김현탁 「산불」의 해체적 글쓰기 전략 = A Strategic of the Deconstructed Writing of Kim, Hyeon-tak's San bull

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this thesis is to study on the deconstruction of the drama text, that is focused on the deconstructed writing style of Kim, Hyeon-tak's San bull. Deconstruction is to deconstruct a drama text means to show the contradictions in its meaning, and to show how it does not fully explain what it claims to explain.
San Bull, the realism play text by Cha, Bum-suck which was written in 1962. After that, the play was performed many times. Kim, Hyeon-tak's San Bull which is written and performed in 2008 that is appropriated the Cha, Bum-suck's play. Cha, Bum-suck's canon has provided a crucial touchstone for the post modern drama text of Kim, Hyeon-tak. He sets up a rigorous intellectual framework to deconstruct various categories of Cha, Bum-suck's realism play text.
Kim, Hyeon-tak's San Bull is dependent on the literary canon for the provision of a shared body of storylines, themes, characters, and ideas upon which their creative variations can be made.
The spectator or reader must be able to participate in the play of similarity and difference perceived between the original, source, or inspiration to appreciate fully the reshaping or rewriting undertaken by the adaptive text.

참고문헌 (Reference)

1 신현숙, "희곡의 구조" 문학과 지성사 1990

2 마크 포티어, "현대이론과 연극" 월인 1999

3 버나드 휴이트, "현대연극의 사조" 홍성사 1986

4 김성곤, "해체이론과 해체적 책읽기, 탈모더니즘시대의 미국문학" 서울대학교출판부 1990

5 폴 리쾨르, "해석이론" 서광사 1998

6 오세영, "포스트모더니즘의 본질, 문학과 그 이해" 국학자료원 2003

7 로즈마리 통, "페미니즘 사상" 한신문화사 1995

8 리다 허치언, "패러디 이론" 문예출판사 1998

9 롤랑 바르트, "텍스트의 즐거움" 동문선 1997

10 켈리 올리버, "크리스테바 읽기" 시와 반시사 1997

11 피터 브룩스, "육체와 예술" 문학과 지성사 2000

12 빠트리스 파비스, "연극학 사전" 현대미학사 1999

13 피에르 라르토마, "연극의 이론" 청하 1988

14 안느 위베르스펠드, "연극기호학" 문학과 지성사 1988

15 안치운, "연극 반연극 비연극" 솔 2003

16 차봉희, "수용미학" 문학과 지성사 1991

17 박 진, "서사학과 텍스트이론" 랜덤하우스중앙 2005

18 차범석, "산불, 『한국현대대표희곡선집』2" 월인 1999

19 수잔 오, "발레와 현대무용" 시공사 2004

20 김성곤, "미로 속의 언어" 민음사 1986

21 팸 모리스, "문학과 페미니즘" 문예출판사 1997

22 차범석, "동시대의 연극인식" 범우사 1987

23 김옥순, "김혜순 시에 나타난 페미니스트적 상상력, 한국 페미니즘의 시학" 동화서적 1996

24 "김현탁 재구성, 「산불」 공연대본"

25 알프레드 시몽, "기호와 몽상" 동문선 1999

26 "국립극단 「산불」, 공연 팜플렛, 2007. 6.22~29"

27 노엘 맥아피, "경계에 선 줄리아 크리스테바" 앨피 2007

28 김현탁, "「산불」, 공연 팜플렛, 2008. 3.19~30"

29 Julie Sanders, "Adaptation And Appropriation" Routledge 2006

30 홍창수, "6.25전쟁과 차범석의 보수적 휴머니즘, 역사와 실존" 연극과 인간 2006