경포대(鏡浦臺) 제영(題詠) 한시(漢詩)에 나타난 이상화(理想化)의 양상(樣相) 연구(硏究) = A study of the aspect of idealization reflected in the Chinese poem titled Gyeongpodae

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Nothing is as heart to heart self-reflecting as literary work of all cultural heritages left by our forefathers, and nothing is as self reflecting as poem of all literary works. In particular, even any kind of chinese poem reflects author`s idea. By the way, the fact that we understand chinese poem means that we try to know what is contained in these poem, how they are expressed, and for what reason they are expressed in that way. For example, they are classified as chinese poem recited as confucian ideal, and as buddhistic ideal by the criterion of ideology. And according as whether they recite what exists as they are. or they recite falsely what doesn`t exist, they are also classified as chinese poem reciting real world and one reciting false world. Thus I defined chinese poem reciting real world as realistic idealization and one reciting false world as unrealistic idealization, and then according to this criterion, I studied chinese poem titled Gyeongpodae. First of all, I came to know that the chinese poem titled Gyeongpodae reciting realistic idealization expresses suffering of human life, realistic situation of them, and human as limited existence in the eternal world and most of them are also making figuration of realistic ideal world. Next it was certain that chinese poem titled Gyongpodae expresses admiration of forefather`s refinement or reflects four angel`s sightseeing of our nation and worships angelic world comparing the surrounding of Gyeonpodae as angelic world, In other words, I came to know that these chinese poems worships unrealistic ideal world.