노인활동 증진을 위한 식재경관 조성지표의 선정에 대한 연구 -중국 산둥성 쯔보시 3개 도시공원 중심으로- = The Study on the Selection of Indicators for the Creation of Planted Landscapes for Improvement of Elderly Man’s Activities - Focused on Three City Parks in Zibo, Shandong Province, China -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to explore and derive indicators for creating planting landscapes suitable for elderly activities in urban parks in Zibo City, Shandong Province, China, Where the aging population is serious in order to promote outdoor activities for the elderly. In order to establish objective and appropriate indicators, the physiological and psychological characteristics of the elderly, park use characteristics and planting landscape consciousness, space composition characteristics, major planting species, and preferred landscape were identified through literature review, field survey, and field survey. In addition, 41 plant landscape indicators were derived based on previous studies related to plant and plant landscape functions. To select the appropriate planted landscape indicators, we conducted three rounds of research using expert surveys. Based on expert opinion, the analysis incorporated Aromatic plants and Healing plant, Four seasons landscape and Plants that change with the seasons, Plants that attract birds and Proportion of plants with ornamental fruit, Plants that release high amounts of oxygen and Air purification by plants were incorporated, Added tall orphan tree planting. Based on the analysis of the mean value of importance, content validity, convergence, and consensus, two indicators, Pest-proof plants, Marker function of plants were excluded due to low mean values of importance. Four indicators, including Wind protection and ventilation of plants, Plant affinity, Interesting planting, Ratio of evergreens to deciduous plants, were removed because they did not meet the standards. Finally, 32 plant landscape creation indicators expressing the function of plants and plant landscapes were selected, It provides information and data necessary for the design and management of parks to promote outdoor activities for the elderly and has the intention of research.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 김홍도의 「규장각도(奎章閣圖)」와 「동궐도(東闕圖)」를 통해 부용정 일원의 원형적 물상과 전후 변화상을 고찰하는 것으로 부용정(芙蓉亭), 부용지, 주합루, 서향각, 희우정, 사정기비각, 영화당, 천석정 일대를 대상으로 하였으며 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 부용정 관련 고문헌 및 시문 분석을 토대로 부용정, 희우정, 천석정 공간은 주돈이의 애련설이 투영된 장소로 파악되었다. 희우정과 천석정은 애련설만이 아닌 백성들의 안녕을 바라는 조선시대 왕들의 마음 즉, 태평성대를 희구하는 마음이 투영되어 조성되었다. 둘째, 부용정 일원은 산세에 의해 북측, 서측, 남측이 이어져 동측으로 열린 위요된 공간을 형성하고 있으며, 동측에 대(臺)를 쌓아 영화당을 조성하여 비보책으로 지기를 북돋아 주었다. 이와 동시에 사신사인 좌청룡을 완결시켜 준 것일 뿐 아니라 비대칭적 대칭의 미를 완결시키는 효과를 나타냈다. 셋째, 규장각 일원은 규장각 동쪽, 서쪽, 북쪽은 담장과 문으로 형성되어 있고 남쪽은 취병으로 담장을 이루어 하나의 독립된 공간을 형성하고 있다. 남문은 어수문(魚水門), 동문은 등현문(登賢門), 서문은 서성문(西成門)이며, 북문의 이름은 확인되지 않았다. 이들 4개의 문이 풍수상 사신사(四神砂)의 형태를 이루고 있는 가운데 주변의 자연 지형이 다시 사신사의 형태를 이루어 중복 풍수 양상을 이루고 있다.