감염병 협의진료의사의 소통 = Communication of Infectious Diseases Consultant

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Infectious disease consultation contributes to optimal antibiotic use as well as improved treatment outcomes in many infectious diseases, especially severe infections like bacteremia. However, communication and language matter in consultations between clinicians. Communication barriers are even more complex among professionals who speak Korean, since there are significant challenges for practicing medicine while relying on language translations. This review aims to address some of the components that should be included in infectious diseases consultations for Korean-speaking specialists.

참고문헌 (Reference)

1 김백남, "항균제 사용에 대한 감염내과의사의 의견에 대한 담당의사의 순응도와 단기효과" 대한감염학회 36 (36): 164-169, 2004

2 이정근, "편집자에게 드리는 글 : 외국말에 오염된 대한방사선의학회지" 35 : 1016-1017, 1996

3 Lo E, "Why don't they listen? Adherence to recommendations of infectious disease consultations" 38 : 1212-1218, 2004

4 Yinnon AM, "Whither infectious diseases consultations? Analysis of 14,005 consultations from a 5-year period" 33 : 1661-1667, 2001

5 Ibrahim EH, "The influence of inadequate antimicrobial treatment of bloodstream infections on patient outcomes in the ICU setting" 118 : 146-155, 2000

6 Grace C, "The complexity, relative value, and financial worth of curbside consultations in an academic infectious diseases unit" 51 : 651-655, 2010

7 Khan AR, "Quality and strength of evidence of the Infectious Diseases Society of America clinical practice guidelines" 51 : 1147-1156, 2010

8 Fowler VG Jr, "Outcome of Staphylococcus aureus bacteremia according to compliance with recommendations of infectious diseases specialists: experience with 244 patients" 27 : 478-486, 1998

9 Jeong IH, "Our medical terminology is a mirror our times of medicine" 43 : 1034-1036, 2000

10 Rüttimann S, "Long-term antibiotic cost savings from a comprehensive intervention program in a medical department of a university-affiliated teaching hospital" 38 : 348-356, 2004

11 Volk ML, "Better off not knowing: improving clinical care by limiting physician access to unsolicited diagnostic information" 171 : 487-488, 2011

12 Glowacki RC, "Antibiotic combinations with redundant antimicrobial spectra: clinical epidemiology and pilot intervention of computer-assisted surveillance" 37 : 59-64, 2003