서울시 서울숲 조성의 경제적 편익 추정 = Measurement of the Economic Benefits for Seoul Forest Provision in Seoul

국문 초록 (Abstract)

도시 내 숲과 공원의 조성은 여러 가지 측면에서 도시의 경제적 건강과 도시민의 삶의 질에 중요한 역할을 한다. 본 논문에서는 이러한 취지에서 최근 서울시가 대대적으로 추진해온 도시균형개발사업의 하나인 서울숲 조성사업을 대상으로 경제적 편익을 추정하고자 한다. 이러한 평가를 위한 적합한 틀로서 조건부 가치측정법을 선택하였다. 뿐만 아니라, 지불의사액 추정에 있어서 분포에 관한 가정을 필요로 하지 않는 비모수적 추정법을 적용하여 모수적 추정법의 결과와 비교하였다. 그 결과 모수적 방식으로 추정된 연평균 WTP는 2,183원인 반면, 비모수적 방식으로 추정된 연평균 WTP는 2,965원으로 큰 차이를 보여 서울숲 조성사업의 경우 모수적 방식의 추정은 다소 문제가 있음이 밝혀졌다. 따라서 비모수적 추정치를 바탕으로 한 비용편익분석 결과, 서울숲 조성의 경제적 순 편익은 약 168억 원에서 약 192억 원에 이르는 것으로 나타났다. 이러한 정량적 정보는 향후 비슷한 규모의 도시개발계획에 대한 경제성 평가에 활용될 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims for evaluation on the provision of a seoul forest in terms of urban planning. To this end, we apply the contingent valuation method in assessing the non-market benefits derived from the provision of a new urban forests in Seoul. Also conducting our study, we used both parametric and non-parametric approaches, which yielded saliently different results. That is, our main finding is that a representative household would be willing to pay 1,941 Korean won annually for constructing Seoul Forests, according to the parametric approach and 2,965 Korean won by the non-parametric approach. Finally net economic benefits based on non-parametric estimation results would amount to approximately 16.8 to 19.2 billion Korean won.