법조문의 텍스트 분석 = A Textlinguistic Analysis on the Text of Articles

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Each act is a text in itself. It is comprised of several chapters which are another types of texts. Each chapter, in turn, is composed of some articles, which lead to lower texts. Except for some exceptional cases, most articles form lower texts. An article has a completely standardized pattern, and so does its description structure. Since these characteristics are directly reflected on expression structures, some predominant expressions emerge in an article: the frequent use of topics, the fronting of transitional adverbs ``daman`` and ``geureona``, and negatives expressions in the predicates. In addition, it is noted that adnominal endings are used unusually from the standpoint of tense. These characteristic expression methods are a good way to secure cohesion. In particular, identical expressions in articles of the same act serve this function. Also, the unity in the expression method of titles not only enhances cohesion, but intensifies coherence.

참고문헌 (Reference)

1 박여성, "화행론적 텍스트유형학을 위하여" 2 : 1-60, 1995

2 고영근, "텍스트이론" 아르케 1999

3 이은경, "텍스트에서의 접속어미의 기능" 2 : 287-317, 1994

4 이성만, "텍스트구조의 이해" 1 : 7-36, 1993

5 고성환, "응결장치와 텍스트 경계" 3 : 61-86, 2003

6 정시호, "반 다이크의 텍스트이론에 대하여" 5 : 27-57, 1998

7 고영근, "문법과 텍스트" 서울대학교 출판부 2002

8 고영근, "단어·문장·텍스트" 한국문화사 1995

9 박금자, "「월인천강지곡」의 간텍스트성" 8 : 25-56, 2000