중국 祭地儀禮에 나타난 地神의 이중적 성격

국문 초록 (Abstract)

중국 고대의 농경사회 속에서 자연히 발생한 독자적인 地제사는 社제사라는 국가의례로 발전하였다. 그런데 한 대에 天神(上帝)을 제사하는 南郊에 대응하는 北郊를 세우고 后土를 제사함으로써, 지제사는 郊社체계라는 국가의례로 개편되어 커다란 변화가 일어났다. 이런 변화과정 속에서 중국 祭地儀禮의 지신은 이중성을 지니게 되는데, 크게 北郊에서의 地神과 社稷에서의 土神이란 두 가지 신격으로 구분된다. 지신은 대지 전체를 상징하는 地母神이며, 토신은 특정한 지역에 한정되는 領土神의 성격을 지닌다. 구체적으로 말하면 지모신에는 后土ㆍ皇地祇ㆍ崑崙大地등의 최고 지신이 이에 속하고, 영토신에는 사직과 神州 등이 속한다고 할 수 있다.
한마디로 중국 제지의례에 보이는 지신은 본래 자연발생적으로 등장했지만, 천제사와 엮이고 유교 이념에 의해 재편됨으로써 지신 본연의 독자성을 잃고 변질되었다. 그래서 본래 만물의 모체라는 大地母의 관념에서 출발한 지신은 부분적인 영토신으로 축소되거나 천신에 종속적 신격으로 바뀌었다. 이런 변화 과정을 겪으면서 지상에 존재하는 모든 생물을 낳는 근원적 모체나 생물이 살아 숨 쉬는 우주적 공간으로서의 大地神의 성격은 천신에 의해 가려지게 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The rituals for the earth god, which were spontaneously generated and existed in their independent and unique styles in the ancient Chinese agricultural society, have developed as the she (社) ritual of the national sacrificial system. In the years of the Han, the rituals for the earth go dexperienced a considerable change such that they were reorganized as the chiao?she (郊社) system of the Pei-chiao(北郊), which is one of divisions of the Chinese national sacrificial system. In other words, as the compatible counterpart of the heaven god as the celestial supreme god worshiped in the Nan-chiao(南郊), the earth god, called Hou tu (后土), was worshiped.
In the course of undergoing such a change, the earth god in the Chinese earth worship ritual system has dual characters. That is to say, the characters of the earth god are largely divided into two deities; one as the deity of the earth in the northern suburbs; and the other as the deity of the land in the altar of the state (She-chi, 社稷). The former one is the god of the Mother Earth symbolizing the overall land while the latter is the territorial god (領土神). In more detail, the supreme earth god, such as Hou tu (后土), Huang ti-ch'i (皇地祇), or K'un-lun (崑崙), belongs to the god of the Mother Earth, whereas the earth god in the context of the She-chi or Shen-chou (神州) belongs to the territorial god.
In short, the earth god, which appeared in the Chinese earth worshipritual system, spontaneously emerged at first, mixed and transformed with the rituals for the heaven god and then reorganized by the confucianism. Finally, the uniqueness of the earth god of the Chinese earth worship ritual system was lost and changed. Starting from the concept of being the great land mother meaning the mother of all beings, the meaning of the earth god was reduced to the concept of being the territorial god or changed to the deity subordinate to the heaven god. While under going such transformation, the unique character of the god of the great land as being the universal space for all living things existing in the world vanished by the concept of the heaven god.

목차 (Table of Contents)

• 【국문요약】
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 土神에서 地神으로
• Ⅲ. 地神의 이중적 성격
• Ⅳ. 地母神과 領土神의 구조
• Ⅴ. 결론
• 【참고문헌】
• 【Abstract】

참고문헌 (Reference)

1 "｢제천의례의 역사적 고찰｣ 유교사상연구 제45집" 유교학회 1992

2 김승희, "조선초기의 유교적 국가의례에 대한 연구" 10 : 1998

3 "제천의례의 형식에 적용된 周易의 卦論 연구" 한국도교문화학회 제16집 : 2002

4 "멀치아 엘리아데" 1993

5 楊 英, "魏晉郊祀及祭祖禮考" 9집 : 2004

6 금장태, "茶山의 사직제의 체제 고증" 16 : 1997

7 李 零, "絶地天通硏究-中國早期宗敎的三个視角" 四川大學哲學系 中國哲學硏究室 2006,5

8 班 固, "白虎通疏證, 中國子學名著集成(086)" 臺北: 中華書局 55 : -55,

9 吳麗娛, "漢唐盛世的郊祀比較試析唐玄宗朝國家祭祀中的道敎化和神仙崇拜問題" 2004

10 吳麗娛, "漢唐盛世的郊祀比較試析唐玄宗朝國家祭祀中的道敎化和神仙崇拜問題" 2004

11 陳 來, "古代宗敎與倫理" 三聯書店 1996

12 박미라, "儒敎 祭地儀禮의 역사와 구조-祭天儀禮와의 관계를 중심으로" 14집 : 2006

13 張榮明, "中國的 國敎" 中國社會科學出版社 2001

14 牟鍾鑒, "中國宗敎通史 上" 社會科學文獻出版社 2000

15 金子修一, "中國古代皇帝祭祀の硏究" 東京: 岩波書店 2006年

16 謝 謙, "中國古代宗敎與禮樂文化" 四川人民出版社 1996

17 丁山, "中國古代宗敎與神話考" 上海文藝出版社 1988

18 池田末利, "中國古代宗敎史-制度と思想" 東京: 東海大學出版會 56 :

19 "中國古代の王權と天下秩序 日中比較史の視点から" 2003

20 "中國 祭天儀禮硏究-郊祀儀禮에 나타난 上帝와 天의 이중적 天神觀을 중심으로-" 1997

21 "中國 北京의 天壇: 祈年殿과 圜丘" 한국종교문화연구소. 청년사 제3집 : 2003