단어 구름과 동적 그래픽스 기법을 이용한 영어성경 텍스트 시각화 = English Bible Text Visualization Using Word Clouds and Dynamic Graphics Technology

국문 초록 (Abstract)

단어 구름은 문자 텍스트 상의 복수개의 단어들을 대상으로 그 단어들의 출현 빈도에 비례하는 글자의 크기나 글자의 색깔로 중요도를 나타내는 텍스트 시각화 방법이다. 이 그림은 텍스트 상의 핵심단어를 재빨리 인지하고 단어들의 상대적 출현빈도수에 맞추어 배열하는 데 유용하다. 동적 그래픽스를 이용하여 텍스트 장들의 변화에 따른 핵심단어와 단어출현빈도의 패턴의 변하는 모습을 살필 수 있다. 행들이 텍스트 상의 장들이고 열들이 텍스트에 출현하는 단어들의 출현빈도수 순위들인 단어출현빈도행렬을 정의할 수 있고 이 행렬을 이용하여 단어출현빈도행렬그림을 그릴 수 있다. 동적 그래픽스를 이용하여 출현빈도수 순위의 변화에 따른 단어출현빈도행렬의 패턴의 변하는 모습을 살필 수 있다. 우리는 단어 구름과 동적 그래픽스 기법을 사용하여 영어성경 텍스트 시각화를 수행할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A word cloud is a visualization of word frequency in a given text. The importance of each word is shown in font size or color. This plot is useful for quickly perceiving the most prominent words and for locating a word alphabetically to determine its relative prominence. With dynamic graphics, we can find the changing pattern of prominent words and their frequencies according to the changing selection of chapters in a given text. We can define the word frequency matrix. In this matrix, rows are chapters in text and columns are ranks corresponding to word frequency about the words in the text. We can draw the word frequency matrix plot with this matrix. Dynamic graphic can indicate the changing pattern of the word frequency matrix according to the changing selection of the range of ranks of words. We execute an English Bible text visualization using word clouds and dynamic graphics technology.

참고문헌 (Reference)

1 허명회, "움직이는 데이터 그림" 한국통계학회 26 (26): 999-1007, 2013

2 Kaptein, R., "Word clouds of multiple search results" 6653 : 78-93, 2011

3 Seifert, C., "Word clouds for efficient document labeling" 6926 : 292-306, 2011

4 Wikipedia, "Word cloud"

5 English Bible, "New International Version(NIV)"

6 Gottron, T., "Document word clouds: Visualising web documents as tag clouds to aid users in relevance decisions" 5714 : 94-105, 2009

7 Riggs, R. J., "Disassembly liason graphs inspired by word clouds" 7 : 521-526, 2013