沉》辑本에 대한 검토 - 《语林》을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 《古小???》집본(?本)의 여러 가지 문제에 대해서 검토하였다. 1966년 일찍이 일본의 저명한 학자 前野直彬이 이 문제에 대해서 논의한 바가 있는데, 이미 반세기가 지났기 때문에 다시 검토해야 할 필요성이 대두되었다.
우리가 일반적으로 접하는 《古小???》은 후대 사람들이 루쉰의 필사본을 정리하여 출간한 책이다. 그러나 정리과정에서 적지 않은 착오가 발생하였는데, 필사본은 집록과정에서 인쇄본도 그것을 정리하는 과정에서 착오가 나타난다. 이러한 부분들은 반드시 수정되어야만 하며, 이 작업이 완성되어야만 정확한 자료를 가지고 육조소설의 연구가 진행될 수 있을 것이다. 이 논문은 또한 《古小???》을 다시 집록하고 연구할 때 주의해야 할 점에 대해서도 언급하고 있는데, 앞으로 중국 중고시기 문학과 소설 연구에 기초자료로써 활용되리라 기대한다.

목차 (Table of Contents)

• 1. 引言
• 2. 《古小???》之手稿本?排印本
• 3. 《古小???》手稿本?佚之商?
• 4. 《古小???》排印本之?点疑?
• 5. 《古小???》重新?佚之?度
• 6. ??
• 【參考文獻】
• 국문제요