탈북민들의 사회통합에 관한 선교적 고찰 = A Missiological Study on Social Integration of the North Korean Defectors

국문 초록 (Abstract)

탈북민 3만 명 시대를 맞아 탈북민들이 남한사회에 어떻게 통합되는지 그 과정을 연구하여 문제점을 보완하는 일이 필요하다. 그것은 현재 뿐만이 아니라 미래의 통일이후를 생각할 때 중요한 문제라 하지 않을 수 없다. 탈북민들은 현실인식을 갖고 의존적인 자세보다는 자발적으로 자립하려는 노력이 필요하다. 아울러 긍정적인 시각으로 다양한 사회활동에 참여하면서 소속감을 갖는 일도 중요하다. 무엇보다 교류확대를 통해 지지그룹을 형성하여 심리적 안정을 찾는 일이 시급하다. 남한주민들은 탈북민에 대한 부정적이고 배타적인 인식을 버리고 동포로 이웃으로 껴안아야 할 것이다. 탈북민들의 생활방식이 다름을 인정하는 관용과 포용이 필요하다. 아울러 서로 교류하며 탈북민들의 처지를 이해하고 상호차이를 줄이려는 노력을 해야 한다. 탈북민들의 남한 사회통합은 소통과 합의가 핵심이다. 남한주민들과 탈북민들이 공존을 통해 상생으로 나아가야 진정한 사회통합을 이룰 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The study of the process of how the North Korean defectors are integrated into the South Korean society in the era of 30,000 NK defectors is an important issue when considering the future reunification. NK defectors need an awareness of reality and an effort to voluntarily become self-reliant rather than dependent. It is also important to have a sense of belonging. Above all, it is urgent to find a psychological stability by forming a support group. South Koreans should abandon their negative and exclusive perception of NK defectors and embrace them as neighbors. It is necessary to tolerate and embrace the difference of life style of the defectors. The social integration of North Korean defectors is the key to communication and consensus. SK people and NK defectors will be able to achieve true social integration through mutual coexistence.

참고문헌 (Reference)

1 박종철, "통일 이후 통합을 위한 갈등해소 방안: 사례연구 및 분야별 갈등해소의 기본방향" 통일연구원 2013

2 김화순, "탈북이주민 정착정책의 인식과 과제: “정착지원을 넘어 사회통합으로”" 통일연구원 20 (20): 37-73, 2011

3 오픈도어선교회 북한선교연구소, "탈북민의 정착과 통일"

4 이순형, "탈북가족의 적응과 심리적 통합" 서울대학교출판부 2008

5 허문영, "알기 쉬운 통일교육 12주제" 통일연구원 2011

6 조정아, "새터민의 취업과 직장생활 갈등에 관한 연구" 통일연구원 15 (15): 29-52, 2006

7 엄태완, "새터민의 재적응 토대마련을 위한 정신보건서비스 전달체계 모색" 통일연구원 15 (15): 287-316, 2006

8 정정애, "북한이탈주민의 탈북동기와 남한사회적응에 관한 연구: 적응유연성의 조절효과를 중심으로" 통일연구원 22 (22): 215-248, 2013

9 박영자, "북한이탈주민의 정체성과 민족가치의 성찰, 그리고 사회통합" 5 : 6-21, 2011

10 엄태완, "북한이탈주민의 심리사회적 위기대처 향상 전략: 난민과 이주민 모델의 적용을 통하여" 통일연구원 16 (16): 173-197, 2007

11 이기영, "북한이탈주민의 사회통합을 위한 지역복지실천의 모색" 집문당 2006

12 이금순, "북한이탈주민의 사회적응 프로그램 연구" 통일연구원 2005

13 이경희, "북한이탈주민의 남한사회 정착에 영향을 미치는 요인" 통일연구원 15 (15): 1-28, 2006

14 전우택, "북한이탈주민의 국가정체성 형성과 유형: 근거 이론에 의한 분석" 통일연구원 20 (20): 1-35, 2011

15 민태은, "북한이탈주민의 교육, 복지, 그리고 시민권에 대한 인식" 통일연구원 2017

16 조은식, "북한이탈주민들의 적응과정 연구" 한국선교신학회 (14) : 95-123, 2007

17 안혜영, "북한이탈주민 정착지원을 위한 지역 네트워크 분석" 통일연구원 16 (16): 145-171, 2007

18 허준영, "북한이탈주민 사회통합정책 방안 모색: 서독의 갈등관리에 대한 비판적 검토" 통일연구원 21 (21): 271-300, 2012

19 이금순, "북한이탈주민 분야별 지원체계 개선방안" 통일연구원 2004

20 조은식, "둘, 다르지 않은 하나" 한들출판사 193-219, 2007

21 "http://www.dailynk.com/korean/read.php?cataId=nk09000&num=62537"

22 "http://news.donga.com/InfoGraphics/View/3/all/20140827/66044001/9"

23 "http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/03/07/2011030700095.html"

24 "http://m.news.nate.com/view/20130702n25818?f=nate_app&sfom=no"

25 "http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=nkdbi2017&logNo=221198603919"