아리스토텔레스 vs 갈레노스: 고대 생명발생론의 중세적 수용과 변용-13세기 실체적 형상의 단/복수성 논쟁에서 중세의학의 역할- = Aristotle vs Galen: Medieval Reception of Ancient Embryology- Medieval Medicine and the 13th Century Controversy over Plurality/Unicity of Substantial Form -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In their embryology, Aristotle and Galen greatly disagreed on the role of human derived materials like menstrual blood and vaginal secretion (called by them female sperm or semen). This gap made those two ancients also disagree on their understanding of mother’s role in the generation of the human body in her womb.
During the Middle Ages, especially during the thirteenth century, the scholastics drew on those two ancient thoughts for some rational underpinnings of their philosophical and theological doctrines. However, the manners of adoption and assimilation were varied. For example, Albert the Great strived to reconcile the two in the image of Avicenna, one of the main and the most important sources of Galenist medicine in the thirteenth Century. By contrast, those scholastics who played an important role in the controversy over plurality/unicity of the substantial form, drew on their disagreements. For example, pluralists like Bonaventure, William of la Mare, and Duns Scotus appealed to Galenist medical perspective to underpin their positions and paved ways to decorate Virgin Mary’s motherhood and her active contribution to the Virgin birth and to the manhood of her Holy Son. in contrast a unicist like Thomas Aquinas advanced his theory in line with Aristotelian model that Mary’s role in her Son’s birth and manhood was passive and material. Giles, another unicist, while repudiating Galenist embryology with the support of Averroes’s medical work called Colliget, alluded to some theologically crucial impieties with which might be associated some pluralists’ Mariology based on the Roman physician’s model.
In this processus historiae, we can see not only the intertwining of medieval medicine, philosophy, and theology, but some critical moments where medicine provided, side by side with philosophy, natural settings and explanations for religious marvels or miracles such as the Virgin birth, the motherhood of Mary, the manhood of Christ, etc. Likewise, we can observe two medieval maxims coincide and resonate: “philosophia ancilla theologiae” and “philosophia et medicina duae sorores sunt.”

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

.

참고문헌 (Reference)

1 유대칠, "헤르베우스 나탈리스와 후기 중세 철학의 재인식" 63 : 253-278, 2008

2 하인리히 덴칭거, "하인리히 덴칭거: 신경, 신앙과 도덕에 관한 규정·선언 편람" 한국천주교주교회의 2017

3 칼데라, 페데리카, "중세 III" 시공사 405-416, 2016

4 박승찬, "인격에 대해 영혼-육체의 통일성이 지니는 의미 －토마스 아퀴나스의 작품들을 중심으로－" 철학사상연구소 (35) : 61-103, 2010

5 이경재, "시제 브라방과 13세기 지성단일성 논쟁" 한국중세철학회 (17) : 113-144, 2011

6 서병창, "세계의 영원성과 이중진리설" 한국가톨릭철학회 (20) : 115-148, 2013

7 박승찬, "서양중세의 아리스토텔레스 수용사: 토마스 아퀴나스를 중심으로" 누멘 2010

8 박승찬, "생명의 원리에서 인격의 중심에로―서양철학적 관점에서 본 영혼론-" 신학과사상학회 (67) : 59-157, 2011

9 손은실, "보에티우스 다치아의 『최고선에 관하여』 －13세기의 신학적 행복론과 철학적 행복론의 충돌?－" 철학사상연구소 (41) : 307-345, 2011

10 이재경, "보에티우스 다치아와 이중진리" 범한철학회 58 (58): 55-77, 2010

11 정현석, "보나벤투라의 복수 실체적 형상론에서 인간의 통일성의 문제" 한국하이데거학회 (38) : 125-154, 2015

12 정현석, "보나벤투라는 천사주의자인가? -보나벤투라 인간학에서 실체적 형상으로서의 영혼 개념 이해-" 한국중세철학회 (16) : 79-107, 2010

13 조규만, "마리아, 은총의 어머니 - 마리아 교의와 공경의 역사 -" 가톨릭대학교출판부 1998

14 테르툴리아누스, "그리스도의 육신론" 분도출판사 1994

15 여인석, "“좋은 의사는 또한 철학자이다” 의사-철학자의 모델 갈레노스를 중심으로" 한국의철학회 25 : 3-26, 2018

16 McAleer, Graham J., "Who were the Averroists of the Thirteenth Century?: A Study of Siger of Brabant and Neo-Augustinians in Respect of the Plurality Controversy" 76 : 273-292, 1999

17 Jordan, Mark, "Thomas von Aquin: Werk und Wirkung Im Licht nuerer Forschungen" Walter de Gruyter 233-246, 1988

18 Boureau, Alain, "Theologie, Science et Censure Au XIIIe Siecle: Le Cas de Jean Peckham" Belles Lettres 1999

19 Hillman, James, "The Myth of Analysis: Three Essays in Archetypal Psychology" Northwestern University Press 1972

20 Baltz, Jay M., "The Mechanics of the Sperm-Egg Interaction at the Zona Pellucida" 54 (54): 643-654, 1988

21 Tempkin, Owsei, "The Double Face of Janus and Other Essays in the History of Medicine" Johns Hopkins University Press 1977

22 Callus, Daniel A., "The Condemnation of St. Thomas at Oxford" Blackfriars Publications 1946

23 Siraisi, Nancy, "Taddeo Alderotti and His Pupils: Two Generations of Italian Medical Learning" Princeton University Press 1981

24 Thomas de Aquino, "Summa Theologiae" Studii Generalis O. P. 1941

25 Thomas de Aquino, "Summa Contra Gentiles" Marietti 1961

26 Martin, Craig, "Subverting Aristotle" Johns Hopkins University Press 2014

27 Pegis, Anton, "St. Thomas and the Problem of the Soul in the Thirteenth Century" PIMS 1934

28 Jacquart, Danielle, "Sexuality and Medicine in the Middle Ages" Princeton University Press 1988

29 Thomas de Aquino, "Scruptum Super III Sententiis" Lethielleux 1933

30 Bonaventura, "S. Bonaventurae opera omnia vol. 3" Quaracchi 1882

31 Bonaventura, "S. Bonaventurae opera omnia vol. 2" Quaracchi 1882

32 Zavalloni, Roberto, "Richard de Mediavilla et la controverse sur la pluralité des formes: textes inédits et étude critique" Éditions de l'Institut Supérieur Philosophie 213-506, 1951

33 Petrus Hispanus, "Quaestiones super libro De animalibus Aristotelis" Routeledge 2015

34 Nemesius de Emesa, "Premnon Physicon a N. Alfano in Latinum translatus" Teubner 1917

35 Bazán, Bernardo C., "Pluralisme de formes ou dualisme de substances?: la pensée préthomiste touchant la nature de l'âme" 67 : 30-73, 1969

36 Iohannes Duns Scotus, "Opera omnia 9" Typis Vaticanis 2006

37 Thomas de Aquino, "Opera omnia 25/2" Commissio Leonina - Éditions du Cerf 1996

38 Thomas de Aquino, "Opera omnia 25/2" Commissio Leonina-Éditions du Cerf 1996

39 Albertus Magnus, "Opera Omnia Alberti Magni 27" Vivès 1894

40 Descartes, Rene, "Oeuvres de Descartes 11" J.Vrin 1974

41 French, Roger, "Medicine before Science: The Business of Medicine from the Middle Ages to the Enlightenment" Cambridge University Press 2003

42 Crisciani, Chiara, "Medical Ethics: Premodern Negotiations between Medicine and Philosophy" Franz Steiner Verlag 29-46, 2014

43 Cadden, Joan, "Meanings of Sex Difference in the Middle Age: Medicine, Science, and Culture" Cambridge University Press 1993

44 Pouderon, Bernard, "L’embryon formation et animation: antiquité grecque et latine traditions hébraïque, chrétienne et islamique" J.Vrin 157-184, 2008

45 Rukriglova, Dita, "L’affinité entre la philosophie et la médecine chez Maïmonide" 15 : 1-10, 2010

46 Van Der Lugt, Maaike, "Le ver, le démon et la vierge: Les théories médiévales de la génération extraordianaire" Les belles lettres 2004

47 Guillelmus de la Mare, "Le premières polemique thomistes: Le correctorium corruptorii "Quare"" Le Saulchoir 1927

48 Lottin, Dom O., "La pluralité des formes substantielles avant S. Thomas d’Aquin. Quelques documents nouveaux" 34 : 449-475, 1932

49 Jacquart, Danielle, "La médecine médiévale dans le cadre parisien" Fayard 1998

50 Oliva, Adriano, "La deuxième rédaction du Correctorium de Guillaume de la Mare: les questions concernant la Ia Pars" 98 : 423-464, 2005

51 Lagerund, Henrik, "John Buridan and the Problems of Dualism in the Early Fourteenth Century" 42 : 369-387, 2004

52 Thomas de Aquino, "In duodecim libros Metaphysicorum Aristotelis expositio" Marietti 1950

53 Tempkin, Owsei, "Galenism: Rise and Decline of a Medical Philosophy" Cornell University Press 1973

54 Iohannes Duns Scotus, "Four Questions on Mary" Franciscan Institute Press 2012

55 Reynolds, Philip Lyndon, "Food and the Body: Some Peculiar Questions in High Medieval Theology" Brill 1999

56 Gulielmus de Conchis, "Dragmaticon philosophiae" Brepols 1997

57 Albertus Magnus, "De morte et vita, Opera Omnia Alberti Magni, vol. 9" Vivès 1890

58 Hippocrate, "De l ’art mèdical. Émile Littrè, trad" Le livre de poche 1994

59 Avicenna, "De animalibus seu De natura animalium, translatio latina Michaeli Scoti" Johannes and Gregorius de Gregoriis, de Forlivio 1500

60 Albertus Magnus, "De animalibus" Aschendorff 1916

61 Averroes, "Colliget" apud Iuntas 1560

62 Galenus, Claudius, "Cloudii Galeni Opera Ominia 4" prostat in officina libraria C. Cnoblochii 1822

63 Needham, Joseph, "Chemical Embyology" Cambridge University Press 1931

64 French, Roger, "Canonical Medicine: Gentile da Foligno and Scholasticism" Brill 2001

65 Avicenna, "Canon Medicinae, translatio latina Gerardi Cremonensis" apud Iuntas 1608

66 Van’t Land, Karine, "Blood, Sweat and Tears- The Changing Concepts of Physioilogy from Antiquity into Early Moern Europe" Brill 363-392, 2012

67 Siraisi, Nancy, "Avicenna in Renaissance Italy: The Canon and Medical Teaching in Italian Universities after 1500" Princeton University Press 1987

68 Michael, Emily, "Averroes and the Plurality of Forms" 92 : 155-182, 1992

69 Tress, Daryl McGowan, "Aristotle: Critical Assessments, vol. II" Routledge 328-358, 1999

70 Aristoteles, "Aristoteles Latinus 18.2" Brill 1966

71 Børresen, Karl Elisabeth, "Anthropologie médiévale et théologie mariale" Solem Verlag 1971

72 Siraisi, Nancy, "Albertus Magnus and the Sciences: Commemorative essays" PIMS Press 1980

73 Albertus Magnus, "Alberti Magni Opera Omnia, vol. 12" Aschendorff 1955

74 Jacquart, Danielle, "Albert le Grand et les problème de la sexualité" 3 (3): 73-93, 1981

75 Vico, Romana Martorelli, "Aegidii Romani Opera Omnia. II.13" Sismel 3-50, 2008

76 Aegidius Romanus, "Aegidii Romani Opera Omnia. 2.13" Sismel 2008

77 Wielockx, Robert, "Aegidii Romani Opera Omnia, III. 1" Leo s. Olschki Editore 69-225, 1985

78 Briggs, Charles F., "A Companion to Giles of Rome" Brill 6-33, 2016

79 김율, "13세기 이성의 자율성과 한계 의식 ― 보에티우스 다치아(Boethius de Dacia)의 학문이론을 중심으로" 대동철학회 (61) : 99-125, 2012