캐릭터 개발을 위한 조선왕조실록 졸기의 내용 분석

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 대상인물의 가시적인 외형 뿐만 아니라 불가시적인 성정까지도 그려내야 했던 조선시대 초상화와 서술 대상 인물이 어떤 인물인가를 묘사하는 데에 집약하여 품성을 드러냄으로써 그 인물의 의미화를 도모했던 조선왕조실록의 졸기를 함께 살펴봄으로써 캐릭터를 개발하는 데 활용할 수 있는 새로운 방법을 모색하는 데 목적이 있다.
고려시대 말기부터 조선시대 철종까지 초상화의 인물 중 졸기에 기록된 42명의 인물에 대해 성격을 묘사한 부분을 연구 대상으로 Big 5 이론과 IASR-B5 이론을 적용하여 인물의 성격을 묘사한 한자들이 나타내는 성격의 유형을 5가지로 분류하였다. 그리고 그 유형들안에서 한자 간 의미상 유사관계 정도를 찾아내 초상화 인물의 모습과 연관 지어 살펴보았다. 그 결과 43명 인물들의 성격을 묘사하기 위해 사용된 졸기의 한자는 총 177개로 나타났고 가장 빈번하게 사용된 한자의 의미는'두텁다(厚)','온화하다(和)','맑다(晴)'로 나타났다.
인물의 성격에 관해 시각정보로서 표현된 초상화와 문헌 정보로서 기록된 졸기의 내용을 연관지어 살펴 본 이 연구는 성품을 드러내기 위한 캐릭터디자인의 기초 연구로 활용될 수 있을 것이다. 후속 연구로 각 성격유형에 해당 하는 초상화의 얼굴 모습들을 시각적으로 분석하여 성격을 나타내는 한자의 대표의미와 함께 대표얼굴의 모델을 만들어 내고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to search for a new method that can be used in character development by examining portraits of the Chosun Dynasty which had to draw not only the visual exterior form of the subjects but also their invisible temperaments and the death records of the Chosun-Dynasty Sillok which contrived significance to people being written about by focusing on describing what kind of people they were and revealing their character.
Among the people in the portraits from the end of Goryeo Dynasty to King Cheol-jong of Chosun Dynasty 47 were also recorded in the death record and the section that describes their personalities was chosen as the subject of study. The Big 5 theory and IASR-B5 theory were applied to divide the personalities of people described by the Chinese characters into five types. Within the types the levels of similar relationships in terms of meanings between the Chinese characters were explored and they were examined by connecting them to the appearance of the portraits. The results show that there were a total of 177 Chinese characters in the death record used to describe the personalities of the 42 people and the Chinese characters most frequently used were'warm (厚)','genial (和)' and'clear (淸)'.
This paper examined people's characters by connecting the contents of the portraits expressed as visual information and of the death record as documentary information and it will be useful in basic character design research for revealing character.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Abstract
• 1. 서론
• 2. 배경 이론
• 3. 연구방법
• 4. 연구결과
• 5. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 조선미, "한국의 초상화" 열화당 미술선서 1982

2 박일환, "캐릭터 애니메이션의 표정 변화에 관한 연구" 1998

3 (사)세종대왕기념사업회, "조선왕조실록 졸기"

4 국립중앙박물관, "조선시대 초상화1" 그라픽네트 2007

5 국립중앙박물관, "조선시대 초상화 초본" 편집부 2007

6 이강옥, "조선시대 일화연구" 2006

7 홍수현, "음양오행(陰陽五行)사상의 관상학에 기반한 애니메이션 캐릭터 얼굴 설계 시스템 연구" 한국멀티미디어학회 9 (9): 872-893, 2006

8 오주석, "오주석의 한국의 미 특강" 솔 2003

9 이강칠, "역사인물초상화대사전" 현암사 2003

10 홍순구, "애니메이션 캐릭터의 표정연출 유형 연구" 한국콘텐츠학회 6 (6): 165-174, 2006

11 심명자, "애니메이션 캐릭터의 눈썹 동작과 감성표현과의 상관관계 연구" 한국기초조형학회 6 (6): 169-180, 2005

12 김남훈, "삼형질(三形質)에 의한 캐릭터의 시각화 모델 및 유형 분석 연구" 한국만화애니메이션학회 2003

13 유홍준, "문화재청장의 특설강좌Ⅱ(3)조선은 초상화 왕국, 문화일보 2005년04월14일"

14 이한우, 박시백, "디지털과 신록의 만남"

15 이정엽, "디지털 캐릭터 유전자의 이미지 형성 영향력 연구" 한국디지털디자인학회 2003

16 강선희, "동양 관상학을 적용한 성격별 얼굴 설계 시스템에 관한 연구" 한국디자인학회 21 (21): 271-284, 2008

17 두산동아 편집부, "동아프라임영한사전" 2006

18 김동욱, "눈의 유형을 통한 디즈니메이션 여자 주인공의 성격전환 연구" 한국디자인문화학회 8 (8): 343-352, 2002

19 국립국어원, "국립국어원 표준국어대사전"

20 김동옥, "관상학과 오행(五行)사상에 근거한 디즈니메이션 여성 캐릭터의 성격분석" 한국디지털디자인학회 2003

21 김민호, "관상을 이용한 캐릭터표현 방법에 대한 연구" 2003

22 김지애, "감정변화에 따른 3D캐릭터의 표정연출에 관한 연구(해부학적 구조 중심으로)" 한국멀티미디어학회 9 (9): 894-903, 2006

23 신현규, "『朝鮮王朝實錄』列傳형식의 卒記試考" 1999

24 "http://www.e-hanja.com"

25 "http://sillok.history.go.kr"

26 "http://koreandb.empas.com"

27 Paul D. Trapnell, "ExtensionoftheInterpersonalAdjectiveScalest o includetheBigFiveDimensionsofPersonality" 1990

28 오시룡, "3D 애니메이션의 캐릭터 유형 및 성격 분석:픽사의 애니메이션을 중심으로" 한국만화애니메이션학회 2005

29 김지애, "2D 애니메이션 캐릭터의 표정표현 연구" 한국기초조형학회 6 (6): 221-233, 2005