한국인(韓國人)의 지역(地域) 및 월별(月別) 사망율(死亡率) 수준변동(水準變動)에 관한 연구(硏究) = Regional and Monthly Variations in Mortality

국문 초록 (Abstract)

1975~1988年 사이의 死亡申告資料에 대한 年度 및 月死亡率 변동과 地域別 死亡率의 차이를 분석하였다.
1975年 死亡率 8.6은 계속 하강하여 1988年 현재 6.1수준에 도달하고 있다. 이는 그동안 국민들의 경제사회생활 수준의 향상과 保健醫療事業의 向上으로 死亡力의 하강을 유도한 것으로 해석된다.
地域에 따른 死亡率 水準의 차이는 대단히 심한 특징이 있다. 대도시인 서울과 부산은 他地域에 비하여 월등히 낮다. 1980年 이전에는 4.5~5.0수준이었다. 최근에는 3.8~4.5 수준으로 最低限界線에 도달한 듯 하다. 한편 전반적으로 死亡率이 높은 地域은 全羅南北道와 忠淸北道이다. 그러나 京畿道 제주도는 우리나라 평균 사망률 수준보다 낮은 수준을 나타내고 있다. 地域別 死亡率 水準의 차이는 단순히 保健醫療의 차이만으로 해석할 수 없을 것이며 이는 전반적인 社會經濟開發 水準의 차이와도 밀접한 관계가 있는 것으로 해석된다.
死亡의 시기는 出生의 시기와는 달리 순수한 自然的인 현상으로 본다. 그럼에도 불구하고 月別 또는 季節別 死亡의 頻度를 관찰할 때 특징적인 변화가 있다. 즉, 1980年 이전에는 전반적으로 死亡率이 높은 地域에서 특히 7~9月사이의 여름철의 높은 死亡을 보이고 있다. 그러나 1980年 이후는 대부분의 지역에서 月別 변화가 뚜렷하지 않는 비슷한 현상을 나타내고 있지만, 死亡率이 낮은 地域에서 11~2月사이의 겨울철에 높은 死亡率을 나타내고 있다. 이와같은 현상은 死亡의 원인구조의 변화와 관계되는데, 과거에는 急性내지 傳染病에 의한 사망이 많았으나 오늘날에는 慢性 내지 非傳染性疾患에 의한 死亡이 많은 탓으로 해석된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Regional and monthly variations in Korean mortality during the period of 1975~ 1988 were investigated using vital registration data of 3.346, 350 death records. The death frequency distribution by place of residence and month of accurance were analysed.
A clear regional variation in death rates was found with the loweer rates in the large cities of Seoul and Pusan and two provinces, Kyong- gi-do and Cheju-do. The higher rates were in the three provinces of Chollabuk-do, Cholla- nam-do and Chungchongbuk-do. The regional differences were greater. The lower death rate as of 1988 was found to be in the large cities and ranged from 3.8 to 4.5 per thousand population compared with the higher rates of 8.2 ~ 8. 7 in the provinces. The reasons for these greater differences in the three provinces are assumed to be closely associated with socio-economic and public health development levels.
The monthly variation over the years indicated a major peak in summer from July to September in the 1970s, and a relatively higher rate in winter in the late 1980s. The main reason for this variation in death rates is rdated to the current changing pattern of diseases, from a high prevalence of infectious diseases in the 1970s to a predominant incidence of chronic and degenerative diseases in the 1980s.