발달장애인의 후견제도 활용을 위한 그림상징카드 개발 연구 = Development of Graphic Symbol Cards for the Use of the Guardianship System for People with Developmental Disabilities

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A book with simple sentences and pictures has been published to enable people with developmental disabilities to understand and use the guardianship system. But, there remains a limit to introducing the guardianship system to people with severe developmental disabilities in understanding the humanities. Thus, the purpose of this study was to support services that reflect the will of people with developmental disabilities in the process of filing appeals for guardianship by producing data on guardianship in an easy-to-use form. Method: A prior study is considered for extracting vocabulary necessary for graphic symbol cards development, and validity evaluation for the extracted 119 vocabularies was performed. Also, the validity of the graphic symbols were evaluated and the graphic symbols were verified. Results: The graphic symbol cards comprised 157 vocabularies in nine areas, and the validity of the vocabularies and the graphic symbols had shown high validity to the parties to people with developmental disabilities, parents, and experts. Conclusion: Developed graphic symbol cards are designed to enable people with developmental disabilities to understand and use the guardianship system, and to support their independent lives based on self-determination. In the future, research on the development of graphic symbol cards that reflect the characteristics and preferences of people with developmental disabilities should be continuously conducted.

국문 초록 (Abstract)

발달장애인들이 성년후견제도에 대해 이해하고 제도를 활용하게 하기 위한 노력들로 쉬운 글과 그림으로 구성된 책자들이 발간되고 있으나, 문해력이 없는 중증발달장애인을 대상으로 후견제도를 안내하기에는 여전히 한계가 있다. 따라서 본 연구에서는 접근성이 용이하고 모든 발달장애인이 사용하기에 편리한 카드 형태의 성년후견제도 이해 자료를 제작하여 후견심판청구과정에서 발달장애인의 의사를 반영한 서비스를 지원하고자 하였다. 방법: 그림상징카드 개발에 필요한 어휘 추출을 위해 선행연구를 고찰한 후, 추출된 119개 어휘에 대한 타당도 평가를 진행하였다. 또한 그림상징 타당도 평가를 진행하여 그림상징의 도상성을 검증할 수 있도록 하였다. 결과: 발달장애인의 후견제도 활용을 위한 그림상징카드는 9가지 영역 157개 어휘로 구성되었으며, 본 어휘 및 그림상징 타당도는 발달장애인 당사자, 보호자, 전문가 등에게 높은 타당도를 나타내었다. 논의 및 결론: 개발된 그림상징카드는 발달장애인의 문해력 증진을 통해 후견제도의 이해 및 활용을 도와 자기결정에 기반한 자립적인 삶을 지원할 것이며, 추후 발달장애인의 특성과 선호를 반영한 그림상징 개발에 대한 연구가 지속적으로 이루어져야 할 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 이은정, "한국 발달장애인 성년후견인의 경험에 관한 연구 - 공공후견활동을 중심으로 -" 한국사회복지학회 70 (70): 141-165, 2018

2 박은혜, "특수교육에서의 AAC" 2 (2): 131-138, 2014

3 양성빈, "직접교수법과 반복 읽기에 의한 보완대체 의사소통 활용 수정된 그림책 읽기 중재가 중등도 지적장애 학생의 읽기 능력에 미치는 효과" 한국특수아동학회 21 (21): 73-102, 2019

4 한국지적발달장애인복지협회, "지적장애인을 위한 읽기 쉬운 문서 만들기 안내서" 한국지적발달장애인복지협회 2015

5 조성혜, "지적장애인에 대한 성년후견제도의 문제점" 한국비교노동법학회 30 : 183-228, 2014

6 김교연, "지적 장애인의 자기결정: 연구현황과 과제" 한국장애인복지학회 (7) : 167-193, 2007

7 이아영, "중증 지적장애인의 자기결정 과정 연구 : 주요 돌봄자와의 상호작용을 중심으로" 서울대학교 2016

8 채수정, "중도 비구어장애인을 위한 AAC 어휘 및 그림상징 개발: 인권, 피해, 지역사회 의사소통 상황을 중심으로" 한국지체.중복.건강장애교육학회 63 (63): 119-140, 2020

9 성유진, "장애청소년의 종합적 전환계획요구 평가도구 개발을 위한 내용타당도 검증" 한국특수아동학회 13 (13): 83-105, 2011

10 유수진, "장애자녀 보호자와 공무원의 성년후견제도에 대한 인식비교 융복합 연구" 한국디지털정책학회 13 (13): 275-286, 2015

11 성민사회복지연구소, "장애인을 위한 평생과정 설계" 양서원 2013

12 김영은, "장애대학생 교육복지지원 컨설팅 운영보고서" 국립특수교육원 2018

13 박은혜, "이화-AAC 상징체계 개발 연구: 어휘 및 그래픽상징의 타당화" 한국보완대체의사소통학회 4 (4): 19-40, 2016

14 서현주, "스위치를 활용한 AAC 중재가 지체·중복장애 고등학생의 수업참여행동에 미치는 영향" 한국지체.중복.건강장애교육학회 61 (61): 1-27, 2018

15 한국지적발달장애인복지협회, "쉬운 말과 그림으로 보는 자립생활 안내 책" 한국지적발달장애인복지협회 2014

16 김상묵, "성년후견제도의 검토 및 향후 과제" 한국법학회 (50) : 517-540, 2013

17 서울특별시, "성년후견제도 한 권으로 이해하기" 서울특별시, 성민성년후견지원센터 2014

18 최윤영, "성년후견서비스 전달체계의 문제점과 개선방안에 관한 연구 - 싱가폴 공공후견청(OPG)의 역할과 시사점 -" 한국장애인복지학회 (31) : 323-343, 2016

19 한경임, "복합의사소통장애 초등학생을 위한 미국의 특수학급 운영 사례 연구" 한국특수아동학회 20 (20): 25-56, 2018

20 김정연, "보완 · 대체의사소통체계(AAC) 사용자의 문해력 중재에 대한 연구문헌 분석" 한국언어청각임상학회 13 (13): 308-327, 2008

21 서울시읽기쉬운자료개발센터, "발달장애인이 읽기 쉬운 자료 제작 안내서" 서울시읽기쉬운자료개발센터 2018

22 김희선, "발달장애인의 권리보장에 관한 법적 고찰— 발달장애인 권리보장 및 지원에 관한 법률을 중심으로 —" 한국사회법학회 (36) : 203-237, 2018

23 성민사회복지연구소, "발달장애인을 위한 평생과정설계안내서 행복을 이루기 위한 8가지 이야기" 성민사회복지연구소, 성민복지관 2016

24 한국지적발달장애인복지협회, "발달장애인을 위한 쉽게 접근할 수 있는 정보 만들기" 한국지적발달장애인복지협회 2017

25 임소연, "발달장애인을 위한 공공후견인의 경험에 관한 연구" 대구대학교 2018

26 국립장애인도서관, "발달장애인용 쉬운 책 개발" 국립장애인도서관 2013

27 국립특수교육원, "발달장애인 의사소통 보조기기 개발 기초연구" 국립특수교육원 2019

28 강상경, "발달장애인 보호자의 후견제도에 대한 우려와 돌봄 부담" 한국장애인복지학회 43 (43): 37-59, 2019

29 김미옥, "발달장애인 공공후견과정의 쟁점과 딜레마에 대한 탐색적 연구" 한국사회복지정책학회 46 (46): 175-201, 2019

30 한경임, "발달장애 학생용 보완대체의사소통(AAC)도구개발에 대한 특수교사의 인식 연구" 2 (2): 71-97, 2014

31 "민법"

32 김영태, "말-언어장애 아동을 위한 보완ㆍ대체 의사소통(AAC)활용을 위한 탐색" 2 (2): 1-22, 2014

33 조성혜, "독일의 성년후견인 제도와 자기결정권" 한국법정책학회 16 (16): 127-168, 2016

34 서울특별시, "나의 권리를 지켜주는 성년후견제도" 서울특별시, 성민성년후견지원센터 2015

35 서울특별시, "공공후견활동 실태조사" 서울특별시, 사회복지법인 성민 2018

36 한경임, "T.A.C.L.E. 프로그램 운영 미국 초등학교 특수학급 보완대체 의사소통 중재 사례 연구" 한국지체.중복.건강장애교육학회 61 (61): 19-47, 2018

37 한윤선, "AAC 중재를 사용한 단일대상연구 메타분석: 로우테크AAC와 하이테크AAC 비교를 중심으로" 한국특수교육학회 51 (51): 45-72, 2016

38 보건복지부, "2020년 발달장애인지원 사업안내" 보건복지부 2020