눈동자 추적과 회상적 사고구술을 활용한 쓰기 과정 분석과 쓰기 교육 연구에서의 활용 = An analysis of the writing process using eye-movement and retrospective think-aloud in writing education research

국문 초록 (Abstract)

이 연구에서는 3명의 대학생 필자를 대상으로 한 편의 설명문을 작성하도록 하였다. 그리고 이 과정을 눈동자 추적 장치로 기록하였다. 3명의 필자들은 쓰기 과제를 마친 뒤 자신의 눈동자 움직임을 보면서 글을 쓰는 동안 어떠한 생각을 했는지를 회상적으로 사고 구술하였다. 여기에서 산출된 결과는 눈동자 추적과 회상적 사고 구술의 결합이 쓰기 과정을 실증적으로 확인시켜 줄 수 있는 방법이라는 점을 보여주었다. 이 방법은 쓰기 과정을 보다 면밀히 살펴볼 수 있게 해 줄 것이다. 그리고 이를 통해서 우리나라 학생 필자들의 쓰기 과정이 갖고 있는 특성을 보다 명확히 파악할 수 있을 것이라 보았다. 더 나아가 눈동자 추적과 회상적 사고 구술의 결합이 과정 중심 쓰기 교육이 직면해 있는 한계점을 돌파할 수 있는 유용한 방법이 될 것이라 보았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Three college students participated in the study. They were made a statement of explanation of each. This process recorded by the eye-movement tracker. After finishing writin task, they were reviewing their eye movements that was recorded. During reviewing, they talked about the idea of when came up with for writing. Through this process, this method would confirmed that an appropriate way to navigate the process of writing. This method can make the writing process navigate closely, and can overcome the limitations of process based writing education.

참고문헌 (Reference)

1 염은열, "표현교육의 연구 경향에 대한 비판적 고찰" 11 : 215-238, 2000

2 신동훈, "초등 과학 교육에서 두뇌 연구 방법의 고찰-fMRI 활용법을 중심으로-" 한국초등과학교육학회 26 (26): 49-62, 2007

3 박영목, "작문의 인지적 과정에 영향을 미치는 요인" 한국작문학회 (16) : 231-257, 2012

4 박영목, "작문교육론" 역락 2008

5 정희모, "작문 이론의 구체성과 실천성" 10 : 289-310, 2011

6 정희모, "작문 연구의 방향과 전망-대학 작문에서 인지적 연구의 필요성과 방향-" 한국작문학회 (18) : 9-33, 2013

7 이재기, "작문 연구의 동향과 과제 －작문에 대한 세 가지 가치론적 접근법－" 청람어문교육학회 (38) : 185-217, 2008

8 이재승, "작문 교육의 현황과 발전 과제" 한국작문학회 (1) : 39-64, 2005

9 가은아, "인지주의 작문 이론의 이해와 작문 교육의 실천" 한국작문학회 (19) : 163-194, 2013

10 이정모, "인지심리학의 제 문제 (I): 인지과학적 연관" 성원사 1996

11 Anderson, J. R, "인지심리학과 그 응용" 이화여자대학교 출판부 1995

12 이정모, "인지심리학" 학지사 2009

13 류지헌, "인지과정의 모형화에 필요한 이론적 가정" 29 : 163-180, 2006

14 남기춘, "인간 언어정보처리와 관련된 대뇌 영역" 한국인지및생물심리학회 14 (14): 5-, 2002

15 박영민, "쓰기 지식과 쓰기 동기가 중학생의 설명문 쓰기 능력에 미치는 영향" 한국국어교육학회 (84) : 127-152, 2010

16 김혜연, "쓰기 과정 연구의 이론적 경향과 다원적 관점의 가능성" 한국작문학회 (24) : 51-88, 2015

17 김정자, "쓰기 ‘과정’의 초점화를 통한 쓰기 지도 방안" 국어교육학회 (26) : 129-159, 2006

18 박영민, "눈동자 움직임 분석과 작문교육 연구" 한국작문학회 (18) : 35-61, 2013

19 박태호, "구성주의 패러다임의 측면에서 본 작문 이론의 전개 동향-인지구성주의 작문 이론과 사회구성주의 작문 이론을 중심으로" (2) : 62-95, 1999

20 이수진, "과정중심 작문이론의 한계와 극복 방안 탐구-포스트모더니즘 패러다임의 영향을 중심으로" 23 : 83-121, 2001

21 황미향, "과정 중심 쓰기 교육에 대한 비판적 고찰" 한국어교육학회 (123) : 243-278, 2007

22 이재승, "과정 중심 글쓰기 교육의 허점과 보완" 한국초등국어교육학회 (33) : 143-168, 2007

23 Rijlaarsdam, G., "Writing process theory. Handbook of writing research"

24 Hayes, J. R, "Writing as problem solving" 14 (14): 388-399, 1980

25 Strömqvist, S., "What keystroke-logging can reveal about writing" 18 : 45-72, 2006

26 Guan, Z., "The validity of the stimulated retrospective think-aloud method as measured by eye tracking" ACM 1253-1262, 2006

27 Hayes, J. R., "The science of writing: Theories, methods, individual differences, and applications" Lawrence Erlbaum 1-27, 1996

28 O'Regan, J. K., "Solving the 'real' mysteries of visual perception: the world as an outside memory" 46 (46): 461-, 1992

29 Haar, C., "Revision: History, theory, and practice" Parlor Press LLC 2006

30 Bartlett, F. C., "Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology" Cambridge University Press 1932

31 Odell, L., "Measuring changes in intellectual processes as one dimension of growth in writing" 107-132, 1977

32 Paulson, E. J, "Insight from the Eyes"

33 Rayner, K., "Eye movements in reading and information processing: 20 years of research" 124 (124): 372-, 1998

34 Kim, B., "Development of integrated analysis system and tool of perception, recognition, and behavior for web usability test: with emphasis on eye-tracking, mouse-tracking, and retrospective think aloud" Springer Berlin Heidelberg 113-121, 2007

35 Eger, N., "Cueing retrospective verbal reports in usability testing through eye-movement replay" British Computer Society 129-137, 2007

36 Wengelin, Å., "Combined eyetracking and keystroke-logging methods for studying cognitive processes in text production" 41 (41): 337-351, 2009

37 Hayes, J. R, "Cognitive Processes in Writing" Lawrence Erlbaum Associates 1980

38 Just, M. A., "A theory of reading: from eye fixations to comprehension" 87 (87): 329-, 1980

39 Russo, J. E., "A software system for the collection of retrospective protocols prompted by eye fixations" 11 (11): 177-179, 1979

40 Pianko, S., "A description of the composing processes of college freshman writers" 13 (13): 5-22, 1979

41 Blanchard, H. E., "A comparison of some processing time measures based on eye movements" 58 (58): 1-15, 1985